公开(公告)号：US20100093588A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12535927

申请日：2009-08-05

申请人： Nadine Warkotsch ,  Johannes Zipfel ,  Arnd Kessler ,  Christian Nitsch ,  Arno Dueffels ,  Thomas Holderbaum

发明人： Nadine Warkotsch ,  Johannes Zipfel ,  Arnd Kessler ,  Christian Nitsch ,  Arno Dueffels ,  Thomas Holderbaum

IPC分类号： C11D1/72 ,  C11D3/395 ,  C11D3/37

CPC分类号： C11D3/37 ,  C11D1/721

摘要： A phosphate-free dishwasher detergent which contains a builder, bleaching agents, and also a) a copolymer comprising i) monomers from the group of mono- or polyunsaturated carboxylic acids; ii) monomers of general formula R1(R2)C═C(R3)—X—R4; and iii) optionally further monomers, and b) a nonionic surfactant of general formula R1—CH(OH)CH2O-(AO)w-(A′O)x-(A″O)y-(A′″O)z—R2. The detergent has good cleaning and rinsing results which are comparable to those of phosphate-containing dishwasher detergents or even outdo them.

摘要翻译： 一种含磷酸盐的洗碗机洗涤剂，其含有助洗剂，漂白剂，以及a）包含i）单体或多不饱和羧酸的单体的共聚物; ii）通式R 1（R 2）C = C（R 3）-X-R 4的单体; 和（b）通式为R 1 -CH（OH）CH 2 O-（AO）w-（A'O）x-（A“O）y - （A'O）z的非离子表面活性剂 -R2。 洗涤剂具有良好的清洗和漂洗结果，与含磷酸盐的洗碗机洗涤剂相当，甚至超过它们。

公开(公告)号：US20100024846A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12536879

申请日：2009-08-06

申请人： Nadine Warkotsch ,  Johannes Zipfel ,  Christian Nitsch ,  Arnd Kessler ,  Thomas Holderbaum ,  Cornelius Bessler ,  Susanne Tondra ,  Thomas Mueller-Kirschbaum ,  Sven Mueller ,  Arno Dueffels

发明人： Nadine Warkotsch ,  Johannes Zipfel ,  Christian Nitsch ,  Arnd Kessler ,  Thomas Holderbaum ,  Cornelius Bessler ,  Susanne Tondra ,  Thomas Mueller-Kirschbaum ,  Sven Mueller ,  Arno Dueffels

IPC分类号： A47L15/44 ,  C11D3/37

CPC分类号： C11D3/2086 ,  C11D1/66 ,  C11D3/3757 ,  C11D3/378 ,  C11D3/38672 ,  C11D3/3932

摘要： Phosphate-free, bleaching agent-containing dishwasher detergents which contain a) citrate, b) bleaching catalyst selected from the group consisting of the bleach-boosting transition metal salts and transition metal complexes, c) copolymer(s) which comprise i) one or more acid group-containing monomer, ii) one or more additional hydrophobic monomer. The detergents have an improved bleaching action.

摘要翻译： 含有不含漂白剂的洗碗机洗涤剂，其含有a）柠檬酸盐，b）漂白催化剂，其选自漂白助剂过渡金属盐和过渡金属配合物，c）共聚物，其包含i）一种或多种 更多含酸基团的单体，ii）一种或多种另外的疏水性单体。 洗涤剂具有改善的漂白作用。

公开(公告)号：US20070119124A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11411591

申请日：2006-04-26

申请人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burgs ,  Arno Dueffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Timmann

发明人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burgs ,  Arno Dueffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Timmann

IPC分类号： B65B47/00

CPC分类号： B65B9/042 ,  C11D17/042

摘要： A continuous process for producing water-soluble vessels, comprising the steps of: a) thermoforming a water-soluble film material to form receiving chambers in a shaping station; b) filling the formed receiving chambers with a filling selected from the group of the washing or cleaning compositions, cosmetics, pharmaceuticals, bodycare compositions, agrochemical assistants, adhesives, surface treatment compositions, building materials, dyes or foods in a filling station; and c) finishing the filled receiving chambers to the end product in at least one further finishing station. The receiving chambers formed in step a), in the course of the process, are transported by means of a support plate which has an orifice for each of the receiving chambers, so that the receiving chamber projects through the support plate freely through the orifice.

