公开(公告)号：US20160366796A1

公开(公告)日：2016-12-15

申请号：US15178875

申请日：2016-06-10

Applicant: Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

Inventor： Masataka WAKABAYASHI ,  Kuniaki KAMIJO

IPC: H05K9/00 ,  H01B7/18 ,  H01B7/00

CPC classification number: H05K9/0098 ,  B60R16/0215 ,  H01F2017/065 ,  H02G3/0437 ,  H02G3/0487

Abstract: A protector and a wire harness that have piercing resistance, give shielding capability to the protector, enable reducing the number of man-hours in human labor, and are low cost. In the protector, foaming urethane layers that have a predetermined thickness and contain a high magnetic permeability metal powder are respectively formed on a recessed surface portion of a protector main body and an inner surface portion of a cover portion, and foil films are respectively formed on an outer surface portion of the protector main body and an outer surface portion of the cover portion. The wire harness is formed by using the cover portion to close the opening portion of the recessed surface portion of the protector main body in which a group of electrical lines is inserted and accommodated. Pieces of adhesive tape are wrapped around the protector main body and the cover portion to fasten them.

Abstract translation: 保护器和线束具有抗穿刺能力，为保护器提供屏蔽能力，可以减少人力劳动的工时，成本低廉。 在保护器中，分别在保护器主体的凹部表面部分和盖部分的内表面部分上形成具有预定厚度并且包含高导磁率金属粉末的发泡聚氨酯层，并且箔膜分别形成在 保护器主体的外表面部分和盖部分的外表面部分。 线束通过使用盖部来封闭保护体主体的凹部表面部分的开口部分，其中插入并容纳一组电线。 胶带的一部分缠绕在保护器主体和盖部分上以紧固它们。

公开(公告)号：US20160268794A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：US15029381

申请日：2014-10-03

Applicant: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.

Inventor： Masataka WAKABAYASHI

IPC: H02G15/18 ,  H02G1/14 ,  H02G3/04 ,  H01R4/72 ,  H01R4/18

CPC classification number: H02G15/1813 ,  H01R4/183 ,  H01R4/185 ,  H01R4/72 ,  H02G1/14 ,  H02G3/04

Abstract: A heat-shrinkable slitted tube includes a tube main body capable of bending into a tube shape and which shrinks due to application of heat; and a heat-resistant tape which, in a closed state where the tube main body is deformed so as to close a slit extending in a length direction, fastens together areas proximate to two end portions of the tube main body so as to maintain the closed state. In the heat-shrinkable slitted tube, in a case where, by affixing the heat-resistant tape to the tube main body such that one of the end portions is positioned at a short-direction center portion of an indicator of the heat-resistant tape, the other end portion is brought together with the end portion to achieve the closed state, the heat-resistant tape is affixed so as to intervene between the areas proximate to the two end portions.

Abstract translation: 一种可热收缩的狭缝管包括能够弯曲成管形并由于加热而收缩的管主体; 以及耐热带，其在管主体变形以闭合沿长度方向延伸的狭缝的闭合状态下，将邻近管主体的两个端部的区域紧固在一起，以保持封闭 州。 另外，在热收缩型狭缝管中，通过将耐热带固定在管主体上，使得一个端部位于耐热带的指示器的短边方向中央部 将另一端部与端部一起形成为闭合状态，将耐热带固定在介于两端部附近的区域之间。

公开(公告)号：US20150372464A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14739291

申请日：2015-06-15

Applicant: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.

Inventor： Masataka WAKABAYASHI ,  Hiroyuki OOTSUKI

IPC: H02G3/04 ,  H01B7/00

CPC classification number: H01B7/282 ,  H01R4/24 ,  H01R4/2445 ,  H01R4/2466 ,  H01R4/72 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0462 ,  H02G3/30 ,  H02G15/043 ,  Y02A30/14

Abstract: A low-cost water blocking structure for an insulation-coated wire that can ensure high water blocking ability and favorable workability as well as a wire harness are provided. A water blocking structure for an insulation-coated wire includes a heat-shrinkable tubular protective member that is closed at one end by a stopper and that accommodates an intermediate portion of an insulation-coated wire, and a resin material that is accommodated in the protective member and that penetrates the intermediate portion of the insulation-coated wire. Slit portions are formed in a coating of the insulation-coated wire within the protective member, the slit portions extending in a direction that crosses the axis of the insulation-coated wire on opposite sides of the intermediate portion with respect to a radial direction, and a water blocking agent penetrates the intermediate portion via these slit portions.

