公开(公告)号：US07708455B2

公开(公告)日：2010-05-04

申请号：US12105447

申请日：2008-04-18

申请人： Andrés Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

发明人： Andrés Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B15/00

CPC分类号： G04B15/08 ,  G04B17/063

摘要： The timepiece escapement includes first (3) and second (4) impulse pallet stones secured to the balance (2) directly cooperating with the teeth of the escape wheel set (1) and a brake lever (5) periodically driven by the balance, the brake lever being provided with first (6) and second (7) locking pallet stones arranged for cooperating with the teeth of the escape wheel set (1).

摘要翻译： 钟表擒纵机构包括固定在平衡部分（2）上的第一（3）和第二（4）个冲击式货盘石，其直接与擒纵轮组1的齿和由该天平周期驱动的制动杆（5）直接配合， 制动杆设置有第一（6）和第二（7）锁定托盘石块，其布置成与擒纵轮组（1）的齿配合。

公开(公告)号：US07708454B2

公开(公告)日：2010-05-04

申请号：US11767710

申请日：2007-06-25

申请人： Philippe Marmy ,  Benjamin Krähenbühl ,  Thierry Conus

发明人： Philippe Marmy ,  Benjamin Krähenbühl ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B17/20 ,  G04B15/00

CPC分类号： G04B15/14 ,  G04B15/08

摘要： The mobile element includes a central rigid zone (2) provided with arms (6) extending radially from the central zone (2) towards a peripheral zone including teeth (8). The arms (6) are flexible to allow a small tangential and/or radial movement of the teeth (8) in order to absorb shocks. The invention is characterized in that the arms (6) are curved and bend gradually towards an orientation tangential to the rotation of the mobile element, in that the thickness of the arms gradually decreases, and finally, in that the ends of the arms form the teeth.

摘要翻译： 移动元件包括设置有从中心区域（2）径向延伸到包括齿（8）的周边区域的臂（6）的中心刚性区域（2）。 臂（6）是柔性的，以允许齿（8）的小切向和/或径向运动，以便吸收冲击。 本发明的特征在于，臂（6）弯曲并朝着与移动元件的旋转相切的定向逐渐弯曲，其中臂的厚度逐渐减小，最后，由于臂的端部形成 牙齿

公开(公告)号：US20100054092A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12514352

申请日：2007-11-01

申请人： Philippe Marmy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

发明人： Philippe Marmy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B29/00 ,  G04D3/00

CPC分类号： B81C99/0095 ,  B81B2201/035 ,  B81C2201/019 ,  B81C2201/056 ,  B81C2203/038 ,  B81C2203/051 ,  G04B31/004 ,  G04D3/0069 ,  Y10T29/49579

摘要： The process comprises the following steps:a) a first element (3) or a plurality of said first elements (3) is/are machined in a first silicon wafer (1) keeping said elements (3) joined together via material bridges (5); b) step a) is repeated with a second silicon wafer (2) in order to machine a second element (4), differing in shape from that of the first element (3), or a plurality of said second elements (4); c) the first and second elements (3, 4) or the first and second wafers (1, 2) are applied, face to face, with the aid of positioning means (6, 7); d) the assembly formed in step c) undergoes oxidation; and e) the parts (10) are separated form the wafers (1, 2). Micromechanical timepiece parts obtained according to the process.

摘要翻译： 该方法包括以下步骤：a）在第一硅晶片（1）中加工第一元件（3）或多个所述第一元件（3），以使所述元件（3）通过材料桥（5）连接在一起 ）; b）用第二硅晶片（2）重复步骤a），以便加工与第一元件（3）的形状不同的第二元件（4）或多个所述第二元件（4）; c）第一和第二元件（3,4）或第一和第二晶片（1,2）通过定位装置（6,7）面对面地施加; d）步骤c）中形成的组件经历氧化; 和e）部件（10）从晶片（1,2）分离。 根据工艺获得的微型钟表零件。

公开(公告)号：US20100002548A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12497136

申请日：2009-07-02

申请人： Thierry HESSLER ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

发明人： Thierry HESSLER ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B17/04 ,  G04B15/00

CPC分类号： G04B17/06 ,  G04B17/20

摘要： The resonator (1) for a timepiece results from coupling a first, low frequency resonator (2) with a second, higher frequency resonator (3). The first resonator (2) has a first balance (4) associated with a first balance spring (5). The second resonator (3) has a second balance (6) associated with a second balance spring (7). A third balance spring is arranged between the first (4) and second (6) balances to couple said first (2) and second (3) resonators.

