Hydraulic and/or electrical connection interface for windscreen wiper
    61.
    发明授权
    Hydraulic and/or electrical connection interface for windscreen wiper 有权
    风挡玻璃刮水器的液压和/或电气连接接口

    公开(公告)号:US09566950B2

    公开(公告)日:2017-02-14

    申请号:US14276480

    申请日:2014-05-13

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40 B60S1/52

    摘要: The invention relates to an assembly for producing a vehicle windscreen wiper system, comprising an end piece (12) of a wiper holder, said wiper holder being intended to move a wiper (14), a connection interface (20) and an intermediate piece (30), said assembly being able to take up a working position in which said interface (20) is free with respect to said end piece (12) and a service position in which said interface (20) is retained in an oriented manner with respect to said end piece (12) by said intermediate piece (30).The invention also relates to a connecting device for a vehicle windscreen wiper system, comprising the assembly as above, a connector (40) intended to be fixed to said wiper (14) and an adapter (50) for attaching the connector (40) to said wiper holder.The invention also relates to a vehicle windscreen wiper system.

    摘要翻译: 本发明还涉及一种车辆挡风玻璃刮水器系统。

    Windshield wiper connector and assembly
    62.
    发明授权
    Windshield wiper connector and assembly 有权
    挡风玻璃雨刮器连接器和组件

    公开(公告)号:US09505380B2

    公开(公告)日:2016-11-29

    申请号:US14200792

    申请日:2014-03-07

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: Novel connectors and wiper blade assemblies including same for securing windshield wiper blades and arms are described, including those that accommodate side-saddle wiper arms. A wiper blade connector may have a mounting portion comprising a wiper blade securing element, the wiper securing element being capable of securing a wiper blade, and a side-saddle portion comprising two side walls, a top wall and a bottom surface, defining a receiving cavity, said top wall having a cantilever with a locking tab.

    摘要翻译: 描述了包括用于固定挡风玻璃刮水器刮片和臂的新型连接器和刮水片组件,包括容纳侧鞍式刮水器臂的那些。 刮水片连接器可以具有包括刮水片固定元件的安装部分,刮水器固定元件能够固定刮水片,以及包括两个侧壁,顶壁和底表面的侧鞍部分,其限定接收 所述顶壁具有带有锁定片的悬臂。

    WIPER BLADE AND WIPER
    63.
    发明申请
    WIPER BLADE AND WIPER 审中-公开
    刮刀和刮水器

    公开(公告)号:US20160264101A1

    公开(公告)日:2016-09-15

    申请号:US14893468

    申请日:2014-06-11

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: A wiper blade includes blade rubber, a holder body, and a clip. The clip is pivotally connected to the holder body. The clip has an elastic piece and an engagement protrusion. The engagement protrusion engages with an engagement hole provided in a wiper arm. The elastic piece section has a long piece section, a turned-back section, a first bending axis, and a second bending axis. The long piece section extends through a position to a side of the engagement protrusion. The turned-back section extends so as to change the direction of the long piece section in order to connect the front end of the long piece section to the engagement protrusion. The first bending axis and the second bending axis extend so that the engagement protrusion is located between the first bending axis and the second bending axis.

    摘要翻译: 刮水片包括刀片橡胶,保持器主体和夹子。 夹子枢转地连接到保持器主体。 夹子具有弹性片和接合突起。 接合突起与设置在刮水器臂中的接合孔接合。 弹性片部分具有长片段,折回部分,第一弯曲轴线和第二弯曲轴线。 长片段延伸穿过接合突起的一侧的位置。 折回部分延伸以便改变长片部分的方向,以将长片部分的前端连接到接合突起。 第一弯曲轴和第二弯曲轴延伸,使得接合突起位于第一弯曲轴和第二弯曲轴之间。

    Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by a longitudinal arm
    64.
    发明授权
    Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by a longitudinal arm 有权
    用于具有由纵向臂引导的挡风玻璃刮水片的液压连接器

