公开(公告)号：US20040246737A1

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：US10456044

申请日：2003-06-09

发明人： Dean Voelker

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/444 ,  B60Q1/302

摘要： A proportional brake light system having an LED display carried on a motor vehicle and capable of instantaneously warning motorists following from behind whether and how quickly the vehicle is likely to stop in response to an operator generated foot pressure being applied to the brake pedal shoe. The brake pedal shoe of the vehicle has a hollow interior, and an optical signal is transmitted along an optical transmission path extending therethrough. As the pressure applied by the operator to the brake pedal shoe is increased, more of the optical signal being transmitted along the optical transmission path is interrupted. A multi-stage comparator is responsive to an interruption of the optical signal so as to cause a corresponding number of LEDs from the display to be illuminated. The LEDs are arranged in a pair of linear arrays that are aligned in oppositely extending illumination paths, such that an identical number of LEDs from each array is simultaneously illuminated to create a highly visible bar graph display.

摘要翻译： 一种比例制动灯系统，其具有携带在机动车辆上的LED显示器，并且能够从后面随时警告驾车者，响应于操作者产生的脚压力施加到制动踏板鞋，车辆是否以及如何快速地停止。 车辆的制动踏板鞋具有中空的内部，并且沿着从其延伸的光传输路径传输光信号。 当操作者施加到制动踏板的压力增加时，沿光传输路径传输的更多的光信号被中断。 多级比较器响应于光信号的中断，从而使来自显示器的相应数量的LED被照亮。 LED布置成在相对延伸的照明路径中对齐的一对线性阵列，使得来自每个阵列的相同数量的LED同时被照亮以产生高度可见的条形图显示。

公开(公告)号：US20040211352A1

公开(公告)日：2004-10-28

申请号：US10760485

申请日：2004-01-21

申请人： DENSO CORPORATION

发明人： Takashi Komura

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60K37/02 ,  G01D3/022

摘要： A meter unit for indicating a physical quantity includes an indication part and a control part. The indication part memorizes a first indication deviation data, which provides a deviation between a detected value detected by a physical quantity sensor and a raw value indicated by the indication part without compensating the deviation. The control part memorizes a second indication deviation data, compensates the detected value on the basis of the second indication deviation data, and controls the indication part on the basis of the compensated detected value. The second indication deviation data is rewritable so that the second indication deviation data coincides with the first indication deviation data.

摘要翻译： 用于指示物理量的仪表单元包括指示部和控制部。 指示部存储第一指示偏差数据，其提供由物理量传感器检测到的检测值与由指示部分指示的原始值之间的偏差，而不补偿偏差。 控制部存储第二指示偏差数据，根据第二指示偏差数据补偿检测值，并根据经补偿的检测值来控制指示部。 第二指示偏差数据是可重写的，使得第二指示偏差数据与第一指示偏差数据一致。

公开(公告)号：US20040208014A1

公开(公告)日：2004-10-21

申请号：US10417053

申请日：2003-04-16

发明人： Chun-Ming Huang

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/2611 ,  B60Q1/2615

摘要： A mounting base for receiving a light assembly of a warning light has a recess and a body with a top. The recess has an inner cavity, a sidewall and a wire guide device and is defined in the top of the body. The light assembly is mounted in the recess and has wires to connect to an electricity supply. The wire guide device has a plug and a notch is defined through the sidewall. The plug having wire through holes is firmly fitted in the notch and allows the wires to pass through the wire through holes to extend outward from the warning light. The plug will hold and waterproof components of the light assembly in the recess of the mounting base.

摘要翻译： 用于接收警告灯的组件的安装基座具有凹部和具有顶部的主体。 凹部具有内腔，侧壁和导线装置，并且限定在主体的顶部。 灯组件安装在凹槽中并具有连接到电源的电线。 导线装置具有插头，并且通过侧壁限定凹口。 具有导线通孔的插头牢固地装配在凹口中，并允许电线穿过导线穿过孔，从警告灯向外延伸。 插头将把灯组件的防水部件固定在安装基座的凹槽中。

公开(公告)号：US20040174255A1

公开(公告)日：2004-09-09

申请号：US10782292

申请日：2004-02-19

发明人： Ronald H. Banco

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/50 ,  B60Q1/20 ,  B60Q1/30 ,  B60Q1/32

摘要： There is provided a vehicle with an inclement weather lighting system. The vehicle comprises a vehicle body having an inside and an outside defining a vehicle's rear. Positioned within the inside of the vehicle body is a safety light switch. Moreover, inclement weather lights, which are disposed on the vehicle's rear, is in electrical communication with the safety light switch. As such, when the safety light switch is activated, the inclement weather lights are operative to project at least one beam therefrom so as to alert ensuing vehicles during an inclement weather condition.

摘要翻译： 提供了一种具有恶劣天气照明系统的车辆。 车辆包括具有限定车辆后部的内侧和外部的车体。 位于车身内部的是安全灯开关。 此外，设置在车辆后部的恶劣天气灯与安全灯开关电连通。 因此，当安全灯开关被激活时，恶劣天气灯可操作以从其突出至少一个梁，以便在恶劣天气状况下警告随后的车辆。

公开(公告)号：US20040145901A1

公开(公告)日：2004-07-29

申请号：US10349690

申请日：2003-01-24

发明人： Rocky Lin

IPC分类号： B60R001/12 ,  B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60Q1/32 ,  B60R1/1207

摘要： A vehicle rear assembly with color-changing arms includes a rearview mirror, a plurality of transparent arms and a plurality of arm light sources. A first end of each arm is assembled with a casing of the rearview mirror, and a second end is mounted on a body of the vehicle. The arm light sources are respectively mounted inside the transparent arms and electrically connected to a switch. The color change of the light emitted from the arm light sources through the transparent arms can notably outline the width of the car body, especially in dark conditions, to help keep a proper safety distance between running cars and avoid traffic accidents.

