公开(公告)号：US20120067601A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13322441

申请日：2010-06-06

申请人： Hongbao Guo ,  Zhenping Deng ,  Gaofeng Zheng ,  Sanxue Zhang ,  Xianfei Zhu ,  Honghong Liu ,  Weipeng Zhang ,  Zanfeng Zhang

发明人： Hongbao Guo ,  Zhenping Deng ,  Gaofeng Zheng ,  Sanxue Zhang ,  Xianfei Zhu ,  Honghong Liu ,  Weipeng Zhang ,  Zanfeng Zhang

IPC分类号： A62C13/62

CPC分类号： A62C5/00 ,  A62C13/006

摘要： The present invention relates to a hand-held aerosol fire suppression apparatus, comprising safety pole (1), button (2), enclosure of cartridge (4), enclosure of cooling layer (6), jet nozzle (8), tapered jet orifice (9), enclosure of apparatus (10), combustion chamber (11), rear fender (14), piezoelectric ceramics (15), rear cap (17) and safety ring (18); wherein the rear cap (17) is screwed to the enclosure of apparatus (10); the jet nozzle (8) is screwed or fitted to the enclosure of apparatus (10); a chemical agent (5) is installed in the enclosure of cartridge (4) and a cooling material (7) is installed in the enclosure of cooling layer (6) in the enclosure of apparatus (10); a thermal insulating layer (3) is installed between the enclosure of apparatus (10) and the enclosure of cartridge (4), between the enclosure of apparatus (10) and the enclosure of cooling layer (6), and between the rear fender (14) and the chemical agent (5); the combustion chamber (11) is installed between the enclosure of cartridge (4) and the enclosure of cooling layer (6); a groove (12) is arranged on the enclosure of apparatus (10) to facilitate gripping. Compared to that in the prior art, the apparatus in the present invention has the following advantages: the safety ring and button can ensure safety of the apparatus; the cooling layer and thermal insulating layer can eliminate flames and cool down the apparatus to protect the operator against scalding; the tapered jet orifice and jet nozzle can greatly increase the jet length and jet velocity, and thereby improve the fire suppression efficacy.

摘要翻译： 本发明涉及一种手持气溶胶灭火装置，包括安全杆（1），按钮（2），盒（4）的外壳，冷却层（6）的外壳，喷嘴（8），锥形喷射孔 （9），设备（10）的外壳，燃烧室（11），后挡泥板（14），压电陶瓷（15），后盖（17）和安全环（18）; 其中所述后盖（17）旋拧到所述设备（10）的外壳上; 喷嘴（8）旋拧或装配到设备（10）的外壳上; 化学试剂（5）安装在药筒（4）的外壳中，并且冷却材料（7）安装在装置（10）的外壳中的冷却层（6）的外壳中; 在装置（10）的外壳和药筒（4）的外壳之间，在装置（10）的外壳和冷却层（6）的外壳之间以及后挡泥板（6）之间安装绝热层（3） 14）和化学试剂（5）; 燃烧室（11）安装在药筒（4）的外壳和冷却层（6）的外壳之间; 在设备（10）的外壳上布置有凹槽（12）以便于夹持。 与现有技术相比，本发明的装置具有以下优点：安全环和按钮可以确保装置的安全; 冷却层和隔热层可以消除火焰并冷却设备，以保护操作者免受烫伤; 锥形喷射孔和喷嘴可以大大增加射流长度和射流速度，从而提高灭火效果。

公开(公告)号：US20120067599A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13322444

申请日：2010-06-06

申请人： Hongbao Guo ,  Weipeng Zhang ,  Zanfeng Zhang ,  Zhenping Deng ,  Qian Liu ,  Tengfei Zhai ,  Sanxue Zhang ,  Guoxing Zhang ,  Kun Zhang

发明人： Hongbao Guo ,  Weipeng Zhang ,  Zanfeng Zhang ,  Zhenping Deng ,  Qian Liu ,  Tengfei Zhai ,  Sanxue Zhang ,  Guoxing Zhang ,  Kun Zhang

IPC分类号： A62C35/11

CPC分类号： A62C35/10

摘要： The present invention relates to a mini-type automatic aerosol fire suppression apparatus, comprising top cap (1), thermal insulating layer (3), inner cylinder (4), outer cylinder (5), bottom cap (7), sensing element (8), screen (9) and igniter (11), wherein a chemical agent (6) and a cooling layer (10) are installed in the inner cylinder (4), the thermal insulating layer (3) is installed between the inner cylinder (4) and the outer cylinder (5), and the sensing element (8) is designed to sense fire. The volume of the apparatus is not greater than 0.05 m3. Compared to that in the prior art, the apparatus is delicate and easy to install, and is suitable for quick local fire suppression, and can get twice the result with half the effort in such applications.

摘要翻译： 微型自动气雾灭火装置技术领域本发明涉及一种小型自动气溶胶灭火装置，其包括顶盖（1），绝热层（3），内筒（4），外筒（5），底盖（7），感测元件 8），屏幕（9）和点火器（11），其中化学试剂（6）和冷却层（10）安装在内筒（4）中，绝热层（3）安装在内筒 （4）和外筒（5），感测元件（8）被设计成感测火焰。 设备体积不大于0.05立方米。 与现有技术相比，该装置细腻易于安装，适用于快速本地灭火，并可在此类应用中获得两倍的效果。