公开(公告)号：US09739424B2

公开(公告)日：2017-08-22

申请号：US14493858

申请日：2014-09-23

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Sebastien Cirou ,  Rene Reinbigler ,  Virginie Buisson ,  Jean-Louis Weissenbach

IPC: B01D61/20 ,  B01D61/30 ,  B30B7/00 ,  B30B9/22 ,  C12M1/12 ,  C12M3/06 ,  F17D1/00 ,  B01D61/18 ,  F04B43/08 ,  C12M1/00

CPC classification number: F17D1/00 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D61/30 ,  B01D2313/105 ,  B01D2313/125 ,  B01D2313/58 ,  B30B7/00 ,  B30B9/22 ,  C12M47/12 ,  F04B43/08 ,  Y10T137/0318 ,  Y10T137/8593

Abstract: The invention concerns a device comprising: a base (2); a moveable or removable door (20), said device having a closed door position; and in the closed door position, a circuit (8) comprising a bag comprising two flexible films and conveying network connectors, and a press (9) comprising a first shell (16) disposed on said front face (5) of said base (2) and a second shell (17) disposed in said door (20); said bag being clamped between said first shell (16) and said second shell (17) in a state in which conduits of said network for conveying liquid are formed between said films.

公开(公告)号：US09592577B2

公开(公告)日：2017-03-14

申请号：US14311395

申请日：2014-06-23

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Sebastien Cirou ,  Jean-Louis Weissenbach ,  Rene Reinbigler ,  Jean-Luc Beulay ,  Frans Mels ,  Cecile Delbos

IPC: B01D25/12 ,  B01D25/127 ,  B01D25/164 ,  B01D25/19 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D63/08 ,  B23P19/04

CPC classification number: B23P19/04 ,  B01D25/127 ,  B01D25/14 ,  B01D25/164 ,  B01D25/19 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D63/082 ,  B01D2313/02 ,  B01D2313/06 ,  B01D2313/105 ,  B01D2313/125 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention concerns a filtration device comprising a providing fluid connection and mechanical connection comprising a clamping plate movably mounted relative to the manifold and adapted to compress at least one cassette against the manifold, means for driving and guiding the clamping plate comprising a rod extending between the manifold and the plate, an actuator provided with a body and a member moveable relative to the body, which member is adapted to move through a predetermined travel between an extended position and a retracted position, the body being carried by the manifold, and the member carrying the rod and driving the plate via the rod to a clamped position in which the member is in an intermediate retracted position in which it has moved through a shorter travel than the predetermined travel relative to its extended position.

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤装置，包括提供流体连接和机械连接，其包括可相对于歧管可移动地安装的夹板，并且适于将至少一个盒体压靠在歧管上，用于驱动和引导夹板的装置， 歧管和板，致动器，其设置有主体和可相对于主体移动的构件，该构件适于在延伸位置和缩回位置之间移动通过预定行程，所述主体由歧管承载，并且构件 承载杆并经由杆驱动板到夹紧位置，在夹紧位置中，构件处于中间缩回位置，在夹紧位置中，其已经相对于其延伸位置移动经过比预定行程更短的行程。

公开(公告)号：US08883003B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US13950646

申请日：2013-07-25

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Sebastien Cirou ,  Jean-Louis Weissenbach ,  Rene Reinbigler ,  Jean-Luc Beulay ,  Frans Mels ,  Cecile Delbos

IPC: B01D25/19 ,  B01D25/21 ,  B01D25/12 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D63/08

CPC classification number: B23P19/04 ,  B01D25/127 ,  B01D25/14 ,  B01D25/164 ,  B01D25/19 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D63/082 ,  B01D2313/02 ,  B01D2313/06 ,  B01D2313/105 ,  B01D2313/125 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention concerns a filtration device comprising a manifold (3) providing fluid connection and mechanical connection comprising a clamping plate (4) movably mounted relative to the manifold (3) and adapted to compress at least one cassette (2) against the manifold (3), means for driving and guiding the clamping plate comprising a rod (6) extending between the manifold (3) and the plate (4), an actuator provided with a body and a member moveable relative to the body, which member is adapted to move through a predetermined travel between an extended position and a retracted position, the body being carried by the manifold (3), and the member carrying the rod (6) and driving the plate (4) via the rod (6) to a clamped position in which the member is in an intermediate retracted position in which it has moved through a shorter travel than the predetermined travel relative to its extended position.

