Baffle plate structure fitted to engine block
    72.
    发明授权
    Baffle plate structure fitted to engine block 失效
    发动机板块的板式结构

    公开(公告)号:US5133313A

    公开(公告)日:1992-07-28

    申请号:US675615

    申请日:1991-03-27

    摘要: An engine cylinder block includes lower and upper cylinder block portions which are fastened together by bearing cap fastening bolts and cylinder block fastening bolts. The engine cylinder block is provided with a baffle plate, for separating a crankcase from an oil pan. The baffle plate is fastened to the engine cylinder block by the cylinder block fastening bolts. Bearing cap fastening bolts are arranged in a row parallel to an axis of rotation of the crankshaft at each side of a row of bearing caps. The cylinder block fastening bolts, each of which is located between adjoining bearing caps, are arranged in a row parallel to the axis of rotation of the crankshaft on each side of the row of bearing caps.

    摘要翻译: 发动机气缸体包括通过轴承盖紧固螺栓和气缸体紧固螺栓紧固在一起的下部和上部气缸体部分。 发动机气缸体设置有用于将曲轴箱与油盘分离的挡板。 挡板通过缸体紧固螺栓固定在发动机气缸体上。 轴承盖紧固螺栓布置成与一列轴承盖的每一侧的曲轴的旋转轴线平行。 每个位于相邻轴承盖之间的气缸体紧固螺栓被布置成与轴承盖的每一侧上的曲轴的旋转轴线平行。

    Connecting structure for connecting a power unit of an automotive
vehicle with the body of the vehicle
    73.
    发明授权
    Connecting structure for connecting a power unit of an automotive vehicle with the body of the vehicle 失效
    用于将机动车辆的动力单元与车身连接的连接结构

    公开(公告)号:US5090502A

    公开(公告)日:1992-02-25

    申请号:US629947

    申请日:1990-12-19

    摘要: A connecting structure for connecting a power unit of an automotive vehicle with the vehicle body, in which the power unit includes an engine and a transmission, and in which the engine has a cylinder block formed of an upper block and a lower block, in which a mount is located near the boundary of the engine and the transmission for supporting the power unit on the vehicle body so that each of the upper block and the lower block is mounted together as a unit with the transmission case by the mount.

    摘要翻译: 一种用于将机动车辆的动力单元与车身连接的连接结构,其中动力单元包括发动机和变速器,并且其中发动机具有由上部块和下部块形成的气缸体,其中 安装座位于发动机边界附近,该变速器用于将动力单元支撑在车身上,使得每个上部块和下部块通过安装件与变速箱一起安装在一起。