公开(公告)号：US20040130902A1

公开(公告)日：2004-07-08

申请号：US10336035

申请日：2003-01-03

申请人： NISSAN TECHNICAL CENTER NORTH AMERICA, INC.

发明人： Mark D. Snyder ,  William G. Bowes ,  David Plentis

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q3/30

摘要： A vehicle combination light for use in a vehicle having a compartment includes a housing and a combination light unit arranged in the housing and directed to at least a front or a rear of the vehicle. An accessory light unit is arranged in the housing and directed to an interior of the compartment, such that the accessory light unit is aligned with an opening in a wall of the vehicle that faces toward the interior of the compartment in order to illuminate the interior of the compartment.

摘要翻译： 一种用于具有隔间的车辆的车辆组合灯包括壳体和布置在壳体中并被引导至车辆的至少前部或后部的组合灯单元。 附件灯单元布置在壳体中并且被引导到隔室的内部，使得附件灯单元与车辆的面向腔室内部的开口对准，以便照亮室内的内部 隔间。

公开(公告)号：US20040130890A1

公开(公告)日：2004-07-08

申请号：US10740819

申请日：2003-12-22

发明人： Gerardo Lopez

IPC分类号： F21S006/00 ,  B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/50 ,  B60Q1/2661 ,  F21S9/03 ,  F21W2121/00

摘要： An illuminated vehicle wreath incorporating a direct lighting system energized by a vehicle's battery or combined with a one of a variety of power sources, such as a solar panel or wind driven electricity generator to energize the lighting system. The illuminated wreath may be fitted to an exterior or interior of a vehicle, and preferably to a grill of a vehicle using one or more ties.

公开(公告)号：US20040114391A1

公开(公告)日：2004-06-17

申请号：US10318164

申请日：2002-12-13

发明人： Leslie Watkins ,  Michael Alerich

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/52 ,  B60Q1/56

摘要： An emergency light signal adapted to be mounted to a motor vehicle using at least one motor vehicle license plate mounting bolt. The light signal is comprised of a signal housing having at least one high-intensity light-emitting diode deriving power from circuitry which when activated from within the passenger compartment of a vehicle, generates a brilliant flashing signal to draw the attention of nearby vehicles or pedestrians. The switch within the passenger compartment may be hardwired to the signal housing or alternatively may be activated by remote control. The light signal may draw power from either the vehicle's own battery, or may be powered by a separate voltage source.

摘要翻译： 一种适用于使用至少一个汽车车牌安装螺栓安装到机动车辆的应急灯信号。 光信号包括具有至少一个高强度发光二极管的信号壳体，该高强度发光二极管从电路导出电力，当从车辆的乘客舱内起动时，其产生辉煌的闪烁信号以引起附近车辆或行人的注意 。 乘客舱内的开关可以硬连接到信号外壳，或者可以通过遥控器来激活。 光信号可以从车辆自己的电池获取电力，或者可以由单独的电压源供电。

公开(公告)号：US20040080171A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：US10267281

申请日：2002-10-09

发明人： Horst Eltgen ,  Michael Meyer

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/263 ,  B60Q1/2638

摘要： The invention concerns a component such as a lamp for fitting into a recess in a part of a body. The lamp is fixed in its reference position in the recess by a pivot projection engaging into an opening in the body, and by a V-shaped resilient detent element. The detent element has a first limb projecting inclinedly at an angle from the rear wall of the component. The first limb has a holding projection which in the reference position of the component engages behind an opening in the body. The free end of the second limb of the detent element carries dismantling projections which when the component is further pressed into the recess latch behind catches on the component to fix the detent element in a configuration in which the holding projection is released from its latching engagement with the body.

摘要翻译： 本发明涉及诸如用于装配到身体的一部分中的凹部中的灯的部件。 灯通过与主体中的开口接合的枢轴突起以及V形的弹性止动元件固定在其基准位置。 止动元件具有与部件的后壁成一定角度倾斜的第一分支。 第一肢体具有保持突起，该突起在部件的基准位置接合在身体的开口后面。 棘爪元件的第二肢的自由端携带拆卸突起，当突出部分进一步压入部件上的卡扣后面的凹槽中时，将止动元件固定在保持突起从其与 身体。

公开(公告)号：US20040008519A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：US10463887

申请日：2003-06-18

发明人： Shinichi Todaka ,  Isamu Yoshioka

IPC分类号： B60Q001/00 ,  B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/1207 ,  H05K3/301 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10409 ,  H05K2201/10484

摘要： A lighting device, which has light-emitting diodes, a circuit board, and pedestals. In this lighting device, some of light-emitting diodes are installed on the circuit board through a pedestal, respectively. In this pedestal, a mounting plane, to which the light-emitting diode is mounted, is formed. Since this mounting plane is inclined with respect to the surface of the circuit board, the optic axis of a light-emitting diode faces different direction in compliance with the angle of slanting of this mounting plane.

摘要翻译： 具有发光二极管，电路板和基座的照明装置。 在这种照明装置中，一些发光二极管分别通过基座安装在电路板上。 在该基座中，形成有安装有发光二极管的安装面。 由于该安装面相对于电路基板的表面倾斜，所以发光二极管的光轴面朝着与安装面的倾斜角度不同的方向。