公开(公告)号：US20050121940A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：US10952141

申请日：2004-09-28

Applicant: Michael Kleinmann ,  Andreas Ritter ,  Heiko Schilken

Inventor： Michael Kleinmann ,  Andreas Ritter ,  Heiko Schilken

IPC: B60J5/00 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F15/63 ,  E05F15/619 ,  E05F15/627 ,  E05Y2201/216 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/326 ,  E05Y2600/458 ,  E05Y2900/536

Abstract: A closing unit for a flap of a motor vehicle includes at least two hinges which can pivot about a pivot axis between an open position and a closed position; a single drive including a motor, a clutch, and a gear mechanism; and at least two transmission elements extending between the single drive and respective the hinges for pivoting the hinges.

Abstract translation: 用于机动车辆的挡板的关闭单元包括至少两个可在打开位置和关闭位置之间围绕枢转轴线枢转的铰链; 包括马达，离合器和齿轮机构的单个驱动器; 以及在单个驱动器和相应的铰链之间延伸的用于枢转铰链的至少两个传动元件。

公开(公告)号：US06675989B1

公开(公告)日：2004-01-13

申请号：US09894592

申请日：2001-06-28

Applicant: Andreas Ritter ,  Mark M. Benner ,  Karl-Heinz Kuebler

Inventor： Andreas Ritter ,  Mark M. Benner ,  Karl-Heinz Kuebler

IPC: B67D508

CPC classification number: G01F23/242 ,  B60S1/481 ,  B60S1/50 ,  Y10T137/8342

Abstract: A pump mounted in a housing is fluidically coupled to a vehicle windshield washer fluid reservoir. At least one outlet is carried on the pump housing for discharging fluid pumped from the reservoir. A fluid level sensor is mounted in the housing and has a sensing end projecting into the reservoir. The sensor includes a pair of spaced sensors having the sensing ends exposed to fluid within the reservoir. The sensor has a labyrinth shape adjacent to the sensing ends.

Abstract translation: 安装在壳体中的泵流体地联接到车辆挡风玻璃清洗器流体储存器。 在泵壳体上承载至少一个出口，用于排出从储存器泵送的流体。 液位传感器安装在壳体中，并且具有突出到储存器中的感测端。 传感器包括一对间隔开的传感器，其传感端暴露于贮存器内的流体。 传感器具有与传感端相邻的迷宫形状。

公开(公告)号：US06179100B2

公开(公告)日：2001-01-30

申请号：US09124443

申请日：1998-07-29

Applicant: Rolf Mintgen ,  Wolfgang Rothe ,  Dirk Rennecke ,  Andreas Ritter ,  Marco Gehlen

Inventor： Rolf Mintgen ,  Wolfgang Rothe ,  Dirk Rennecke ,  Andreas Ritter ,  Marco Gehlen

IPC: F16F934

CPC classification number: E05C17/305 ,  F16F9/3405 ,  F16F9/5126 ,  F16F9/56

Abstract: A piston-cylinder unit, comprising a cylinder which is subdivided by a piston on a piston rod into two working chambers. Between the two working chambers, there is a fluid connection which can be blocked by means of a valve arrangement having at least two individual closing valves arranged in series, each with a valve inflow side and a valve outflow side. The valves open sequentially. In the flow path between the individual valves, there is a throttle arrangement which produces a pressure reduction between the valve outflow side of the first closing valve towards the valve inflow side of the following closing valve. As the opening of the first closing valve increases, the effect of the throttle arrangement decreases; to the same extent, the pressurization increases on the valve inflow side of the following closing valve. The valve arrangement features two flow-through directions and is made so that each can be blocked.

Abstract translation: 一种活塞缸单元，包括一个由活塞杆上的活塞细分成两个工作室的缸体。 在两个工作室之间，存在流体连接，其可以通过具有至少两个串联布置的各个关闭阀的阀装置来阻塞，每个具有阀流入侧和阀流出侧。 阀门依次打开。 在各个阀之间的流路中，存在节流装置，其在第一关闭阀的阀出口侧朝向下一关闭阀的阀流入侧产生压力降低。 当第一关闭阀的开度增加时，节流装置的作用减小; 在相同的程度上，在随后的关闭阀的阀流入侧的加压增加。 阀装置具有两个流通方向，并且被制成使得每个可以被阻塞。