公开(公告)号：US09723965B2

公开(公告)日：2017-08-08

申请号：US15404249

申请日：2017-01-12

申请人： BSH Hausgeräte GmbH

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： A47L15/00 ,  A47L15/44

CPC分类号： A47L15/0055 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/449 ,  D06F39/022

摘要： A cartridge for a water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, which has a detergent dosing system having at least one detergent dispenser for receiving at least one cartridge, wherein the cartridge has separate chambers for storing at least two detergents, the cartridge including a cartridge housing having at least two chambers formed therein, wherein each chamber has a storage capacity for storing detergent which is greater than the quantities required for one washing cycle.

公开(公告)号：US09345381B2

公开(公告)日：2016-05-24

申请号：US12311097

申请日：2007-08-30

申请人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： A47L15/00 ,  A47L15/44 ,  D06F39/02

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/022

摘要： A water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, the water-conducting domestic appliance including a washing compartment for receiving items therein that are to be subjected to a washing cycle by the water-conducting domestic appliance; a door movable between an open position for permitting access to the washing compartment and a closed position for preventing access to the washing compartment; and a detergent dosing system, the detergent dosing system having a detergent dispenser with a receiving compartment, the receiving compartment for receiving at least one cartridge that is configured to hold at least one detergent, the detergent dosing system having the capability to store a quantity of detergent greater than a quantity needed for a single washing cycle and the one receiving compartment being configured such that, in the event that the door is partially opened, at least one cartridge can be inserted into the receiving compartment.

摘要翻译： 导水家用电器，特别是家用洗碗机，导水家用电器，包括用于接收由导水家用电器进行洗涤循环的物品的洗涤室; 可在允许进入洗涤室的打开位置和用于防止进入洗涤室的关闭位置之间移动的门; 和洗涤剂计量系统，所述洗涤剂计量系统具有带有接收室的洗涤剂分配器，所述接收室用于接收至少一个被配置为容纳至少一种洗涤剂的盒，所述洗涤剂计量系统具有存储一定量的 洗涤剂大于单个洗涤循环所需的量，并且一个接收室被配置为使得在门被部分打开的情况下，可以将至少一个盒插入到容纳室中。

公开(公告)号：US08696828B2

公开(公告)日：2014-04-15

申请号：US12311098

申请日：2007-08-29

申请人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： B08B7/00 ,  B08B7/04 ,  B08B3/00

CPC分类号： A47L15/4445 ,  A47L15/0055 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  A47L2401/023 ,  A47L2501/265 ,  D06F39/02

摘要： A water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, the water-conducting domestic appliance including a washing compartment for receiving items therein that are to be subjected to a washing cycle by the water-conducting domestic appliance; a detergent dosing system, the detergent dosing system having a detergent dispenser with a receiving compartment, the receiving area for receiving at least one cartridge that is configured to hold at least one detergent; and a cartridge having separate chambers for storing at least two detergents, each chamber having a storage capacity for storing detergent that is greater than a quantity of detergent required for one washing cycle.

摘要翻译： 导水家用电器，特别是家用洗碗机，导水家用电器，包括用于接收由导水家用电器进行洗涤循环的物品的洗涤室; 洗涤剂计量系统，其具有带有接收室的洗涤剂分配器，所述接收区域用于容纳配置成容纳至少一种洗涤剂的至少一个盒; 以及具有用于储存至少两种洗涤剂的分离室的筒，每个室具有用于存储大于一个洗涤周期所需洗涤剂量的洗涤剂的储存能力。

公开(公告)号：US20130206772A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13820428

申请日：2011-07-26

申请人： Axel Halbherr ,  Rainer Link

发明人： Axel Halbherr ,  Rainer Link

IPC分类号： B65D71/00

CPC分类号： B65D71/00 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472

摘要： The invention is a refill device for a cylindrical type of multi-dosing detergent delivery device wherein, said refill device comprises a plurality of detergent carrying chambers (210) sharing a common backing substrate (230). In prior refill devices, the device is provided to consumers in a fully rolled condition ready to be deployed into the detergent delivery device. However, in the present invention the refill is supplied in flat format with locking features which enable the end consumer to easily perform a rolling operation prior to use. The advantage to this arrangement comes in the lowering of manufacturing costs, packaging, storage and transportation costs that come with a less complicated product.