摘要翻译： 一种用于生产水溶性容器的连续方法，包括以下步骤：a）热成型水溶性薄膜材料以在成型台中形成接收室; b）用填充站中的洗涤或清洁组合物，化妆品，药​​物，身体护理组合物，农用化学助剂，粘合剂，表面处理组合物，建筑材料，染料或食物的组中填充填充形成的接收室; 以及c）在至少一个另外的精加工站中将填充的接收室完成到最终产品。 在步骤a）中形成的接收室在该过程中通过具有用于每个接收室的孔口的支撑板传送，使得接收室通过支撑板自由地突出通过孔口。

公开(公告)号：US20060194708A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：US11346454

申请日：2006-02-02

申请人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Salvatore Fileccia ,  Arno Dueffels ,  Maren Jekel ,  Ulf Timman ,  Christian Nitsch

发明人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Salvatore Fileccia ,  Arno Dueffels ,  Maren Jekel ,  Ulf Timman ,  Christian Nitsch

IPC分类号： C11D17/00

CPC分类号： C09J175/04 ,  C08G18/0804 ,  C08G18/48 ,  C08L75/04 ,  C08L2666/20 ,  C09J131/04 ,  C11D3/3726 ,  C11D3/3761 ,  C11D17/0073 ,  C11D17/042

摘要： A laundry detergent or cleaning composition portion and process for producing the portion. The composition comprises a water-soluble melt adhesive comprising A) at least one homopolymer or copolymer having free carboxylic and groups based on ethylenically unsaturated monomers, B) at least one water-soluble or water-dispersible polyurethane and C) at least one inorganic or organic base. The detergent or cleaning portion may further comprise water-soluble or water-dispersible packaging materials.

摘要翻译： 衣物洗涤剂或清洁组合物部分及其制造方法。 所述组合物包含水溶性熔融粘合剂，其包含A）至少一种具有游离羧酸的均聚物或共聚物和基于烯属不饱和单体的基团，B）至少一种水溶性或水分散性聚氨酯，和C）至少一种无机或 有机基地。 洗涤剂或清洁部分还可包含水溶性或水分散性包装材料。

公开(公告)号：US20070244024A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：US11705731

申请日：2007-02-12

申请人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Salvatore Fileccia ,  Arno Duffels ,  Maren Jekel ,  Ulf Timmann ,  Christian Nitsch

发明人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Salvatore Fileccia ,  Arno Duffels ,  Maren Jekel ,  Ulf Timmann ,  Christian Nitsch

IPC分类号： C11D17/00

CPC分类号： C11D17/044 ,  B65B9/042 ,  C11D17/0052

摘要： The present invention relates to a process for producing portioned washing or cleaning compositions, comprising the following steps: a) deforming a water-soluble material to form a vessel having at least one orifice, an edge surrounding this orifice and at least one further corner and/or edge; b) introducing a washing- or cleaning-active melt and solidifying the melt; c) filling the vessel with at least one further washing or cleaning composition; and d) finishing the filled vessel, characterized in that the vessel formed in step a) is filled in step b) with the melt in such a way that at least the further corner(s) and/or edge(s) of the vessel is/are filled at least partly by the solidified melt. The process enables stable and deformation-resistant portioned washing or cleaning compositions to be obtained.

摘要翻译： 本发明涉及一种生产分批洗涤或清洁组合物的方法，包括以下步骤：a）使水溶性材料变形以形成具有至少一个孔口，围绕该孔口的边缘和至少一个另外的拐角的容器，以及 /或边缘; b）引入洗涤或清洁活性熔体并固化熔体; c）用至少一个另外的洗涤或清洁组合物填充容器; 和d）完成填充的容器，其特征在于在步骤a）中形成的容器在步骤b）中填充熔体，使得至少所述容器的另一个角和/或边缘 至少部分地被固化的熔体填充。 该方法可获得稳定且耐变形的分级洗涤或清洗组合物。