    公开(公告)号:US09381892B2

    公开(公告)日:2016-07-05

    申请号:US13989859

    申请日:2011-09-26

    申请人: Vincent Izabel

    发明人: Vincent Izabel

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40 B60S1/52

    摘要: The invention relates to a hydraulic connector for a wiper system, said wiper system also comprising a blade holder intended to move a blade over the surface to be wiped, a blade (3) and a mechanical connector (10) fixed to said blade in order to attach it to the blade holder, said hydraulic connector (30) having at least one line (31, 32) for supplying a liquid to the blade (3) via the mechanical connector (10). Said hydraulic connector is characterized in that it comprises at least one guide means (34) able to engage with a corresponding element (14) of the mechanical connector (10) in order to be aligned thereon while the blade (3) is being fitted on the blade holder.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于擦拭器系统的液压连接器,所述擦拭器系统还包括用于将刀片移动到要擦拭的表面上的刀片保持器,依次固定到所述刀片的刀片(3)和机械连接器(10) 所述液压连接器(30)具有至少一个用于经由所述机械连接器(10)向所述叶片(3)供应液体的管线(31,32)。 所述液压连接器的特征在于,其包括至少一个能够与机械连接器(10)的相应元件(14)接合的引导装置(34),以便在叶片(3)被安装在其上时与其对准 刀架。

    Connecting arrangement and method for connecting a wiper blade to a wiper arm for a windscreen wiper system of a vehicle
    65.
    发明授权
    Connecting arrangement and method for connecting a wiper blade to a wiper arm for a windscreen wiper system of a vehicle 有权
    用于将刮水片连接到用于车辆的挡风玻璃刮水器系统的刮水器臂的连接装置和方法

    公开(公告)号:US09352725B2

    公开(公告)日:2016-05-31

    申请号:US13885533

    申请日:2011-11-11

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: A connecting arrangement for connecting a wiper blade to a wiper arm for a windscreen wiper system of a vehicle. An adaptor for holding the wiper blade is fitted onto the wiper arm in an installation direction running transversely with respect to a wiping surface definable by the wiping movement of the wiper blade. The connecting arrangement includes a securing element designed as a sliding latch arranged on the wiper arm. The sliding latch, which has a U-profile in cross section, serves for the positionally secured holding of the adaptor on the wiper arm, and the sliding latch is displaceable along the wiper arm from an installation position into a functional position securing the adaptor. The sliding latch has a back and two limbs, and at least one projection engaging around the wiper arm on the lower side is arranged on the limbs of the sliding latch.

    摘要翻译: 一种连接装置,用于将刮水片连接到用于车辆的挡风玻璃刮水器系统的刮水器臂。 用于保持刮水片的适配器在相对于通过刮水片的擦拭运动可定义的擦拭表面横向运行的安装方向上安装在刮水器臂上。 连接装置包括设计成布置在刮水器臂上的滑动闩锁的固定元件。 具有U形截面的滑动闩锁用于将适配器固定在刮水器臂上,并且滑动闩锁可沿着刮水器臂从安装位置移动到固定适配器的功能位置。 滑动闩锁具有背部和两个分支,并且在滑动闩锁的四肢上布置有在下侧上的雨刷臂周围的至少一个突出部。

    Wiper coupler adapter and wiper assembly incorporating same
    66.
    发明授权
    Wiper coupler adapter and wiper assembly incorporating same 有权
    雨刷耦合器适配器和并入其的雨刷组件

    公开(公告)号:US09260084B2

    公开(公告)日:2016-02-16

    申请号:US13733458

    申请日:2013-01-03

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: A wiper coupler adaptor for releasably attaching a wiper assembly to a wiper arm includes a pair of sidewalls each including a post that extends laterally toward the other and adapted to operatively engage a wiper assembly. The sidewalls include recessed sections adapted to operatively engage rails of an attachment member of a wiper arm, each of the recessed sections have a flange that extends outward beyond to provide releasable engagement with the attachment member. The wiper coupler adaptor also includes a deck disposed between the sidewalls to define a rest that is adapted to operative receive a track between the rails of the attachment member, an elevated platform disposed between the sidewalls and the deck to define an aperture adapted to receive a portion of a bent tab of the attachment member, and a snap bridge disposed within the aperture including a lip depending therefrom that is adapted to receive a portion of the bent tab of the attachment member to prevent undesired release of said wiper coupler adaptor from the attachment member.