摘要翻译： 本发明是一种用于圆柱形多剂量洗涤剂输送装置的再填充装置，其中，所述再填充装置包括共享共同背衬基底（230）的多个洗涤剂携带室（210）。 在现有的再充填装置中，将装置以完全卷绕的状态提供给消费者，准备将其部署到洗涤剂输送装置中。 然而，在本发明中，再填充物以平面格式提供，具有锁定特征，使终端消费者能够在使用前容易地执行滚动操作。 这种安排的优点在于降低了制造成本，包装，储存和运输成本，而且产品成本较低。

公开(公告)号：US20110247663A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US12673462

申请日：2008-08-08

申请人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Marco Moro ,  Chris Efstathios Housmekerides

发明人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Marco Moro ,  Chris Efstathios Housmekerides

IPC分类号： B08B3/00 ,  B67D7/00

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/026 ,  D06F58/203

摘要： A long-life substance dispensing device for a washing machine, particularly a dishwasher, comprises: —a body (20′, 30′) designed to be sealingly fixed to a structure of the washing machine, —a support means (40) adapted to contain a total amount of a substance sufficient for performing a plurality of washing cycles, —an actuation system (47′, 50″, 61″) which is electrically controllable for causing delivery of at least one dose of the substance contained in the support means (40). The actuation system (47′, 50″, 61″) comprises at least one drive element and one driven element (47′) capable of cooperating to obtain the delivery. The actuation system (47′, 50″, 61″) is arranged for being able to take on an operative condition, wherein the drive element (61″) is operatively coupled with the driven element (47), and an inoperative condition, wherein the drive element (61″) is decoupled from the driven element (47′).

摘要翻译： 一种用于洗衣机，特别是洗碗机的长寿命物质分配装置包括： - 被设计为密封地固定到洗衣机的结构的主体（20'，30'）， - 一个适于 包含足以进行多次洗涤循环的物质的总量， - 可电控制的致动系统（47'，50“，61”），用于使包含在支撑装置中的至少一剂剂量的物质 （40）。 致动系统（47'，50“，61”）包括至少一个驱动元件和能够配合以获得输送的一个驱动元件（47'）。 致动系统（47'，50“，61”）被布置成能够承受操作状态，其中驱动元件（61“）与被驱动元件（47）可操作地联接，以及不工作状态，其中 驱动元件（61“）与被驱动元件（47'）分离。

公开(公告)号：US20110139818A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US13005026

申请日：2011-01-12

申请人： Arnd Kessler ,  Salvatore Fileccia ,  Hans-Georg Mühlhausen ,  Gerold Jans

发明人： Arnd Kessler ,  Salvatore Fileccia ,  Hans-Georg Mühlhausen ,  Gerold Jans

IPC分类号： B67D7/74

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/02

摘要： A cartridge for flowable washing or cleaning agents for use in a dispenser includes at least two elements, each having a connecting edge by which the at least two elements are connected and bonded together to define an interior space; a plurality of chambers within the interior space for spatially separate accommodation of different preparations of a flowable washing or cleaning agent; a cartridge bottom surface which in a service position is directed downwards in the direction of gravity; and at least two chambers, each of which comprises at least one outlet orifice arranged on the cartridge bottom, wherein the connecting edge of the elements extends across the cartridge bottom surface at a distance from the outlet orifices such that the connecting edge does not intersect with or come into contact with the outlet orifices.

摘要翻译： 用于分配器中的可流动洗涤剂或清洁剂的药筒包括至少两个元件，每个元件具有连接边缘，通过该连接边缘将至少两个元件连接并结合在一起以限定内部空间; 在内部空间内的多个室，用于空间上分离地容纳可流动的洗涤剂或清洁剂的不同制剂; 处于使用位置的筒底面在重力方向上向下指向; 以及至少两个腔室，每个腔室包括布置在药筒底部上的至少一个出口孔，其中元件的连接边缘在距离出口孔一定距离处延伸穿过药筒底表面，使得连接边缘不与 或与出口孔接触。

公开(公告)号：US20100200025A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12601863

申请日：2008-05-23

申请人： Chris Efstathios Housmekerides ,  Karl Ludwig Gibis

发明人： Chris Efstathios Housmekerides ,  Karl Ludwig Gibis

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/4445 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/024 ,  D06F39/026

摘要： A refill device for a multi-dosing detergent delivery device comprises: a plurality of dosage elements each containing an amount of detergent; and a disposable dosage element support means for containing said dosage elements and holding them in a specific configuration prior to use, wherein said specific configuration matches a compartment layout of a multi-chamber inlet part of a multi-dosing detergent delivery device and facilitates insertion of said dosage elements into said multi-chamber inlet part by a user without the user needing to handle any of said dosage elements directly. In one variant, primary retail packaging is provided mimicking the internal formation of the multi-chamber inlet part (400) such that the removal of a lid and subsequent inverting of a base portion of the packaging over the multi-chamber inlet part brings the dosage elements into correct registration with the chambers of the multi-chamber inlet part. In this variant, a user then needs to simply press on the base so as to eject the dosage elements into the multi-chamber inlet part. Plastics waste is minimal.

