公开(公告)号：US20120227271A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：US13393676

申请日：2010-07-15

申请人： Sebastian Krieger ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann

发明人： Sebastian Krieger ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： B23D49/16

CPC分类号： B23D51/02 ,  B23D49/167 ,  B23D59/002

摘要： A tool device, in particular a jigsaw device, includes at least one guide unit for at least partially guiding at least one machine body and/or a workpiece processing motion. The tool device further includes at least one alignment detection unit for detecting an alignment of the guide unit relative to a motor housing and/or relative to a tool receiving unit.

摘要翻译： 工具装置，特别是拼装装置，包括用于至少部分地引导至少一个机体和/或工件加工运动的至少一个引导单元。 工具装置还包括至少一个对准检测单元，用于检测引导单元相对于马达壳体和/或相对于工具接收单元的对准。

公开(公告)号：US08250768B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12444189

申请日：2008-04-29

申请人： Hans Kaiser ,  Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Martin Affolter ,  Joachim Platzer

发明人： Hans Kaiser ,  Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Martin Affolter ,  Joachim Platzer

IPC分类号： B23D49/10

CPC分类号： B23D51/025 ,  B23D49/162 ,  Y10T83/852

摘要： A handheld power tool having a power tool that executes a reciprocating motion, in particular a reciprocating power saw with a reciprocating sawblade (14), is disclosed. To prevent the power tool from sawing untrue during the cutting operation, in particular between the upper and lower cutting edges, the power tool is assigned at least one force transducer (19), which measures the magnitude of a transverse force, oriented transversely to the direction of motion, that occurs at the power tool, and at least one actuator (21), which acts on the power tool as a function of the measured magnitude of the transverse force, is provided for transverse force compensation (FIG. 2).

摘要翻译： 公开了一种具有执行往复运动的电动工具的手持式电动工具，特别是具有往复式锯片（14）的往复动力锯。 为了防止在切割操作期间电动工具锯切不正确，特别是在上下切割刃之间，动力工具被分配有至少一个力传感器（19），该力传感器测量横向力横向于横向的横向力的大小 提供了在动力工具上发生的运动方向以及作为横向力的测量值的函数作用在动力工具上的至少一个致动器（21），用于横向力补偿（图2）。

公开(公告)号：US20110251727A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13001911

申请日：2009-05-05

申请人： Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann ,  Jan Koegel

发明人： Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann ,  Jan Koegel

IPC分类号： G05B19/19

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D49/167 ,  B23D51/02 ,  B23K26/044 ,  B23K26/702 ,  B26D5/005 ,  B26D5/007 ,  B26D5/34 ,  B26F3/004

摘要： The invention relates to a motor-driven working device in the form of a machine tool (1) or a working apparatus, for which a semi-autonomous working operation is made possible by means of an auxiliary device (50). In said semi-autonomous working operation, the user must only carry out the rough alignment of the working device on a working line (27). The necessary guidance of the working means (48) of the working device on the working line (27) is provided by an auxiliary device (50).

摘要翻译： 本发明涉及一种机床（1）或工作装置形式的电动工作装置，通过辅助装置（50）可实现半自主工作操作。 在所述半自主工作操作中，用户只能在工作线（27）上执行工作装置的粗略对准。 在工作线路（27）上工作装置的工作装置（48）的必要引导由辅助装置（50）提供。

公开(公告)号：US20110122243A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12992212

申请日：2009-03-16

申请人： Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer

发明人： Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer

IPC分类号： H04N7/18

CPC分类号： G06T7/13

摘要： An image processing device for detecting contrast transition comprises a digital imaging unit as an optical sensor unit, the digital sensor signals of which are processed in an evaluation unit.

