公开(公告)号：US20100190374A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12755187

申请日：2010-04-06

申请人： Heiko Neumetzler ,  Harald Klein ,  Johann Oltmanns ,  Antony Nijhuis

发明人： Heiko Neumetzler ,  Harald Klein ,  Johann Oltmanns ,  Antony Nijhuis

IPC分类号： H01R13/60

CPC分类号： H04Q1/142 ,  H04Q1/021 ,  H04Q1/09 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/16 ,  H04Q2201/18

摘要： A connecting module includes a housing, electric contacts for connecting wires and/or cables, and at least one fastening element that allows the connecting module to be fixed to an assembly frame. The fastening element is embodied at least in two parts, encompassing a first fastening piece and a second fastening piece. The connecting module can be put on the assembly frame by means of the first fastening piece and can be locked on the assembly frame with the aid of the second fastening piece.

摘要翻译： 连接模块包括壳体，用于连接电线和/或电缆的电触头，以及允许连接模块固定到组装框架上的至少一个紧固元件。 紧固元件至少包括两部分，包括第一紧固件和第二紧固件。 连接模块可以通过第一紧固件放在组装框架上，借助于第二紧固件可以将其锁定在组装框架上。

公开(公告)号：US20050221630A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US10506337

申请日：2003-02-21

申请人： Manfred Mueller ,  Antony Nijhuis

发明人： Manfred Mueller ,  Antony Nijhuis

IPC分类号： H01R9/24 ,  H01R13/639 ,  H04Q1/02 ,  H04Q1/14 ,  H05K5/02 ,  H01R29/00

CPC分类号： H04Q1/028 ,  H01R9/2408 ,  H01R13/6397 ,  H04Q1/142 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/18 ,  H05K5/0208

摘要： Disclosed is a device for securing access to two distribution modules (1) used in telecommunication and data technology. Each distribution module (1) is provided with at least one system end (11) and one user end (12). Each connection end (11, 12) is provided with at least one series of insulation-piercing-contact elements. The distribution modules (1) are mounted on a frame (2). At least one access to the system ends (11) is secured by at least one locking device (3, 6) and at least one access to the user ends (12) is secured by at least one locking device (3, 6). The access lock to the user end (12) of at least one distribution module (1) can be unlocked independently of the other distribution modules (1).

摘要翻译： 公开了一种用于确保访问用于电信和数据技术的两个分配模块（1）的设备。 每个分配模块（1）设置有至少一个系统端（11）和一个用户端（12）。 每个连接端（11,12）设置有至少一系列绝缘穿刺接触元件。 分配模块（1）安装在框架（2）上。 通过至少一个锁定装置（3,6）固定至少一个对系统端部（11）的访问，并且通过至少一个锁定装置（3,6）固定至少一个对用户端部（12）的访问。 至少一个分配模块（1）的用户端（12）的访问锁可以独立于其他分发模块（1）而被解锁。

公开(公告)号：US20070086709A1

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：US10579700

申请日：2004-11-12

申请人： Antony Nijhuis

发明人： Antony Nijhuis

IPC分类号： G02B6/36

CPC分类号： H04Q1/142 ,  H04J2203/0025 ,  H04J2203/0026 ,  H04J2203/0028 ,  H04Q2201/04 ,  H04Q2201/06 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/16 ,  H04Q2201/18 ,  H04Q2201/804

摘要： The invention relates to a distributor device for use in communication and data systems technology, comprising at least one distributor connection module. Said distributor connection module comprises a housing which houses input and output contacts, accessible from the exterior, for connecting lines, cables or wires. The distributor device comprises at least one additional connection module which comprises at least one SDH/SONET transport interface and outputs for electrical signals. The outputs of the connection module are connected to inputs of the distributor connection module. The connection module comprises at least one converter for converting SDH/SONET transport signals to E1 signals and vice versa. The invention also relates to a corresponding connection module and a corresponding distributor connection module.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通信和数据系统技术的分配器装置，包括至少一个分配器连接模块。 所述分配器连接模块包括容纳从外部可接入的用于连接线路，电缆或电线的输入和输出触点的壳体。 分配器装置包括至少一个额外的连接模块，其包括至少一个SDH / SONET传输接口和用于电信号的输出。 连接模块的输出端连接到分配器连接模块的输入端。 连接模块包括至少一个转换器，用于将SDH / SONET传输信号转换为E1信号，反之亦然。 本发明还涉及对应的连接模块和相应的分配器连接模块。

公开(公告)号：US07702207B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11370661

申请日：2006-03-08

申请人： Jorg Adomeit ,  Antony Nijhuis ,  Thea Karbstein ,  Joachim Brunzel

发明人： Jorg Adomeit ,  Antony Nijhuis ,  Thea Karbstein ,  Joachim Brunzel

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： G02B6/4452 ,  G02B6/3897 ,  H04Q1/142 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/804

摘要： A fiberglass termination includes a mounting trough having a base plate and limbs. Front p1ates are fixed to the limbs of the mounting trough, and fiberglass couplings or adapters are arranged in the front plates.

