公开(公告)号：US20190002068A1

公开(公告)日：2019-01-03

申请号：US15874449

申请日：2018-01-18

Applicant: Cressi-Sub S.p.A.

Inventor： Carlos Alberto Godoy

IPC: B63C11/16 ,  B63C11/20

Abstract: The mask for surface snorkeling comprises a rigid frame (2), a transparent visor (3), a soft face mask (4) applicable in an airtight way to the face of the user and having a membrane (7) which delimits an upper viewing chamber (8) being shaped to contain the eyes of the user and a lower breathing chamber (9) being shaped to contain the nose and mouth of the user, and a breathing circuit (5) connected to the lower chamber (9), a ventilation circuit of the upper chamber (8) independent and separated from the breathing circuit (5) also being provided.

公开(公告)号：US20180095428A1

公开(公告)日：2018-04-05

申请号：US15724626

申请日：2017-10-04

Applicant: Cressi-Sub S.P.A.

Inventor： Carlos Alberto Godoy

IPC: G04B43/00 ,  G02B25/00 ,  G04G21/02 ,  G04B47/06 ,  B63C11/02

CPC classification number: G04B43/002 ,  G02B25/002 ,  G04B37/005 ,  G04B47/06 ,  G04G17/08 ,  G04G21/02

Abstract: The protective shroud (2) for a dive watch (1) comprises a transparent lenticular element (3) configured to enlarge the image that appears on a dial (4) of the watch (1).

公开(公告)号：US09333391B2

公开(公告)日：2016-05-10

申请号：US14606172

申请日：2015-01-27

Applicant: CRESSI-SUB S.P.A.

Inventor： Carlos Alberto Godoy

IPC: A63B31/11 ,  A63B31/08

CPC classification number: A63B31/11

Abstract: Heel strap (2) for swimming fins (1) with an open foot pocket (101), characterized in that it comprises a tubular element (3) made of elastomeric material with a hole (103) and end elements (4, 8) for coupling to the foot pocket (101) of the fin (1), each end element (4, 8) being provided with a seat (404, 408) in which at least one constriction (504, 508) is produced and through which, on one side, an end of the tubular element (3) is inserted, which is consequently elastically compressed at said constriction (504, 508) and expands after passing through the same, there being inserted on the other side of said seat (404, 408) and of said constriction (504, 508) an element (7) for locking the length of tubular element (3) that has passed through said constriction (504, 508) in the hole (103), so as to elastically expand it and to prevent, in combination with said constriction (504, 508), said tubular element (3) from being separated from said end coupling elements (4, 8) to which it is thereby permanently coupled.

Abstract translation: 用于具有开放的脚袋（101）的游泳翅片（1）的鞋跟带（2），其特征在于，其包括由具有孔（103）和端元件（4,6）的弹性材料制成的管状元件（3），用于 每个端部元件（4,8）设置有座（404,408），在该座中产生至少一个收缩部（504,508），其中， 在一侧，管状元件（3）的一端被插入，其随后在所述收缩部（504,508）处弹性压缩并且在通过该管状元件之后膨胀，并插入到所述座（404）的另一侧， 408）和所述收缩部（504,508）中的元件（7），用于锁定已经穿过所述孔（103）中的所述收缩部（504,508）的管状元件（3）的长度，以便弹性地膨胀 并且为了防止与所述收缩部（504,508）组合，所述管状元件（3）与所述管状元件（3）的所述端部联接元件（4,8）分离， 从而永久耦合。

公开(公告)号：US20030211790A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：US10431141

申请日：2003-05-07

Applicant: Cressi-Sub S.p.A.

Inventor： Leopoldo Antonio Cressi

IPC: B63C009/08

CPC classification number: B63C11/08 ,  B63C11/30

Abstract: A buoyancy compensator jacket for scuba divers comprises a back portion from two opposite sides of which there extend side portions capable of laterally enveloping the diver's trunk and being connected to each other more or less on the diver's chest. On each of said side portions there is provided a main pocket and a weight pocket with a top opening, said weight pocket being arranged externally with respect to the main pocket and is capable of accommodating a bag containing weight elements. Means for closing the top opening of the weight pocket are also provided. The main pocket forms a compartment for concealing the closure means of the top opening. On the outside of the weight pocket there are arranged engagement means for engaging alternatively, either with complementary engagement means arranged on the closure means, or with complementary engagement means associated with the weight bag to keep it in position within the weight pocket.

Abstract translation: 用于潜水员潜水员的浮力补偿器护套包括从两个相对侧的后部，其后延伸有能够横向包围潜水员躯干的侧部并且在潜水员的胸部上或多或少地彼此连接。 在每个所述侧部上设置有主口袋和具有顶部开口的重量袋，所述重物袋相对于主口袋布置在外部，并且能够容纳包含重量元件的袋。 还提供了用于关闭重物袋的顶部开口的装置。 主口袋形成用于隐藏顶部开口的封闭装置的隔间。 在重物袋的外侧，布置有接合装置，用于与配置在封闭装置上的互补的接合装置交替地接合，或者与配重袋相关联的互补的接合装置接合，以将其保持在重量袋内。

公开(公告)号：US20020182013A1

公开(公告)日：2002-12-05

申请号：US10160391

申请日：2002-06-01

Applicant: Cressi-Sub S.p.A.

Inventor： Carlos Godoy

IPC: B63C011/02 ,  B63C011/00

CPC classification number: B63C11/2245 ,  B63C11/08 ,  B63C2011/085 ,  F16C1/16 ,  F16C2326/30 ,  F16K31/465 ,  F16K31/52408

Abstract: A device for operating the inflation and deflation valves of the air chamber of a scuba diver's balancing jacket (10) provided with inflation and deflation valves and means (31, 34) for operating these valves that can be controlled by the diver and comprising a handgrip (30) forwardly projecting from a side position on the lower edge of the jacket, said operating means of said inflation and deflation vales being situated on said handgrip.

Abstract translation: 一种用于操作具有充气和放气阀的水肺潜水员的平衡护套（10）的空气室的充气和放气阀的装置，以及用于操作这些阀的装置（31,34），所述装置可由潜水员控制并包括手柄 （30）从夹套的下边缘的侧面向前突出，所述充气和排气阀的操作装置位于所述手柄上。