摘要翻译： 用于检测对比度转换的图像处理装置包括作为光学传感器单元的数字成像单元，其数字传感器信号在评估单元中被处理。

公开(公告)号：US20110094113A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：US12994842

申请日：2009-03-30

申请人： Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann

发明人： Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： B23D51/02 ,  B23D55/08

CPC分类号： B23D51/025 ,  B23D55/084

摘要： The invention provides a transverse guide (14, 29) of a saw blade (5, 27) for a machine tool, particularly for a hand-guided machine tool (1) in the form of a band saw or jigsaw (2), wherein the saw blade (5, 27) can be rotated about the longitudinal axis (9) thereof by way of said guide in the opposite direction to said forces as a function of transverse and/or torsional forces acting on the saw blade (5, 27).

摘要翻译： 本发明提供了一种用于机床的锯片（5,27）的横向引导件（14,29），特别是用于带锯或拼图（2）形式的手动引导机床（1），其中 锯片（5,27）可以通过所述引导件沿着与所述力相反的方向围绕其纵向轴线（9）旋转，作为作用在锯片（5,27）上的横向和/或扭转力的函数 ）。

公开(公告)号：US20100299016A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12665883

申请日：2008-05-16

申请人： Ulrich-Lorenze Benzler ,  Klaus Marx ,  Soenke Carstens-Behrens ,  Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Christoph Koch ,  Thomas Brosche ,  Joachim Platzer

发明人： Ulrich-Lorenze Benzler ,  Klaus Marx ,  Soenke Carstens-Behrens ,  Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Christoph Koch ,  Thomas Brosche ,  Joachim Platzer

IPC分类号： G05D1/00

CPC分类号： G05D1/0246 ,  E04H4/1654 ,  G05D1/0225 ,  G05D1/0242 ,  G05D1/0272 ,  G05D2201/0208

摘要： The invention relates to an activation system (1) for a robotic vehicle (2), comprising at least one external camera (8) configured for generating image data of a work area (3) and of at least one robotic vehicle (2), and comprising at least one external logic unit (10) configured for determining the position of the at least one robotic vehicle (2) based on the image data generated by the camera (8), and comprising an external transmission unit (15, 20) configured for transmitting driving instructions, and comprising a receiving unit (16, 21) configured for receiving the driving instructions, and further comprising a controller (18) for activating drive means of at least one robotic vehicle (2) based on the driving instructions.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机器人车辆（2）的激活系统（1），其包括被配置用于生成工作区域（3）和至少一个机器人车辆（2）的图像数据的至少一个外部照相机（8） 并且包括至少一个外部逻辑单元（10），其被配置为基于由所述照相机（8）生成的图像数据来确定所述至少一个机器人车辆（2）的位置，并且包括外部传输单元（15,20） 被配置为发送驾驶指令，并且包括被配置为接收驾驶指令的接收单元（16,21），并且还包括用于基于驾驶指令来启动至少一个机器人车辆（2）的驱动装置的控制器（18）。

公开(公告)号：US20100024226A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12444189

申请日：2008-04-29

申请人： Hans Kaiser ,  Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Martin Affolter ,  Joachim Platzer

发明人： Hans Kaiser ,  Stefano Delfini ,  Thilo Koeder ,  Martin Affolter ,  Joachim Platzer

IPC分类号： B23D49/16 ,  B26D7/27

CPC分类号： B23D51/025 ,  B23D49/162 ,  Y10T83/852

摘要： A handheld power tool having a power tool that executes a reciprocating motion, in particular a reciprocating power saw with a reciprocating sawblade (14), is disclosed. To prevent the power tool from sawing untrue during the cutting operation, in particular between the upper and lower cutting edges, the power tool is assigned at least one force transducer (19), which measures the magnitude of a transverse force, oriented transversely to the direction of motion, that occurs at the power tool, and at least one actuator (21), which acts on the power tool as a function of the measured magnitude of the transverse force, is provided for transverse force compensation.