    摘要翻译: 用于将擦拭器组件可释放地附接到刮水器臂的擦拭器耦合器适配器包括一对侧壁,每个侧壁包括横向朝向另一个横向延伸并适于可操作地接合刮水器组件的柱。 侧壁包括适于可操作地接合刮水器臂的附接构件的轨道的凹入部分,每个凹入部分具有向外延伸的凸缘,以提供与附接构件的可释放接合。 擦拭器耦合器适配器还包括设置在侧壁之间的平台,以限定休息,其适于操作地接收附接构件的轨道之间的轨道,设置在侧壁和甲板之间的升高的平台,以限定适于接收 所述附接构件的弯曲突出部的一部分和设置在所述孔内的卡扣桥包括从其延伸的唇缘,所述​​唇缘适于容纳所述附接构件的弯曲翼片的一部分,以防止所述雨刷耦合器适配器从所述附件 会员。

    TOP-LOCK WIPER BLADE ADAPTER
    67.
    发明申请
    TOP-LOCK WIPER BLADE ADAPTER 审中-公开
    TOP-LOCK刮刀叶片适配器

    公开(公告)号:US20160016554A1

    公开(公告)日:2016-01-21

    申请号:US14442719

    申请日:2013-09-17

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Helmut Depondt

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The invention proceeds from a top-lock wiper blade adapter for coupling a wiper blade to a corresponding top-lock wiper arm adapter (10), having at least one main body (12) and at least one locking element (14) which is provided for locking the main body (12) to the top-lock wiper arm adapter (10). It is proposed that the top-lock wiper blade adapter has a blocking unit (16), which comprises at least one engagement element (18, 20) which engages at least partially over at least one inner abutment surface (22, 24) of the main body (12) and is provided to avoid the locking of a top-lock wiper arm adapter (26) which deviates from the corresponding top-lock wiper arm adapter (10) in terms of width (28).

    摘要翻译: 本发明从用于将擦拭器叶片耦合到相应的顶部锁定雨刮臂适配器(10)的顶部锁定雨刮器适配器进行,其具有至少一个主体(12)和至少一个锁定元件(14),该至少一个锁定元件 用于将主体(12)锁定到顶部锁定雨刮器适配器(10)上。 建议顶部锁定雨刮器适配器具有阻挡单元(16),该阻挡单元包括至少一个接合元件(18,20),该接合元件至少部分地接合至少一个内部邻接表面(22,24) 主体(12)并且被设置成避免锁定在宽度(28)方面偏离相应的顶部锁定雨刮器适配器(10)的顶部锁定雨刮器适配器(26)。

    WIPER BLADE FOR THE CLEANING OF VEHICLE WINDOWS, AND WIPER DEVICE
    68.
    发明申请
    WIPER BLADE FOR THE CLEANING OF VEHICLE WINDOWS, AND WIPER DEVICE 有权
    刮水器用于清洁车窗和刮水器

    公开(公告)号:US20160001746A1

    公开(公告)日:2016-01-07

    申请号:US14768897

    申请日:2014-02-28

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: A wiper blade for the cleaning of vehicle windows is disclosed. The wiper blade has a body which is connected with a wiper arm by a wiper blade adapter. The wiper blade adapter includes a first adapter element on the wiper-arm side and a second adapter element on the wiper-blade side, which are arranged pivotably with respect to one another in an axis. On the adapter element on the wiper-arm side a first holding arrangement is arranged for securing the wiper blade body in the longitudinal direction of the wiper blade with a flexible tongue, and with a detent element arranged on the flexible tongue for form-fitting arrangement in a mount of the wiper arm, and with a second holding arrangement, which secures the wiper blade on the wiper arm additionally in the longitudinal direction of the wiper blade body.

