公开(公告)号：US20080210267A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US11874688

申请日：2007-10-18

申请人： Norbert Weis ,  Ralf Juergens ,  David McKnight

发明人： Norbert Weis ,  Ralf Juergens ,  David McKnight

IPC分类号： B08B3/04 ,  B08B13/00

CPC分类号： A46B17/06 ,  A46B2200/304 ,  A47K17/00

摘要： A cleaning container (1) for a cleaning device (4), which has a handle (6) and a cleaning head (5), in particular for a toilet brush, is described, wherein the cleaning container (1) comprises a main chamber (3) for the cleaning and storing of the cleaning device (4) and a secondary chamber (13), connected to the main chamber (3) via an access opening (16) and a device for the action of the cleaning fluid on the cleaning device (4) in the main chamber (3). In order to guarantee a clean and simple handling, in particular when the cleaning container (1) is emptied and cleaned, provision is made in accordance with the invention so that the main chamber (3) and the second chamber (13) are designed as separate container elements (2,12), which are connected to one another in a detachable manner.

摘要翻译： 一种用于具有手柄（6）和清洁头（5），特别是马桶刷的清洁装置（4）的清洁容器（1），其中清洁容器（1）包括主室 （3），用于清洁和存储清洁装置（4）和辅助室（13），其经由进入开口（16）连接到主室（3），以及用于清洁流体在其上的作用的装置 主室（3）中的清洁装置（4）。 为了保证清洁和简单的处理，特别是当清洁容器（1）被清空和清洁时，根据本发明进行设置，使得主室（3）和第二室（13）被设计为 分离的容器元件（2,12），它们以可拆卸的方式相互连接。

公开(公告)号：US09427130B2

公开(公告)日：2016-08-30

申请号：US13992612

申请日：2011-10-17

申请人： Karl-Ludwig Gibis ,  Norbert Weis ,  Dieter Philipp ,  Lars Schmitt

发明人： Karl-Ludwig Gibis ,  Norbert Weis ,  Dieter Philipp ,  Lars Schmitt

IPC分类号： A47L13/24 ,  A47L13/20 ,  A47L13/255

CPC分类号： A47L13/24 ,  A47L13/20 ,  A47L13/255

摘要： A mop comprising a mop head (1) that has at least one cleaning strip (2) is disclosed. The cleaning strip (2) comprises at least one cleaning surface (5) on which raised cleaning islands (6) made of flock fibers are arranged. The cleaning strip (2) is attached to the mop head (1) at one of its ends (3) and has a free end (4). The raised cleaning islands (6) on the at least one cleaning surface (5) of the cleaning strip (2) are arranged at certain distances (7) from each other and are surrounded on all sides by storage spaces (8) for holding dirt. The size of the storage spaces (8) steadily decreases from the end (3) of the cleaning surface (5) facing the mop head (1) in the mopping direction (9) of the free end (4).

摘要翻译： 公开了一种包括具有至少一个清洁带（2）的拖把头（1）的拖把。 清洁条（2）包括至少一个清洁表面（5），其上布置有由绒布纤维制成的升高的清洁岛（6）。 清洁带（2）在其一端（3）处附接到拖把头（1）并具有自由端（4）。 在清洁带（2）的至少一个清洁表面（5）上的升高的清洁岛（6）被布置成彼此相距一定的距离（7），并且通过用于保持污物的储存空间（8）在所有侧面上被包围 。 储存空间（8）的尺寸从自由端（4）的拖曳方向（9）的清洁表面（5）的面向拖把头（1）的端部（3）稳定地减小。

公开(公告)号：US09375076B2

公开(公告)日：2016-06-28

申请号：US14366027

申请日：2012-09-05

申请人： Norbert Weis ,  Hans-Jörg Clemen ,  Marc Hunger

发明人： Norbert Weis ,  Hans-Jörg Clemen ,  Marc Hunger

IPC分类号： A47L13/12 ,  A46B7/04 ,  A46B9/04 ,  A46B9/00

CPC分类号： A46B7/04 ,  A46B9/00 ,  A46B9/005 ,  A46B9/04 ,  A46B2200/302 ,  A47L13/12

摘要： In respect of the problem of indicating a broom head (1) which can be produced such that its individual parts are easy to store, wherein the individual parts are fixed to one another following production of the broom head, said broom head (1) comprising a basic body (2) with a plate (3), from which project first cleaning elements (4) for directing towards a surface which is to be cleaned, wherein the plate (3) also has second cleaning elements (5), which assist the cleaning performance of the first cleaning elements (4), projecting from it, is characterized in that the second cleaning elements (5) are arranged on a module (6) which can be introduced, as a separate individual part, into an aperture (9) of the plate (3) such that the second cleaning elements (5) engage through the plate (3).