摘要翻译： 公开了一种具有执行往复运动的电动工具的手持式电动工具，特别是具有往复式锯片（14）的往复动力锯。 为了防止在切割操作期间电动工具锯切不正确，特别是在上下切割刃之间，动力工具被分配有至少一个力传感器（19），该力传感器测量横向力横向于横向的横向力的大小 提供在动力工具上发生的运动方向，以及作为横向力的测量值的函数作用在动力工具上的至少一个致动器（21），用于横向力补偿。

公开(公告)号：US20090019981A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US12278175

申请日：2007-09-07

申请人： Klaus Marx ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer

发明人： Klaus Marx ,  Thilo Koeder ,  Joachim Platzer

IPC分类号： B26D7/22 ,  B26D1/15

CPC分类号： B23Q11/06 ,  B27G19/02 ,  Y10S83/01 ,  Y10T74/2194 ,  Y10T83/081 ,  Y10T83/088 ,  Y10T83/541 ,  Y10T83/773 ,  Y10T83/7734

摘要： The invention relates to a protective device, particularly for circular saw benches (12) with a tool (14), which is formed by a rotating, disk-shaped sawing tool, comprising at least one actuator unit (16) and at least one protective unit (18, 20). It is proposed that the actuator unit (16) is provided to displace the protective unit (18, 20) into a protective position (22) on the saw tool (14).

摘要翻译： 本发明涉及一种保护装置，特别是用于具有工具（14）的圆锯片（12），其由旋转的盘形锯切工具形成，该工具包括至少一个致动器单元（16）和至少一个保护 单位（18,20）。 提出致动器单元（16）设置成将保护单元（18,20）移动到锯工具（14）上的保护位置（22）中。

公开(公告)号：US20050133753A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：US11011380

申请日：2004-12-15

申请人： Thilo Koeder ,  Massimiliano Ambrosi

发明人： Thilo Koeder ,  Massimiliano Ambrosi

IPC分类号： B60G21/10 ,  B60K28/16 ,  B60T8/32 ,  B60T8/36 ,  F15B13/02 ,  F16K31/02 ,  F16K31/06 ,  G05D16/14

CPC分类号： F16K31/0655 ,  B60T8/363

摘要： A valve for controlling fluids, including a housing in which an armature for actuating an actuating element is disposed, a valve insert disposed coaxially to the armature and an intermediate element disposed between the armature and the valve insert with the intermediate element having an inner diameter which is greater than an outer diameter of the armature or of the valve insert.

摘要翻译： 一种用于控制流体的阀，包括壳体，其中设置有用于致动致动元件的衔铁，与所述电枢同轴设置的阀插件和设置在所述电枢和所述阀插入件之间的中间元件，所述中间元件具有内径， 大于电枢或阀插入件的外径。

公开(公告)号：US08826548B2

公开(公告)日：2014-09-09

申请号：US12281442

申请日：2007-09-20

申请人： Hans Kaiser ,  Klaus Marx ,  Stefano Delfini ,  Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Gunter Flinspach ,  Joachim Frangen ,  Joachim Platzer

发明人： Hans Kaiser ,  Klaus Marx ,  Stefano Delfini ,  Wolfgang Niehsen ,  Thilo Koeder ,  Gunter Flinspach ,  Joachim Frangen ,  Joachim Platzer

IPC分类号： B23D49/00 ,  B26D5/00 ,  B26D7/00 ,  B27C1/00 ,  G01M1/38 ,  B23D59/00 ,  B23D51/02 ,  B23D49/16

CPC分类号： B23D49/167 ,  B23D51/02 ,  B23D59/002 ,  Y10T83/531 ,  Y10T83/828

摘要： A hand-held jigsaw includes a saw blade and control element for automating a tracking the saw blade, the hand-held jigsaw, or both along layout lines. A sensor, preferably a camera unit, detects a layout line provided on a work piece.

摘要翻译： 手持式拼图包括锯片和控制元件，用于沿着布线自动跟踪锯片，手持式拼图或两者。 传感器，优选摄像机单元，检测设置在工件上的布线。