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤装置，其包括提供流体连接的歧管（3）和包括相对于歧管（3）可移动地安装并适于将至少一个盒（2）压靠在歧管（3）上的夹板 ），用于驱动和引导夹持板的装置，其包括在歧管（3）和板（4）之间延伸的杆（6），致动器，其设置有主体和相对于主体可移动的构件，该构件适于 在延伸位置和缩回位置之间移动预定行程，主体由歧管（3）承载，并且承载杆（6）并且通过杆（6）驱动板（4）的构件被夹紧 其中构件处于其相对于其延伸位置移动经过比预定行程更短的行程的中间缩回位置的位置。

公开(公告)号：US20140231371A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：US14265429

申请日：2014-04-30

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Rene Reinbigler ,  Jean-Louis Weissenbach

IPC: A47B81/00 ,  A47B91/00

CPC classification number: A47B81/00 ,  A47B57/04 ,  A47B91/002 ,  A47F5/0037 ,  A61G12/001 ,  B62B3/006

Abstract: A device for supporting a plurality of flexible containers (1) for liquid; characterized in that it comprises a plurality of baskets (10), each adapted to contain at least one said flexible container (1), a magazine (60) to receive said baskets (10), able to adopt an operating configuration in which said baskets (10) are disposed inclined one above the other, which magazine (60) comprises support means (75) for said baskets (10), able to adopt a loading/unloading position in which they are adapted such that each said basket (10) can be loaded/unloaded along a horizontal path, and able to adopt an operating position in which they are adapted to maintain each said basket (10) in inclined position to make said magazine (60) adopt said operating configuration, and means (83) for driving said support means (75) between said loading/unloading position and said operating position.

Abstract translation: 一种用于支撑用于液体的多个柔性容器（1）的装置; 其特征在于，它包括多个筐（10），每个筐（10）适于容纳至少一个所述柔性容器（1），用于容纳所述筐（10）的料仓（60），能够采用操作构型，其中所述筐 （10）彼此倾斜地布置，所述仓库（60）包括用于所述篮子（10）的支撑装置（75），能够采用它们被适配的装载/卸载位置，使得每个所述篮子（10） 可以沿着水平路径装载/卸载，并且能够采用它们适于将每个所述筐（10）保持在倾斜位置的操作位置，以使所述仓（60）采用所述操作构型，以及装置（83） 用于在所述装载/卸载位置和所述操作位置之间驱动所述支撑装置（75）。

公开(公告)号：US20130306539A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13950646

申请日：2013-07-25

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Sebastien Cirou ,  Jean-Louis Weissenbach ,  Rene Reinbigler ,  Jean-Luc Beulay ,  Frans Mels ,  Cecile Delbos

IPC: B01D25/12

CPC classification number: B23P19/04 ,  B01D25/127 ,  B01D25/14 ,  B01D25/164 ,  B01D25/19 ,  B01D61/18 ,  B01D61/20 ,  B01D63/082 ,  B01D2313/02 ,  B01D2313/06 ,  B01D2313/105 ,  B01D2313/125 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention concerns a filtration device comprising a manifold (3) providing fluid connection and mechanical connection comprising a clamping plate (4) movably mounted relative to the manifold (3) and adapted to compress at least one cassette (2) against the manifold (3), means for driving and guiding the clamping plate comprising a rod (6) extending between the manifold (3) and the plate (4), an actuator provided with a body and a member moveable relative to the body, which member is adapted to move through a predetermined travel between an extended position and a retracted position, the body being carried by the manifold (3), and the member carrying the rod (6) and driving the plate (4) via the rod (6) to a clamped position in which the member is in an intermediate retracted position in which it has moved through a shorter travel than the predetermined travel relative to its extended position.

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤装置，其包括提供流体连接的歧管（3）和包括相对于歧管（3）可移动地安装并适于将至少一个盒（2）压靠在歧管（3）上的夹板 ），用于驱动和引导夹持板的装置，其包括在歧管（3）和板（4）之间延伸的杆（6），致动器，其设置有主体和相对于主体可移动的构件，该构件适于 在延伸位置和缩回位置之间移动预定行程，主体由歧管（3）承载，并且承载杆（6）并且通过杆（6）驱动板（4）的构件被夹紧 其中构件处于其相对于其延伸位置移动经过比预定行程更短的行程的中间缩回位置的位置。