公开(公告)号：US20070043567A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：US11208989

申请日：2005-08-22

申请人： Yuqing Gao ,  Hong-Kwang Kuo ,  Bowen Zhou

发明人： Yuqing Gao ,  Hong-Kwang Kuo ,  Bowen Zhou

IPC分类号： G10L15/18

CPC分类号： G06F17/2827 ,  G10L15/26

摘要： Techniques for assisting in translation are provided. A speech recognition hypothesis is obtained, corresponding to a source language utterance. Information retrieval is performed on a supplemental database, based on a situational context, to obtain at least one word string that is related to the source language utterance. The speech recognition hypothesis and the word string are then formatted for display to a user, to facilitate an appropriate selection by the user for translation.

摘要翻译： 提供协助翻译的技巧。 获得语音识别假设，对应于源语言发音。 基于情境语境在辅助数据库上执行信息检索，以获得与源语言话语相关的至少一个字串。 然后，将语音识别假设和字串格式化以供用户显示，以便于用户适当地选择用于翻译。