公开(公告)号：US20040237817A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：US10480792

申请日：2003-12-19

发明人： Volker Gerold Rauh

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F13/36 ,  B41P2213/70

摘要： A printing unit contains at least one printing group which is comprised of at least two cylinders which cooperate to form a printing nip. At least these two cylinders are interconnected in a positive fit by a drive. The two cylinders can be engaged with one another in a first position (ON), or disengaged from one another in a second position (OFF). The two cylinders can also be disengaged from each other at a spacing distance in a third position (STOP). That spacing distance is sufficient to allow a web in the printing operation to be guided between the two cylinders without making contact with the two cylinders.

摘要翻译： 打印单元包含至少一个由至少两个气缸构成的打印组，所述至少两个气缸协作以形成打印辊隙。 至少这两个气缸通过驱动器以正配合相互连接。 两个气缸可以在第一位置（ON）中彼此接合，或者在第二位置（OFF）中彼此分离。 两个气缸也可以在第三位置（STOP）中以间隔距离彼此分离。 该间隔距离足以允许打印操作中的卷筒在两个滚筒之间被引导而不与两个滚筒接触。

公开(公告)号：US20040107849A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：US10473147

申请日：2004-01-02

发明人： Ralf Christel ,  Oliver Frank Hahn ,  Karl Erich Albert Schaschek ,  Georg Schneider

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F13/10 ,  B41F7/12 ,  B41F13/0045 ,  B41F13/008 ,  B41F13/28 ,  B41F13/30 ,  B41F13/32 ,  B41F13/36 ,  B41F27/10 ,  B41F27/12 ,  B41P2213/20 ,  B41P2213/206 ,  B41P2213/734 ,  B41P2227/10 ,  B41P2227/11

摘要： The invention relates to a printing group pertaining to a printing machine, comprising at least two cylinders, i.e. a form cylinder and a transfer cylinder. Said transfer cylinder can be optionally brought into a print-on position or a print-off position along a linear adjustment path. Both cylinders can be driven in a mechanically rotating manner, independently from another printing group, by means of at least one drive motor arranged on the frame in a fixed mode.

摘要翻译： 本发明涉及一种与印刷机有关的印刷组，其包括至少两个圆筒，即成形滚筒和转印滚筒。 所述传送滚筒可以可选地沿着线性调节路径进入打印位置或打印位置。 可以通过以固定模式布置在框架上的至少一个驱动马达，以独立于另一打印组的机械旋转方式驱动两个气缸。

公开(公告)号：US20040069169A1

公开(公告)日：2004-04-15

申请号：US10450846

申请日：2003-11-25

发明人： Florian Demaimay ,  Rene Loury

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F5/24 ,  B41F23/08

摘要： The invention concerns a sheet-by-sheet flexographic printing device of safety documents, comprising means for transferring (2) said sheets (F), successively, from a supply station (1) located upstream, to a storage and removal station (6) located downstream, via at least a flexographic printing station (3) adapted to process the front surface of said sheets called first station. The invention is characterised in that the device also comprises at least a flexographic printing station (4), called second station , adapted to process the back surface of said sheets (F) during their transfer from upstream to downstream, without having to grasp them and modify their orientation between the two stations, said two stations being separated by at least two intermediate cylinders (22, 23) and said second printing station (4) is offset in height relative to the first (3), such that when they are transferred from one to the other, the sheets (F) are imparted an upward trajectory. The invention also concerns the security documents obtained by using such a device.

摘要翻译： 本发明涉及一种安全文件的逐张柔性版印刷装置，包括用于从位于上游的供应站（1）连续地将（2）所述片材（F）转移到存储和移除站（6）的装置， 位于下游，经由适于处理被称为第一站的所述片材的前表面的至少柔性版印刷工位（3）。 本发明的特征在于，该装置还包括至少一个被称为第二站的柔性版印刷站（4），其适于在从上游到下游传送期间处理所述片材（F）的后表面，而不必把握它们， 修改它们在两个站之间的方向，所述两个站由至少两个中间气缸（22,23）分开，并且所述第二打印站（4）相对于第一（3）高度偏移，使得当它们被传送时 从一个到另一个，纸张（F）被赋予向上的轨迹。 本发明还涉及通过使用这种装置获得的安全文件。