摘要翻译： 用于钟表的谐振器（1）是通过将第一低频谐振器（2）与第二高频谐振器（3）耦合而产生的。 第一谐振器（2）具有与第一平衡弹簧（5）相关联的第一平衡（4）。 第二谐振器（3）具有与第二平衡弹簧（7）相关联的第二平衡（6）。 第三平衡弹簧布置在第一（4）和第二（6）余量之间，以耦合所述第一（2）和第二（3）谐振器。

公开(公告)号：US20080304369A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12105558

申请日：2008-04-18

申请人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

发明人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B15/00

CPC分类号： G04B15/06 ,  G04B19/23

摘要： The escapement includes two distinct escape wheel sets (1, 2), a roller (3) including a first impulse pallet stone (5) cooperating with the first wheel set (1) and a third impulse pallet stone (12) cooperating with the second wheel set (2). An anchor piece (6) articulated on a pivot (7) cooperates with an impulse pin (4) via a fork (8) fitted to the anchor piece. This anchor piece carries second (9) and fourth (13) impulse pallet stones respectively cooperating with the first (1) and second (2) wheel sets. The same anchor piece carries first (10) and second (11) locking pallet stones cooperating with the second wheel set (2).

摘要翻译： 擒纵机构包括两个不同的擒纵轮组（1,2），包括与第一轮组（1）配合的第一冲击式货盘石（5）的辊（3）和与第二轮组合配合的第三冲击货盘石（12） 轮组（2）。 铰接在枢轴（7）上的锚固件（6）通过安装在锚固件上的叉（8）与冲击销（4）配合。 该锚固件承载分别与第一（1）和第二（2）个轮组配合的第二（9）和第四（13）个冲击托板石块。 相同的锚固件承载与第二轮组（2）协作的第一（10）和第二（11）锁定托盘石块。

公开(公告)号：US20080298179A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US11994714

申请日：2006-06-28

申请人： Thierry Conus ,  Andres Cabezas Jurin ,  Kaspar Truempy

发明人： Thierry Conus ,  Andres Cabezas Jurin ,  Kaspar Truempy

IPC分类号： G04B15/06

CPC分类号： G04B15/08

摘要： The invention concerns an escapement (1) for a timepiece comprising an anchor (2) articulated on a stem (3) and co-operating with an escapement mobile (4) articulated on an axis (5), said mobile comprising a plurality of teeth (8; 15, 16) uniformly spaced around said mobile, said anchor including an entry pallet (6) and an exit pallet (7) arranged to receive alternately an impulse from one of the teeth borne by the mobile and for acting as rest plane for said tooth. The invention is characterized in that the escapement mobile (4) comprises first and second integral and coaxial wheels (13, 14) including each the same number of teeth (15, 16), in that the entry and exit pallets (6, 7) co-operate respectively with the first and second wheels (13, 14) and in that the peripheral radius (R1) of the first wheel (13) is greater than the peripheral radius (R2) of the second wheel (14).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于钟表的擒纵机构（1），其包括铰接在杆（3）上并与在轴线（5）上铰接的擒纵机构（4）配合的锚固件（2），所述移动体包括多个齿 （8; 15,16）围绕所述移动体均匀间隔开，所述锚固件包括入口托板（6）和出口托盘（7），所述出口托盘（7）被布置成交替地接收来自由所述移动件承载的一个齿的冲击并用作所述平面 对于所说的牙齿 本发明的特征在于，擒纵机构（4）包括包括相同数目的齿（15,16）的第一和第二整体和同轴轮（13,14），其中进出和离开的托盘（6,7） 与第一和第二轮（13,14）分别配合，并且第一轮（13）的周向半径（R1）大于第二轮（14）的周向半径（R2）。

公开(公告)号：US20080259739A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：US12105492

申请日：2008-04-18

申请人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

发明人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B15/00

CPC分类号： G04B15/08

摘要： The lever escapement includes at least one escape wheel (2). The pallet assembly (5) is fitted with locking pallet stones (6, 7) and a first impulse pallet stone (8) cooperating with the teeth of the wheel (2). The pallet assembly (5) drives an auxiliary wheel set (9) carrying a second impulse pallet stone (10) cooperating with the teeth of the wheel (2).