公开(公告)号：US07469519B2

公开(公告)日：2008-12-30

申请号：US11413298

申请日：2006-04-28

申请人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Arno Düffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Arno Timmann

发明人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Arno Düffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Arno Timmann

IPC分类号： B65B31/02 ,  B65B47/00 ,  C11D17/04

CPC分类号： B65B9/04 ,  B65B31/024 ,  B65B31/028 ,  B65D65/46

摘要： A process for producing a substance with a water-soluble packaging. The process comprises the following steps: a) a water-soluble material is deformed so as to embody a vessel; b) the vessel is filled with a filling material selected among the group comprising detergents, cosmetics, pharmaceuticals, body care products, auxiliary agricultural agents, adhesives, surface-treating agents, construction materials, dyes or food items; c) a water-soluble film web is applied to the filled container; d) the filled container and film web are sealed; and e) the sealed and filled container is finished. The inventive methods are characterized in that a negative pressure is generated in the filled container in the course of the process. In order to generate the negative pressure, the air located between the filling material and the water-soluble film web applied in step c) escapes at least in part through openings in the water-soluble film web applied in step c). The inventive methods make it possible to produce compact dosing units that have a reduced volume while being provided with improved optical and haptic properties.

摘要翻译： 一种生产具有水溶性包装物质的方法。 该方法包括以下步骤：a）水溶性材料变形以体现容器; b）容器中填充有选​​自以下的填充材料：包括洗涤剂，化妆品，药​​物，身体护理产品，辅助农药，粘合剂，表面处理剂，建筑材料，染料或食品; c）向填充的容器施加水溶性薄膜网; d）填充的容器和薄膜网被密封; 和e）密封和填充的容器完成。 本发明的方法的特征在于在该过程中在填充的容器中产生负压。 为了产生负压，位于填充材料和步骤c）中应用的水溶性薄膜网之间的空气至少部分地通过在步骤c）中施加的水溶性薄膜网中的开口逸出。 本发明的方法使得可以产生具有减小体积的紧凑的配料单元，同时具有改进的光学和触觉性能。

公开(公告)号：US20060281839A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US11413298

申请日：2006-04-28

申请人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Arno Duffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Timmann

发明人： Wolfgang Barthel ,  Birgit Burg ,  Arno Duffels ,  Salvatore Fileccia ,  Maren Jekel ,  Christian Nitsch ,  Ulf Timmann

IPC分类号： C08K5/34

CPC分类号： B65B9/04 ,  B65B31/024 ,  B65B31/028 ,  B65D65/46

摘要： Disclosed are methods for producing a substance with a water-soluble packaging. Said methods comprise the following steps: a) a water-soluble material is deformed so as to embody a container; b) said container is filled with a filling material selected among the group comprising detergents, cosmetics, pharmaceuticals, body care products, auxiliary agricultural agents, adhesives, surface-treating agents, construction materials, dyes or food items; c) a water-soluble film web is applied to the filled container; d) the filled container is sealed; and e) the sealed and filled container is finished. The inventive methods are characterized in that a negative pressure is generated in the filled container in the course of the process. In order to generate said negative pressure, the air located between the filling material and the water-soluble film web applied in step c) escapes at least in part through openings in the water-soluble film web applied in step c). The inventive methods make it possible to produce compact dosing units that have a reduced volume while being provided with improved optical and haptic properties.

摘要翻译： 公开了制备具有水溶性包装物质的方法。 所述方法包括以下步骤：a）水溶性材料变形以便容纳容器; b）所述容器填充有选自包括洗涤剂，化妆品，药​​物，身体护理产品，辅助农药，粘合剂，表面处理剂，建筑材料，染料或食品的组的填充材料; c）向填充的容器施加水溶性薄膜网; d）填充的容器被密封; 和e）密封和填充的容器完成。 本发明的方法的特征在于在该过程中在填充的容器中产生负压。 为了产生所述负压，步骤c）中施加的位于填充材料和水溶性薄膜网之间的空气至少部分地通过在步骤c）中施加的水溶性薄膜网中的开口逸出。 本发明的方法使得可以产生具有减小体积的紧凑的配料单元，同时具有改进的光学和触觉性能。

公开(公告)号：US20070009561A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US11433877