公开(公告)号：US20040065218A1

公开(公告)日：2004-04-08

申请号：US10443132

申请日：2003-05-22

申请人： BAUER + KUNZI GESELLSCHAFT FUR DRUCKTECHNIK MBH

发明人： Hans Beger ,  Harald Klotz ,  Otto Kunzi

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F21/10 ,  B41F7/16 ,  B41P2213/42

摘要： The invention relates to a guiding device for metal sheet printing machines and metal sheet painting machines, which have at least two printing cylinders and a transfer drum situated therebetween. The guiding device is arranged on said transfer drum and, to be precise, is located close to the imaginary cylindrical outer surface of the transfer drum. The guiding device comprises at least one guiding element with an outwardly turned bearing surface for supporting the rear edge of the metal sheets. The guiding element is pivotally mounted by means of a swivel bearing whose pivotal axis is parallel to the axis of the transfer drum. The guiding element is coupled to a pivot drive by means of which its bearing surface can be adjusted to different pivoting angles (null) with regard to the tangent to the imaginary cylindrical outer surface of the transfer drum. This pivoting angle (null) is larger at the rotating position of the transfer drum at which the rear edge of the metal sheets rest against the guiding element, and is smaller at the rotating position at which the rear edge of the metal sheets leave the guiding element.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于金属板印刷机和金属板涂装机的引导装置，其具有至少两个印刷滚筒和位于其间的转印鼓。 引导装置布置在所述转印鼓上，并且精确地位于转印鼓的假想圆柱形外表面附近。 引导装置包括至少一个具有向外转动的支承表面的引导元件，用于支撑金属片的后边缘。 引导元件通过其枢转轴线平行于转印鼓的轴线的旋转轴承枢转地安装。 引导元件联接到枢转驱动器，通过该枢转驱动器，其支承表面可以相对于转印鼓的假想圆柱形外表面的切线被调节到不同的转动角度（β）。 该转动角度（β）在转印鼓的旋转位置处较大，在该旋转位置，金属片的后边缘抵靠引导元件，并且在金属片的后边缘离开引导件的旋转位置处较小 元件。

公开(公告)号：US20040050274A1

公开(公告)日：2004-03-18

申请号：US10451627

申请日：2003-07-08

发明人： Bernd Klaus Faist ,  Wolfgang Otto Reder ,  Georg Schneider

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F13/24 ,  B41F31/30 ,  F16C13/02 ,  F16C23/02 ,  F16D63/00 ,  F16D2121/02

摘要： The invention relates to a fixing device for clamping two radially displaceable elements.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于夹持两个径向可位移元件的固定装置。

公开(公告)号：US20040020385A1

公开(公告)日：2004-02-05

申请号：US10209605

申请日：2002-07-30

发明人： Cherng Linn Teo ,  Keng San Chia ,  Tzy Woei Chu

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B65H29/52 ,  B41J13/106 ,  B65H29/14 ,  B65H2511/212 ,  B65H2515/81 ,  B65H2601/251 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/04 ,  B65H2220/01

摘要： A wet printed media output system in a printing mechanism including a frame is provided. The system includes an ejection mechanism mounted to the frame for ejecting a wet printed medium along a media path in an output direction towards an output area and a holding member mounted to the frame adjacent to the ejection mechanism. A portion of the holding member projects out of the media path at an angle to a plane defined by the output direction and a trailing edge of the medium for deviating at least a portion of the printed medium from the output direction. Furthermore, the angle is adjustable in correspondence with a character of the printed medium.

摘要翻译： 提供了一种包括框架的打印机构中的湿式打印介质输出系统。 该系统包括安装到框架上的排出机构，用于沿输出方向的介质路径朝向输出区域喷射湿式打印介质，以及安装在与排出机构相邻的框架上的保持构件。 保持构件的一部分以与由输出方向和介质的后缘限定的平面成一定角度突出，用于使打印介质的至少一部分与输出方向偏离。 此外，该角度可以与打印介质的字符相对应地调节。

公开(公告)号：US20030079637A1

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：US09984570

申请日：2001-10-30

发明人： David Claramunt ,  Carles Flotats ,  Martin Urrutia

IPC分类号： B41F013/24 ,  B41F001/54 ,  B41F033/00

CPC分类号： B41J11/42

摘要： The advance of a print media through a hardcopy apparatus is monitored by a separate wheel meeting in contact with the print media surface. An encoder disc is mounted coaxially with the wheel, and its rotary position is detected in non-contact making manner.