摘要翻译： 杠杆擒纵机构包括至少一个擒纵轮（2）。 托盘组件（5）装配有锁定托盘结石（6,7）和与轮（2）的齿配合的第一冲击托盘石（8）。 托盘组件（5）驱动携带与轮（2）的齿配合的第二冲击托盘石（10）的辅助轮组（9）。

公开(公告)号：US20080259738A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：US12105447

申请日：2008-04-18

申请人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

发明人： Andres Cabezas Jurin ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B15/00

CPC分类号： G04B15/08 ,  G04B17/063

摘要： The timepiece escapement includes first (3) and second (4) impulse pallet stones secured to the balance (2) directly cooperating with the teeth of the escape wheel set (1) and a brake lever (5) periodically driven by the balance, said brake lever being provided with first (6) and second (7) locking pallet stones arranged for cooperating with the teeth of the escape wheel set (1).

摘要翻译： 钟表擒纵机构包括固定在平衡部分（2）上的第一（3）和第二（4）个冲击托盘石块，其直接与擒纵轮组1的齿和由平衡体周期性驱动的制动杆（5）配合， 制动杆设置有第一（6）和第二（7）锁定托盘石块，其布置成与擒纵轮组（1）的齿配合。

公开(公告)号：US07344303B2

公开(公告)日：2008-03-18

申请号：US11276302

申请日：2006-02-23

申请人： Thierry Conus ,  Jean-Luc Helfer

发明人： Thierry Conus ,  Jean-Luc Helfer

IPC分类号： G04B31/00

CPC分类号： G04B31/04

摘要： The housing (6) of the bearing block (1), locks the peripheral ring (11) of a spring (10) with axial and radial deformation further comprising a substantially annular rigid central support (13) which cooperates with a cap (23), fitted by means of lugs (25) to the outside of the central support (13), to hold the pierced stone (4) and the endstone (5). The resilient part (12) of the spring (10) is for example formed of bent arms.

摘要翻译： 轴承座（1）的壳体（6）锁定弹簧（10）的周向环（11），其轴向和径向变形进一步包括与顶盖（23）配合的基本环形的刚性中心支撑件（13） ，通过凸耳（25）安装到中心支撑件（13）的外部，以保持穿孔的石头（4）和端石（5）。 弹簧（10）的弹性部分（12）例如由弯曲的臂形成。

公开(公告)号：US20080008051A1

公开(公告)日：2008-01-10

申请号：US11767710

申请日：2007-06-25

申请人： Philippe Marmy ,  Benjamin Krahenbuhl ,  Thierry Conus

发明人： Philippe Marmy ,  Benjamin Krahenbuhl ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B15/14

CPC分类号： G04B15/14 ,  G04B15/08

摘要： The mobile element includes a central rigid zone (2) provided with arms (6) extending radially from the central zone (2) towards a peripheral zone including teeth (8). The arms (6) are flexible to allow a small tangential and/or radial movement of the teeth (8) in order to absorb shocks. The invention is characterized in that the arms (6) are curved and bend gradually towards an orientation tangential to the rotation of the mobile element, in that the thickness of the arms gradually decreases, and finally, in that the ends of the arms form the teeth.

摘要翻译： 移动元件包括设置有从中心区域（2）径向延伸到包括齿（8）的周边区域的臂（6）的中心刚性区域（2）。 臂（6）是柔性的，以允许齿（8）的小切向和/或径向运动，以便吸收冲击。 本发明的特征在于，臂（6）弯曲并朝着与移动元件的旋转相切的定向逐渐弯曲，其中臂的厚度逐渐减小，最后，由于臂的端部形成 牙齿