摘要翻译： 玻璃纤维终端包括具有底板和四肢的安装槽。 前面板固定到安装槽的四肢，玻璃纤维联轴器或适配器布置在前板中。

公开(公告)号：US08128419B2

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US10579700

申请日：2004-11-12

申请人： Antony Nijhuis

发明人： Antony Nijhuis

IPC分类号： G02B6/36

CPC分类号： H04Q1/142 ,  H04J2203/0025 ,  H04J2203/0026 ,  H04J2203/0028 ,  H04Q2201/04 ,  H04Q2201/06 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/16 ,  H04Q2201/18 ,  H04Q2201/804

摘要： The invention relates to a distributor device for use in communication and data systems technology, comprising at least one distributor connection module. Said distributor connection module comprises a housing which houses input and output contacts, accessible from the exterior, for connecting lines, cables or wires. The distributor device comprises at least one additional connection module which comprises at least one SDH/SONET transport interface and outputs for electrical signals. The outputs of the connection module are connected to inputs of the distributor connection module. The connection module comprises at least one converter for converting SDH/SONET transport signals to E1 signals and vice versa. The invention also relates to a corresponding connection module and a corresponding distributor connection module.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通信和数据系统技术的分配器装置，包括至少一个分配器连接模块。 所述分配器连接模块包括容纳从外部可接入的用于连接线路，电缆或电线的输入和输出触点的壳体。 分配器装置包括至少一个额外的连接模块，其包括至少一个SDH / SONET传输接口和用于电信号的输出。 连接模块的输出端连接到分配器连接模块的输入端。 连接模块包括至少一个转换器，用于将SDH / SONET传输信号转换为E1信号，反之亦然。 本发明还涉及对应的连接模块和相应的分配器连接模块。

公开(公告)号：US07131845B2

公开(公告)日：2006-11-07

申请号：US10506337

申请日：2003-02-21

申请人： Manfred Mueller ,  Antony Nijhuis

发明人： Manfred Mueller ,  Antony Nijhuis

IPC分类号： H01R29/00

CPC分类号： H04Q1/028 ,  H01R9/2408 ,  H01R13/6397 ,  H04Q1/142 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/18 ,  H05K5/0208

摘要： Disclosed is a device for securing access to two distribution modules (1) used in telecommunication and data technology. Each distribution module (1) is provided with at least one system end (11) and one user end (12). Each connection end (11, 12) is provided with at least one series of insulation-piercing-contact elements. The distribution modules (1) are mounted on a frame (2). At least one access to the system ends (11) is secured by at least one locking device (3, 6) and at least one access to the user ends (12) is secured by at least one locking device (3, 6). The access lock to the user end (12) of at least one distribution module (1) can be unlocked independently of the other distribution modules (1).

摘要翻译： 公开了一种用于确保访问用于电信和数据技术的两个分配模块（1）的设备。 每个分配模块（1）设置有至少一个系统端（11）和一个用户端（12）。 每个连接端（11,12）设置有至少一系列绝缘穿刺接触元件。 分配模块（1）安装在框架（2）上。 通过至少一个锁定装置（3,6）固定至少一个对系统端部（11）的访问，并且通过至少一个锁定装置（3,6）来固定至少一个对用户端部（12）的访问。 至少一个分配模块（1）的用户端（12）的访问锁定可以独立于其他分发模块（1）而被解锁。

公开(公告)号：US20060217004A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11370661

申请日：2006-03-08

申请人： Jorg Adomeit ,  Antony Nijhuis ,  Thea Karbstein ,  Joachim Brunzel

发明人： Jorg Adomeit ,  Antony Nijhuis ,  Thea Karbstein ,  Joachim Brunzel

IPC分类号： H01R9/22

CPC分类号： G02B6/4452 ,  G02B6/3897 ,  H04Q1/142 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/804

摘要： The invention relates to a fiberglass termination, comprising a mounting trough having a base plate and limbs, front plates being fixed to the limbs of the mounting trough, and fiberglass couplings or adapters being arranged in said front plates.

摘要翻译： 本发明涉及一种玻璃纤维终端，其包括具有基板和四肢的安装槽，固定到安装槽的四肢的前板，以及设置在所述前板中的玻璃纤维联接器或适配器。