摘要翻译： 通过硬拷贝装置的打印介质的前进通过与打印介质表面接触的单独的轮来监视。 编码器盘与车轮同轴地安装，并且以非接触的方式检测其旋转位置。

公开(公告)号：US20030061955A1

公开(公告)日：2003-04-03

申请号：US10254552

申请日：2002-09-26

发明人： Noriyuki Shiba ,  Yuko Tomita

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B41F13/14

摘要： A web-fed, multicolor, offset printing press having a plurality of printing units for printing different-color images on a continuous web of paper. Each printing unit includes a three-part plate cylinder rotatably supported between a pair of confronting framing walls. The plate cylinder is split into three parts which each have two newspaper pages width. The three parts of the plate cylinder are each capable of adjustable displacement both laterally and circumferentially of the plate cylinder for registration. Lateral and circumferential adjustments for the three parts of the plate cylinder are all mounted outside the framing walls.

摘要翻译： 一种卷筒纸式多色胶版印刷机，具有用于在连续纸上打印不同颜色图像的多个印刷单元。 每个印刷单元包括可旋转地支撑在一对相对的框架壁之间的三部分印版滚筒。 印版滚筒分为三部分，每张纸都有两个报纸页宽。 印版滚筒的三个部分各自能够在印版滚筒的横向和周向上可调整位移以进行对准。 印版滚筒三部分的侧面和圆周调整都安装在框架墙外。

公开(公告)号：US20030033947A1

公开(公告)日：2003-02-20

申请号：US09730517

申请日：2000-12-05

发明人： Frank Gunschera

IPC分类号： B41F013/24

CPC分类号： B65H31/34 ,  B65H31/32 ,  B65H2801/21

摘要： A device for forming a pile of sheets by means of a pile carrier and a stop. The stop can be swung around a horizontal geometric axis in a first direction away from the pile against a first actuating force of an actuating device and then swung back in the opposite direction by means of the actuating device while simultaneously raising the stop until reaching its alignment position on a second, higher level. So that the stop retains its alignment regardless of the level on which the stop is located, the device is provided with a guide which guide forces the vertical dislocation of the geometric axis, and with an end stop by means of which the stop is kept in the same alignment at any of the elevations assumed by the stop.

摘要翻译： 一种用于通过桩架和止挡件形成一堆纸的装置。 可以围绕水平几何轴线绕着水平几何轴线摆动，抵抗起动装置的第一致动力，然后通过致动装置在相反方向上摆动回来，同时提升挡块直到达到其对准 位于第二，更高的水平。 使得止动件保持其对准，而与停止位置的水平无关，该装置设置有引导件，引导件迫使几何轴线的垂直错位，并且具有止动件被保持在其中的止挡件 在停止所假定的任何一个高程中都是相同的对齐。

公开(公告)号：US20020139261A1

公开(公告)日：2002-10-03

申请号：US10013111

申请日：2001-12-06

发明人： Shizurou Tokiwa

IPC分类号： B41F005/16 ,  B41F005/18 ,  B41F007/02 ,  B41F013/24

CPC分类号： B41F33/10 ,  B41P2213/734

摘要： To provide a synchronous control apparatus in a rotary press having a plurality of multicolor printing units to print the synchronous control apparatus including a printing image allocation setting section for allocating printing images which printing couples are to print, a drive unit for driving the printing couples, an inking transmission unit, a first moving unit for moving blanket cylinders of two sets of printing couples, a second moving unit for making it possible to supply ink, slave control sections for controlling rotation of the drive unit, a transmission unit related to the printing couples and inking devices, operation control sections for controlling operations of the first moving unit and second moving unit according to output signals of the slave control sections, and a master control section connected to the printing image allocation setting section and each of the slave control sections via a network.

摘要翻译： 为了提供具有多个多色打印单元的旋转印刷机中的同步控制装置，以打印包括用于分配打印对要打印的打印图像的打印图像分配设置部的同步控制装置，用于驱动打印对的驱动单元， 上墨传送单元，用于移动两组打印对的橡皮布滚筒的第一移动单元，用于供应墨水的第二移动单元，用于控制驱动单元的旋转的从控制部分，与打印相关的传送单元 耦合和上墨装置，用于根据从属控制部分的输出信号控制第一移动单元和第二移动单元的操作的操作控制部分，以及连接到打印图像分配设置部分和每个从控制部分的主控制部分 通过网络。