摘要翻译： 关于指示可以制造的扫帚头（1）的问题，使得其各个部件容易存储，其中在制作扫帚头之后，各个部件彼此固定，所述扫帚头（1）包括 具有板（3）的基本主体（2），从所述板（3）开始，朝向待清洁的表面引导第一清洁元件（4），其中所述板（3）还具有第二清洁元件（5） 从其突出的第一清洁元件（4）的清洁性能的特征在于，第二清洁元件（5）布置在模块（6）上，该模块（6）可以作为单独的独立部件被引入孔（ （3）的第二清洁元件（5）与板（3）接合。

公开(公告)号：US09364129B2

公开(公告)日：2016-06-14

申请号：US13822687

申请日：2011-08-23

申请人： Norbert Weis ,  Johannes Flath ,  Karl-Ludwig Gibis

发明人： Norbert Weis ,  Johannes Flath ,  Karl-Ludwig Gibis

IPC分类号： A47L11/40 ,  A47L11/32 ,  B60K1/00

CPC分类号： A47L11/4063 ,  A47L11/00 ,  A47L11/24 ,  A47L11/32 ,  A47L11/4066 ,  A47L11/4069 ,  A47L2201/00 ,  B60K2001/001

摘要： The invention relates to a drive system (1) for driving an automatic cleaning unit, comprising: —a carrier unit (7, 10); —a drive motor (2), which is fastened on the carrier unit (7, 10); —a driveshaft (4), which is arranged in a rotatable manner on the carrier unit (7, 10) and can be driven by the drive motor (2); —an advancement device (15), which is arranged on the driveshaft (4) and can be rotated about the driveshaft, wherein the advancement device (15) is coupled to the driveshaft (4) in order to generate advancement transversely to the extent of the driveshaft (4) and in order, when advancement is stopped, to cause the advancement device (15) to rotate in relation to the carrier unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于驱动自动清洁单元的驱动系统（1），包括： - 承载单元（7,10）; - 驱动马达（2），其固定在所述载体单元（7,10）上; - 驱动轴（4），其以可旋转的方式布置在所述载体单元（7,10）上并且可以由所述驱动马达（2）驱动; - 推进装置（15），其布置在驱动轴（4）上并且可以围绕驱动轴旋转，其中推进装置（15）联接到驱动轴（4），以便横向于产生 驱动轴（4），并且当进给停止时，为了使推进装置（15）相对于承载单元旋转。

公开(公告)号：US20120297561A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13514250

申请日：2010-12-09

申请人： Norbert Weis ,  Christoph Zimmermann ,  Uwe Dingert

发明人： Norbert Weis ,  Christoph Zimmermann ,  Uwe Dingert

IPC分类号： B25G1/00

CPC分类号： B25G1/102

摘要： A handle (1) for a cleaning device (2), comprising a rod (3) consisting of a multilayered, extruded plastic rod is provided.

摘要翻译： 提供了一种用于清洁装置（2）的手柄（1），包括由多层挤出塑料棒组成的杆（3）。

公开(公告)号：US20120255139A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：US13518106

申请日：2010-12-15

申请人： Uwe Dingert ,  Norbert Weis

发明人： Uwe Dingert ,  Norbert Weis

IPC分类号： A47L13/10

CPC分类号： A47L13/22 ,  A47L13/142 ,  A47L13/146 ,  A47L13/255 ,  A47L13/258 ,  A47L13/58

摘要： The invention relates to a cleaning device (1), comprising a handle (2), to which a cleaning body (3) is fastened. A liquid reservoir (4) is associated with the handle (2). The cleaning body (3) has cleaning element (5) that can be wrung out.