摘要翻译： 用于多剂量洗涤剂输送装置的再填充装置包括：多个剂量元件，每个剂量元件含有一定量的洗涤剂; 以及用于容纳所述剂量元件并在使用前将其保持在特定构型的一次性剂量元件支撑装置，其中所述具体构型与多剂量洗涤剂输送装置的多室入口部分的隔室布局相匹配， 所述剂量元件由用户进入所述多室入口部分，而不需要用户直接处理任何所述剂量元件。 在一个变型中，提供初级零售包装，模拟多室入口部分（400）的内部形成，使得移除盖子并随后在多室入口部分上的包装的基部部分的翻转使得剂量 元件与多室入口部分的腔室正确对准。 在该变型中，用户然后需要简单地按压在基座上，以将剂量元件喷射到多室入口部分中。 塑料废物很少。

公开(公告)号：US20090088357A1

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：US11920517

申请日：2006-03-11

申请人： Hans-Jurgen Huppert ,  Collin Berrido

发明人： Hans-Jurgen Huppert ,  Collin Berrido

IPC分类号： C11D9/44

CPC分类号： A61L9/12 ,  A47L15/42 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/4481 ,  A61L9/01 ,  A61L9/05 ,  C11D1/72 ,  C11D3/2013 ,  C11D3/505

摘要： An agent for use in dishwashers, which enables the dishwasher to be fragranced during protracted operating intervals and simultaneously improves the pearl-off performance of the rinsing water during the drying cycle, and which has a solid, preferably granular, structure at normal temperatures. The agent can be produced by exclusive use of a solid fragrance known per se. The solid fragrance contains a carrier material which is made of fatty alcohol or a mixture containing fatty alcohol and which is solid at normal temperatures, and, dissolved therein, a fragrance which is liquid at normal temperatures. The solution is composed quantitatively of between 40 and 60% by weight of carrier material and between 60 and 40% by weight of fragrance.

摘要翻译： 一种用于洗碗机的试剂，其能够在延长的操作间隔期间使洗碗机变得香味，并且同时改善在干燥循环期间漂洗水的珠光脱落性能，并且在常温下具有固体，优选颗粒状结构。 该试剂可以通过专门使用本身已知的固体香料来生产。 固体香料含有由脂肪醇或含有脂肪醇的混合物制成的载体材料，其在常温下为固体，并溶解于常温下为液体的香料。 该溶液定量定量为载体材料的40至60重量％，以及60至40重量％的香料。

公开(公告)号：US20160145548A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14548675

申请日：2014-11-20

申请人： The Procter & Gamble Company

发明人： Mik Van Tol ,  Robby Renilde Francois Keuleers

IPC分类号： C11D17/04 ,  C11D11/00

CPC分类号： C11D17/045 ,  A47L15/4409 ,  A47L15/4445 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/449 ,  C11D11/0023

摘要： A cleaning composition dispensing device for use in an automatic dishwasher is provided for dispensing the right cleaning composition at the right time during a wash cycle. The device includes wash cycle sensing system that controls the release of cleaning composition via temperature and water flow data measured with respect to time. The device includes a refill compartment receiving a multi-section refill including at least two cleaning composition sections divided by separable seams. The multi-section refill separates into individual cleaning composition sections during placement in the refill compartment that fall into the slots forming the refill compartment.

摘要翻译： 提供一种用于自动洗碗机的清洁组合物分配装置，用于在洗涤循环期间在适当的时间分配正确的清洁组合物。 该装置包括洗涤循环感测系统，其通过相对于时间测量的温度和水流数据来控制清洁组合物的释放。 该装置包括一个装有重新填充隔间的容纳区域，该再填充室容纳多段填充物，其包括至少两个由可分开的接缝分开的清洁组合物段。 在放置在重新填充隔间中的多部分填充物分离成单独的清洁组合物部分，其落入形成填充室的槽中。

公开(公告)号：US20140084024A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：US14031204

申请日：2013-09-19

申请人： Henkel AG & Co. KGaA

发明人： Konstantin Benda ,  Thorsten Bastigkeit ,  Arnd Kessler ,  Salvatore Fileccia ,  Christian Nitsch

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/4445 ,  A47L15/006 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  A47L2401/10 ,  A47L2401/12 ,  A47L2401/30 ,  A47L2401/32 ,  A47L2501/07

摘要： The invention relates to a dispensing system (1) for delivering at least one cleaning-agent preparation (A, B, C) into the interior of an automatic dishwasher, encompassing a dispenser (2) having a light source (4), and a cartridge (3) couplable to the dispenser (2), in which cartridge at least one flowable preparation (A, B, C) is stocked; the cartridge (3) has a width (b) to depth (t) ratio from 3:1 to 20:1 and the cartridge (3) has a height (h) to depth (t) ratio from 3:1 to 20:1, and the walls of the cartridge (3) have, at least locally, a transmittance from 75% to 99% in the wavelength region between 700 nm and 1 mm; the flowable preparation (A, B, C) has a transmittance from 75% to 99% in the wavelength region between 700 nm and 1 mm.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将至少一种清洁剂制剂（A，B，C）输送到自动洗碗机内部的分配系统（1），其包括具有光源（4）的分配器（2）和 可拆卸到分配器（2）的盒（3），其中存储有至少一个可流动的制剂（A，B，C）; 盒（3）具有3：1至20：1的宽度（b）至深度（t）比，并且盒（3）的高度（h）与深度（t）之比为3：1至20： 1，并且盒（3）的壁至少局部地具有在700nm和1mm之间的波长区域中的75％至99％的透射率; 可流动性制剂（A，B，C）在700nm至1mm之间的波长区域具有75％至99％的透射率。