    摘要翻译: 公开了一种用于清洁车窗的刮水片。 刮水片具有通过刮水片适配器与刮水臂连接的主体。 刮水片适配器包括擦拭器臂侧上的第一适配器元件和擦拭器刮板侧的第二适配器元件,它们在轴线上相对于彼此可枢转地设置。 在雨刷臂侧的适配器元件上,第一保持装置被布置成用柔性舌片将刮水片本体固定在雨刮片的纵向方向上,并且具有布置在柔性舌上的制动元件用于形状配合装置 在刮水器臂的安装件中,并且具有第二保持装置,其在刮水器主体的纵向方向上另外固定刮水器臂上的刮水片。

    WIPER BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING WIPER BLADE
    69.
    发明申请
    WIPER BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING WIPER BLADE 有权
    刮水刀和制造刮刀叶片的方法

    公开(公告)号:US20160001745A1

    公开(公告)日:2016-01-07

    申请号:US14768564

    申请日:2014-06-30

    申请人: ASMO CO., LTD.

    IPC分类号: B60S1/38 B29C45/00

    摘要: A wiper blade extends in a longitudinal direction and includes a blade rubber, a plate spring-like backing, and a rubber holder. The blade rubber wipes a wiped surface. The backing adds rigidity and elasticity to the blade rubber. The rubber holder holds an intermediate portion of the blade rubber in the longitudinal direction and an intermediate portion of the backing in the longitudinal direction. The rubber holder includes a backing accommodation slot that accommodates and holds the backing. The backing accommodation slot extends through the rubber holder in the longitudinal direction. The parting line is set in a middle section of the backing accommodation slot in the longitudinal direction.

    摘要翻译: 刮水片沿纵向方向延伸并包括刮片橡胶,板簧状背衬和橡胶支架。 刀片橡胶擦拭擦拭表面。 背衬为刀片橡胶增加了刚性和弹性。 橡胶保持器在纵向方向上保持叶片橡胶的中间部分,并且在纵向方向上保持背衬的中间部分。 橡胶支架包括容纳和保持背衬的背衬容纳槽。 背衬容纳槽在纵向方向上延伸穿过橡胶保持器。 分型线设置在背衬容纳槽的纵向方向的中间部分。

    Wiper coupler assembly and wiper assembly incorporating same
    70.
    发明授权
    Wiper coupler assembly and wiper assembly incorporating same 有权
    刮水器联轴器组件和包括其的刮水器组件

    公开(公告)号:US09221429B2

    公开(公告)日:2015-12-29

    申请号:US13677423

    申请日:2012-11-15

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: The present invention relates to a wiper assembly and a coupler assembly for use in releasably attaching the wiper assembly to a plurality of different attachment member for wiper arms. The coupler assembly includes a base mounted to structure of the wiper assembly and at least one coupler releasably attached to the base to allow connection to the attachment members. The coupler assembly also includes a release lever cooperating with the base and the at least one coupler for releasing the at least one coupler from the base to facilitate releasable attachment between a wiper assembly and the attachment members of the wiper arms.

    摘要翻译: 刮水器组件和联接器组件技术领域本发明涉及一种擦拭器组件和联接器组件,其用于将擦拭器组件可释放地附接到用于刮水器臂的多个不同的附接构件。 联接器组件包括安装到刮水器组件的结构的基座和至少一个可释放地附接到基座的连接器,以允许连接到附接构件。 联接器组件还包括与基座和至少一个联接器配合的释放杆,用于将至少一个联接器从基座释放,以便于擦拭器组件和刮水器臂的附接构件之间的可释放地附接。