-
公开(公告)号:US20110064144A1
公开(公告)日:2011-03-17
申请号:US12957734
申请日:2010-12-01
申请人: Dirk Gandolph , Jobst Hörentrup , Axel Kochale , Ralf Ostermann , Hartmut Peters
发明人: Dirk Gandolph , Jobst Hörentrup , Axel Kochale , Ralf Ostermann , Hartmut Peters
IPC分类号: H04N7/12
CPC分类号: H04N19/93 , H04N1/64 , H04N21/4884
摘要: Subtitling aims at the presentation of text information and graphical data, encoded as pixel bitmaps. The size of subtitle bitmaps may exceed video frame dimensions, so that only portions are displayed at a time. The bitmaps are a separate layer lying above the video, e.g. for synchronized video subtitles, animations and navigation menus, and therefore contain many transparent pixels. An advanced adaptation for bitmap encoding for HDTV, e.g. 1920.times.1280 pixels per frame as defined for the Blu-ray Disc Prerecorded format, providing optimized compression results for such subtitling bitmaps, is achieved by a four-stage run length encoding. Shorter or longer sequences of pixels of a preferred color, e.g. transparent, are encoded using the second or third shortest code words, while single pixels of different color are encoded using the shortest code words, and sequences of pixels of equal color use the third or fourth shortest code words.
-
公开(公告)号:US07657109B2
公开(公告)日:2010-02-02
申请号:US10561984
申请日:2004-05-06
申请人: Dirk Gandolph , Jobst Hörentrup , Axel Kochale , Ralf Ostermann , Hartmut Peters
发明人: Dirk Gandolph , Jobst Hörentrup , Axel Kochale , Ralf Ostermann , Hartmut Peters
CPC分类号: H04N19/93 , H04N1/64 , H04N21/4884
摘要: Subtitling aims at the presentation of text information and graphical data, encoded as pixel bitmaps. The size of subtitle bitmaps may exceed video frame dimensions, so that only portions are displayed at a time. The bitmaps are a separate layer lying above the video, e.g. for synchronized video subtitles, animations and navigation menus, and therefore contain many transparent pixels. An advanced adaptation for bitmap encoding for HDTV, e.g. 1920×1280 pixels per frame as defined for the Blu-ray Disc Prerecorded format, providing optimized compression results for such subtitling bitmaps, is achieved by a four-stage run length encoding. Shorter or longer sequences of pixels of a preferred color, e.g. transparent, are encoded using the second or third shortest code words, while single pixels of different color are encoded using the shortest code words, and sequences of pixels of equal color use the third or fourth shortest code words.
摘要翻译: 字幕旨在呈现文本信息和图形数据,编码为像素位图。 字幕位图的大小可能会超过视频帧尺寸,因此只能显示部分。 位图是位于视频上方的单独的层,例如 用于同步视频字幕,动画和导航菜单,因此包含许多透明像素。 适用于HDTV的位图编码的高级适配。 通过四级游程长度编码实现了为蓝光光盘预录制格式定义的每帧1920x1280像素,为这些字幕位图提供优化的压缩结果。 优选颜色的较短或更长的像素序列,例如。 使用第二或第三最短代码字进行编码,而使用最短代码字对不同颜色的单个像素进行编码,并且等颜色的像素序列使用第三或第四最短代码字。
-
公开(公告)号:US20120212669A1
公开(公告)日:2012-08-23
申请号:US13462364
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N7/088
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
-
公开(公告)号:US20110044662A1
公开(公告)日:2011-02-24
申请号:US12800418
申请日:2010-05-14
IPC分类号: H04N5/93
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
摘要翻译: 本发明的实施例包括包含增强语法和语义的元素的字幕格式,以提供改进的动画功能。 所公开的元素提高了字幕性能,而不强调可用的字幕比特率。 这对于以预录制格式编辑高端HDTV字幕的内容将变得至关重要,其可以广播或存储在高容量光学介质上,例如, 蓝光光盘。 本发明的实施例包括用于改进内容制作以创作字幕的创作可能性的能力。 对于与AV素材分离的字幕,一种方法包括使用一个或多个叠加的字幕图层,并且一次只显示所选择的一部分传送的字幕。 此外,可以修改所显示的字幕的所选部分的颜色,例如。 突出显示。
-
公开(公告)号:US08737810B2
公开(公告)日:2014-05-27
申请号:US12800418
申请日:2010-05-14
IPC分类号: H04N5/92
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention provide for the retrieval of subtitle layer data from a storage medium, the subtitle layer data containing graphic subtitle elements, the extraction of cropping information from the retrieved subtitle layer data, the cropping information including a parameter for horizontal position, a parameter for vertical position, a parameter for width and a parameter for height and the automatic cropping of rectangular parts of the subtitle elements to be displayed, where the cropped parts to be displayed are defined by the cropping information.
摘要翻译: 本发明的实施例提供从存储介质检索字幕层数据,包含图形字幕元素的字幕层数据,从检索到的字幕层数据中提取裁剪信息,修剪信息包括水平位置参数,参数 对于垂直位置,用于宽度的参数和用于高度的参数以及要显示的字幕元素的矩形部分的自动裁剪,其中待显示的裁剪部分由裁剪信息定义。
-
公开(公告)号:US08432493B2
公开(公告)日:2013-04-30
申请号:US13462372
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N9/74
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
-
公开(公告)号:US08537282B2
公开(公告)日:2013-09-17
申请号:US13462364
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N9/74
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
-
公开(公告)号:US08363163B2
公开(公告)日:2013-01-29
申请号:US13462382
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N9/74
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
-
公开(公告)号:US20120219266A1
公开(公告)日:2012-08-30
申请号:US13462391
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N5/91
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
摘要翻译: 本发明的实施例包括包含增强语法和语义的元素的字幕格式,以提供改进的动画功能。 所公开的元素提高了字幕性能,而不强调可用的字幕比特率。 这对于以预录制格式编辑高端HDTV字幕的内容将变得至关重要,其可以广播或存储在高容量光学介质上,例如, 蓝光光盘。 本发明的实施例包括用于改进内容制作以创作字幕的创作可能性的能力。 对于与AV素材分离的字幕,一种方法包括使用一个或多个叠加的字幕图层,并且一次只显示所选择的一部分传送的字幕。 此外,可以修改所显示的字幕的所选部分的颜色,例如。 突出显示。
-
公开(公告)号:US20120213498A1
公开(公告)日:2012-08-23
申请号:US13462382
申请日:2012-05-02
IPC分类号: H04N5/917
CPC分类号: H04N5/85 , G11B27/034 , G11B27/036 , G11B27/10 , G11B27/19 , G11B27/32 , H04N5/278 , H04N9/8233 , H04N21/4312 , H04N21/4884 , H04N21/8126
摘要: Embodiments of the invention include a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax and semantic to provide improved animation capabilities. The disclosed elements improve subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. Embodiments of the invention include abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, a method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
-
-
-
-
-
-
-
-
-