摘要:
An actuator/closing element combination for a dispenser of a dispensing system for flowable washing or cleaning agents includes a closing element in the form of an open/close valve element, and an actuator coupled to the closing element in such a manner that the closing element may be displaced by the actuator into a closure position and into a passage position, the actuator being configured such that, when driven by an appropriate pulse, it determinably occupies alternately one of two end positions and, without actuation, stably retains the end position reached, such that the actuator/closing element combination forms a pulse-controlled, bistable open/close valve.
摘要:
The invention relates to a dosing system configured for positioning inside a dishwashing machine, and in particular between the tines of the dish rack as per a dinner plate, comprising a detachable cartridge comprising a number of chambers used to physically separate and contain various washing or cleaning agents, wherein the outlet openings of the dosing system are positioned downward in the direction of gravity when the system is in operation in the dishwasher. The chambers of the cartridge and the various outlets are of such size and arrangement that complete emptying of the cartridge chambers is possible by gravity even if the dosing system is tilted from vertical by 2°-20° degrees during use.
摘要:
A dispensing system for the interior of a dishwashing machine includes a component carrier on which components are detachably or nondetachably arranged, including at least a dispensing chamber, an actuator, and a closing element as well as an energy source and/or a control unit and/or a sensor unit. The closing element is coupled with the actuator such that movement of the actuator displaces the closing element into a closure or a release position. The at least one dispensing chamber is connected in communicating manner with at least one cartridge chamber and includes an inlet for inflow of washing or cleaning agent from a cartridge chamber and an outlet for outflow of washing or cleaning agent from the dispensing chamber into its surrounding environment. The outlet of the dispensing chamber is closable or openable by the closing element.
摘要:
A dispensing system for the interior of a dishwashing machine includes a component carrier on which components are detachably or nondetachably arranged, including at least a dispensing chamber, an actuator, and a closing element as well as an energy source and/or a control unit and/or a sensor unit. The closing element is coupled with the actuator such that movement of the actuator displaces the closing element into a closure or a release position. The at least one dispensing chamber is connected in communicating manner with at least one cartridge chamber and includes an inlet for inflow of washing or cleaning agent from a cartridge chamber and an outlet for outflow of washing or cleaning agent from the dispensing chamber into its surrounding environment. The outlet of the dispensing chamber is closable or openable by the closing element.
摘要:
The invention relates to a cartridge for coupling to a dosing device which may be positioned within a domestic device for dispensing at least one washing or cleaning agent preparation, the cartridge having at least one chamber for storing at least one free-flowing liquid or powder washing or cleaning agent preparation and the cartridge is protected against ingress of rinsing water into the chamber(s) when coupled to the dosing device. The cartridge is provided with at least one outlet opening on the lower side in gravity direction, in particular for gravity fed dispensing of preparation from at least one chamber and at least one ventilation opening on the underside in the direction of gravity for ventilation of at least one chamber, wherein the ventilation opening is separate from the outlet opening and the ventilation opening has a communicating connection with at least one chamber of the cartridge.
摘要:
A metering device (1) is proposed for metering a fluid and for conducting a fluid, with a pre-metering chamber (3) for portioning the fluid. In order to permit an improved, in particular precise metering, at least one separating element (8) which is buoyant in the fluid because of buoyancy is provided in the pre-metering chamber (3).
摘要:
A less malfunction-prone device is provided for dispensing dishwashing detergent into a dishwasher with a cover element (1) that can be radially pivoted around an eccentrically arranged rotational axis (3) in order to close or release at least one opening of a reservoir (7) for accommodating the dishwashing detergent, wherein the cover element (1) can be adjusted at least in a plane parallel to the opening between a closed position and a released position, and wherein a base element (2) encompasses the reservoir (7). This is achieved according to the invention by virtue of the fact that the cover element (1) can essentially be pivoted inside the cross sectional area of the base element (2) parallel to the opening and optionally includes a second cover (4) axially mounted coplanar with said cover element (1).
摘要:
The invention relates to a method for controlling a dispensing system positionable in the interior of an automatic dishwasher, encompassing a cartridge filled with at least one preparation, a dispenser that is couplable to the cartridge, the dispenser encompassing at least a temperature sensor and a conductivity sensor, such that the temperature sensor and/or the conductivity sensor can be arranged in and/or on and/or outside the dispenser; and a delivery means for releasing a preparation from the cartridge into the interior of the automatic dishwasher.
摘要:
The present invention is a method for controlling a dispenser reversibly positioned in a dishwasher. The dispenser or dishwasher is configured with light transmission and receiving units. Light pulses are transmitted into the interior of the dishwasher and received by the receiving unit. The time difference (tI2−tI1) between the pulses is determined and that time difference is used to encode an information item or a portion of an information item. Such information items include a control signal, a measured value, an operating state of the automatic dishwasher and/or of the dispensing apparatus.
摘要:
The present invention is a method for controlling a dispenser reversibly positioned in a dishwasher. The dispenser or dishwasher is configured with light transmission and receiving units. Light pulses are transmitted into the interior of the dishwasher and received by the receiving unit. The time difference (tI2−tI1) between the pulses is determined and that time difference is used to encode an information item or a portion of an information item. Such information items include a control signal, a measured value, an operating state of the automatic dishwasher and/or of the dispensing apparatus.