摘要翻译： 本发明涉及一种清洁装置（1），其包括手柄（2），清洁体（3）紧固在该手柄上。 液体储存器（4）与手柄（2）相关联。 清洁体（3）具有可以被拧出的清洁元件（5）。

公开(公告)号：USD599969S1

公开(公告)日：2009-09-08

申请号：US29328748

申请日：2008-12-01

申请人： Norbert Weis

设计人： Norbert Weis

公开(公告)号：US08931494B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US11874688

申请日：2007-10-18

申请人： Norbert Weis ,  Ralf Juergens ,  David McKnight

发明人： Norbert Weis ,  Ralf Juergens ,  David McKnight

IPC分类号： A47K11/00 ,  A46B17/06 ,  A47K17/00

CPC分类号： A46B17/06 ,  A46B2200/304 ,  A47K17/00

摘要： A cleaning container (1) for a cleaning device (4) is provided. The cleaning device has a handle (6) and a cleaning head (5). The cleaning container includes a main chamber (3) for the cleaning and storing of the cleaning device (4) and a secondary chamber (13), connected to the main chamber (3) via an access opening (16). A device for the action of the cleaning fluid on the cleaning device (4) in the main chamber (3) is provided. The main chamber (3) and the second chamber (13) are designed as separate container elements (2, 12), which are connected to one another in a detachable manner.

摘要翻译： 提供了一种用于清洁装置（4）的清洁容器（1）。 清洁装置具有手柄（6）和清洁头（5）。 清洁容器包括用于清洁和存储清洁装置（4）的主室（3）和经由进入开口（16）连接到主室（3）的次室（13）。 提供了用于清洁液体在主室（3）中的清洁装置（4）上的作用的装置。 主室（3）和第二室（13）被设计为分离的容器元件（2,12），它们以可拆卸的方式相互连接。

公开(公告)号：US08894315B2

公开(公告)日：2014-11-25

申请号：US13518106

申请日：2010-12-15

申请人： Uwe Dingert ,  Norbert Weis

发明人： Uwe Dingert ,  Norbert Weis

IPC分类号： A46B11/00 ,  A47L13/255 ,  A47L13/146 ,  A47L13/142 ,  A47L13/58 ,  A47L13/22 ,  A47L13/258

CPC分类号： A47L13/22 ,  A47L13/142 ,  A47L13/146 ,  A47L13/255 ,  A47L13/258 ,  A47L13/58

摘要： A cleaning device, comprising a handle, to which a cleaning body is fastened. A liquid reservoir is associated with the handle. The cleaning body has cleaning element that can be wrung out.

摘要翻译： 一种清洁装置，包括手柄，清洁体被紧固到该手柄上。 液体储存器与手柄相关联。 清洁体具有可以拧出的清洁元件。

公开(公告)号：US20140331426A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：US14366027

申请日：2012-09-05

申请人： Norbert Weis ,  Hans-Jörg Clemen ,  Marc Hunger

发明人： Norbert Weis ,  Hans-Jörg Clemen ,  Marc Hunger

IPC分类号： A46B7/04 ,  A46B9/00 ,  A47L13/12

CPC分类号： A46B7/04 ,  A46B9/00 ,  A46B9/005 ,  A46B9/04 ,  A46B2200/302 ,  A47L13/12

摘要： In respect of the problem of indicating a broom head (1) which can be produced such that its individual parts are easy to store, wherein the individual parts are fixed to one another following production of the broom head, said broom head (1) comprising a basic body (2) with a plate (3), from which project first cleaning elements (4) for directing towards a surface which is to be cleaned, wherein the plate (3) also has second cleaning elements (5), which assist the cleaning performance of the first cleaning elements (4), projecting from it, is characterized in that the second cleaning elements (5) are arranged on a module (6) which can be introduced, as a separate individual part, into an aperture (9) of the plate (3) such that the second cleaning elements (5) engage through the plate (3).

摘要翻译： 关于指示可以制造的扫帚头（1）的问题，使得其各个部件容易存储，其中在制作扫帚头之后，各个部件彼此固定，所述扫帚头（1）包括 具有板（3）的基本主体（2），从所述板（3）开始，朝向待清洁的表面引导第一清洁元件（4），其中所述板（3）还具有第二清洁元件（5） 从其突出的第一清洁元件（4）的清洁性能的特征在于，第二清洁元件（5）布置在模块（6）上，该模块（6）可以作为单独的独立部件被引入孔（ （3）的第二清洁元件（5）与板（3）接合。