Abstract translation: 提供了一种能够确保高的阻水性和良好的可加工性以及线束的用于绝缘包线的低成本的阻水结构。 用于绝缘涂覆线的防水结构包括：热收缩管状保护构件，其在一端由止动件封闭，并且容纳绝缘包覆线的中间部分，以及容纳在保护层中的树脂材料 并且穿透绝缘被覆线的中间部分。 狭缝部分形成在保护构件内的绝缘被覆线的涂层中，狭缝部分沿相对于径向方向在中间部分的相对侧上穿过绝缘涂覆线的轴线的方向延伸，以及 阻水剂通过这些狭缝部分穿透中间部分。

公开(公告)号：US20150279516A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14661587

申请日：2015-03-18

Applicant: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.

Inventor： Masataka WAKABAYASHI ,  Kazuto HASEGAWA

IPC: H01B7/282

CPC classification number: H01B7/282 ,  H01R4/00 ,  H01R4/14 ,  H01R4/16 ,  H01R4/184 ,  H01R4/22 ,  H02G15/00

Abstract: A waterproof structure for stopping water between bare wires of multiple circuits stopping water between bare wires all together for plural covered wires is provided. It is provided with plural covered wires each of which has a stripped wire exposed part formed by removing a cover material in an intermediate portion thereof, and is folded over at the stripped wire exposed part; a non-electrically conductive wire support supporting plural covered wires so as to prevent short-circuits between the stripped wire exposed parts of plural covered wires; a container accommodating portions of plural covered wires supported by the wire support and the stripped wire exposed part; and a thermosetting waterproofing agent 40 filled into the container to immerse at least the stripped wire exposed parts of plural covered wires and cured to immerse the stripped wire exposed part and clearance between plural covered wires.

Abstract translation: 提供一种用于在多条电路的裸线之间停止水的防水结构，其将裸线之间的水全部停在一起用于多根包线。 它具有多个被覆线，每个覆盖线具有通过去除其中间部分中的覆盖材料而形成的剥离线暴露部分，并在剥离的线暴露部分处折叠; 支撑多根被覆线的非导电线支架，以防止多根被覆线的剥离线暴露部分之间的短路; 容纳由所述线支撑件和所述剥离的线暴露部分支撑的多根被覆线的部分; 以及填充到容器中的热固性防水剂40至少浸入多根被覆线的剥离线暴露部分并固化以将剥离的线暴露部分和间隙浸入多个被覆线之间。

公开(公告)号：US20150270696A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：US14657168

申请日：2015-03-13

Applicant: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.

Inventor： Masataka WAKABAYASHI ,  Hiroyuki OOTSUKI

IPC: H02G15/013 ,  H02G3/04

CPC classification number: H02G3/0468

Abstract: The present invention relates to a waterproofing structure for an insulation-coated electrical wire that includes a tubular protection member and a resin material that is accommodated in the protection member. An insulation-coated electrical wire passes through the protection member, and the protection member includes a stopper that surrounds one intermediate end of a coating tube that is located on one end side of an exposed conductor section of the insulation-coated electrical wire, and a heat-shrinkable tube that is shrunk to a predetermined shrunk diameter, and closely fits to the stopper on the inner circumference on one end side of the heat-shrinkable tube. The resin material is made of a thermosetting resin that is cured between the protection member and the insulation-coated electrical wire while closely fitting to the stopper, and pair of intermediate ends of the coating tube on both ends of the exposed conductor section.

Abstract translation: 绝缘被覆电线的防水结构技术领域本发明涉及一种绝缘被覆电线的防水结构，其包括管状保护构件和容纳在保护构件中的树脂材料。 绝缘涂覆的电线穿过保护构件，保护构件包括围绕涂覆管的位于绝缘涂覆的电线的暴露导体部分的一端侧的一个中间端的塞子， 热收缩管收缩到预定的收缩直径，并且与热收缩管的一端侧的内周上的止动件紧密配合。 树脂材料由热固性树脂制成，该固化树脂在保护构件和绝缘涂覆的电线之间固化，同时紧密地配合到止动器，以及涂覆管的一对中间端在暴露的导体部分的两端。