申请日：2006-05-12

申请人： Thomas Holderbaum ,  Ulrich Pegelow ,  Christian Nitsch ,  Uta Steffen-Holderbaum

发明人： Thomas Holderbaum ,  Ulrich Pegelow ,  Christian Nitsch ,  Uta Steffen-Holderbaum

IPC分类号： A61K8/02

CPC分类号： C11D17/0073

摘要： The invention relates to tablets consisting of pressed particulate washing or cleaning agents and comprising at least two reinforcing grooves on the upper side thereof, the horizontal extension of said grooves on the plane of the tablet surface being longer than the depth thereof. The inventive tablets are characterized by a short disintegration time for a pre-determined hardness and exhibit increased stability in terms of shock loads and falls.

摘要翻译： 本发明涉及由压榨的微粒洗涤剂或清洁剂组成的片剂，并且在其上侧包括至少两个加强槽，所述凹槽在片剂表面的平面上的水平延伸比其深度长。 本发明的片剂的特征在于具有预定硬度的短的崩解时间，并且在冲击载荷和降落方面表现出增加的稳定性。

公开(公告)号：US20050119150A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US11029118

申请日：2005-01-04

申请人： Ulrich Pegelow ,  Christian Nitsch ,  Alexander Lambotte ,  Markus Semrau

发明人： Ulrich Pegelow ,  Christian Nitsch ,  Alexander Lambotte ,  Markus Semrau

IPC分类号： C11D17/00 ,  C11D17/04

CPC分类号： C11D17/0013 ,  B29K2027/08 ,  C11D17/043

摘要： A portioned liquid detergent composition in a heat-sealed, water-soluble or water-dispersible container, the liquid detergent composition being an aqueous matrix and solid particles dispersed therein, wherein the aqueous matrix has a water content above 6% by weight, and at least 70% by weight of the dispersed solid particles have particle sizes below 200 μm.

摘要翻译： 一种在热密封的水溶性或水分散性容器中的液体洗涤剂组合物，所述液体洗涤剂组合物是水性基质和分散在其中的固体颗粒，其中水性基质的含水量高于6重量％ 至少70重量％的分散固体颗粒的粒度小于200μm。

公开(公告)号：US20120031930A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13207788

申请日：2011-08-11

申请人： Salvatore Fileccia ,  Arnd Kessler ,  Dieter Eichholz ,  Hans-Georg Mühlhausen ,  Roland Schmalz ,  Gerold Jans ,  Christian Nitsch ,  Thorsten Bastigkeit

发明人： Salvatore Fileccia ,  Arnd Kessler ,  Dieter Eichholz ,  Hans-Georg Mühlhausen ,  Roland Schmalz ,  Gerold Jans ,  Christian Nitsch ,  Thorsten Bastigkeit

IPC分类号： B65D83/00

CPC分类号： D06F39/02 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/024

摘要： The invention relates to a cartridge for coupling to a dosing device which may be positioned within a domestic device for dispensing at least one washing or cleaning agent preparation, the cartridge having at least one chamber for storing at least one free-flowing liquid or powder washing or cleaning agent preparation and the cartridge is protected against ingress of rinsing water into the chamber(s) when coupled to the dosing device. The cartridge is provided with at least one outlet opening on the lower side in gravity direction, in particular for gravity fed dispensing of preparation from at least one chamber and at least one ventilation opening on the underside in the direction of gravity for ventilation of at least one chamber, wherein the ventilation opening is separate from the outlet opening and the ventilation opening has a communicating connection with at least one chamber of the cartridge.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于联接到计量装置的药筒，其可以定位在家用装置内用于分配至少一种洗涤剂或清洁剂制剂，所述药筒具有至少一个用于储存至少一种自由流动的液体或粉末洗涤物的室 或清洁剂制剂，并且当联接到计量装置时，防止冲洗水进入腔室中。 该盒在重力方向上在下侧设置有至少一个出口开口，特别是用于从至少一个室的重力供给分配制剂，并且在重力方向上的下侧的至少一个通风开口至少通风 一个室，其中所述通风开口与所述出口开口分离，并且所述通风开口具有与所述盒的至少一个室的连通连接。