公开(公告)号：US20110012045A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：US12919835

申请日：2008-12-09

申请人： Christian Schaefer ,  Thomas Kraft ,  Bernd Hartmann

发明人： Christian Schaefer ,  Thomas Kraft ,  Bernd Hartmann

IPC分类号： F01L3/10

CPC分类号： F16H7/0836 ,  F16H7/0848 ,  F16H2007/0806 ,  F16H2007/0859

摘要： A non-return valve for a hydraulic tensioning system which is used in traction mechanism drives of internal combustion engines and which manipulates a hydraulic fluid flow between a pressure chamber and a reservoir. The non-return valve has a valve body which is inserted in a housing and which is embodied as a ball and which, when the non-return valve is closed, is supported in a spring-loaded fashion against a valve seat of a through-flow cross-section. When the non-return valve is open, the valve body is assigned to a valve seat of the housing and the flow cross-section (19) of the valve seat ensures a fluid flow through the non-return valve.

摘要翻译： 一种用于液压张紧系统的止回阀，其用于内燃机的牵引机构驱动器中，并且操纵压力室和储存器之间的液压流体流动。 止回阀具有阀体，其插入壳体中并且被实施为球，并且当止回阀关闭时，阀体以弹簧加载的方式支撑在通孔的阀座上， 流动截面。 当止回阀打开时，阀体被分配到壳体的阀座，并且阀座的流动横截面（19）确保流体流过止回阀。

公开(公告)号：US07752091B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US10855316

申请日：2004-05-28

申请人： Bernd Hartmann

发明人： Bernd Hartmann

IPC分类号： G07B17/00 ,  G06Q40/00

CPC分类号： G06Q40/06 ,  G06Q40/00 ,  G06Q40/12

摘要： An automated accounting and reporting system supports flexible assignments of accounting objects to financial statements. At a reporting time, financial statement items may be generated from accounting objects by surveying the stored accounting objects and copying and aggregating key figures from the accounting object to the financial statement items. The financial statement items form the basis of the financial statements. The copying and aggregating may occur as specified in a plurality of rule sets. To change assignments between the accounting objects and financial statements, it is sufficient to provide a replacement rule set that specifies different copy and aggregation operations.

摘要翻译： 自动会计和报告系统支持财务报表对会计对象的灵活分配。 在报告期间，财务报表项目可以通过对存储的会计对象进行调查并从会计对象复制和汇总到财务报表项目而从会计对象中生成。 财务报表项目构成财务报表的基础。 复制和聚合可以按照多个规则集中的规定来进行。 要更改会计对象和财务报表之间的分配，只需提供一个替换规则集即可指定不同的复制和聚合操作。

公开(公告)号：US20100133962A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12627490

申请日：2009-11-30

申请人： Bernd Hartmann ,  Roland Arneth ,  Christian Hauck

发明人： Bernd Hartmann ,  Roland Arneth ,  Christian Hauck

IPC分类号： H02K7/10 ,  F16D1/06

CPC分类号： F16D1/068 ,  Y10T403/589

摘要： A shaft-hub connection (10) between a belt pulley (14) and a shaft (16), in particular, between a belt pulley and the generator shaft of a belt-driven starter generator, wherein the belt pulley (14) has a decoupler shaft (12) and the generator shaft (16) has a coaxial thread (20) that is connected to the decoupler shaft (12) for transmitting torque. The connection between the decoupler shaft (12) and the thread (20) of the generator shaft (16) is secured against loosening. In addition, a belt-driven starter generator with such a shaft-hub connection is provided.

摘要翻译： 带轮（14）和轴（16）之间的轴 - 毂连接（10），特别是带式带轮和带式起动发电机的发电机轴之间的轴 - 毂连接（10），其中带轮（14）具有 分离器轴（12）和发电机轴（16）具有连接到解耦器轴（12）以传递扭矩的同轴螺纹（20）。 解耦器轴（12）和发电机轴（16）的螺纹（20）之间的连接被固定以防止松动。 另外，还提供了一种带有这种轴毂连接的带式起动发电机。

公开(公告)号：US20100120564A1

公开(公告)日：2010-05-13

申请号：US12598664

申请日：2008-04-30

申请人： Bernd Hartmann ,  Marco Kowalski

发明人： Bernd Hartmann ,  Marco Kowalski

IPC分类号： F16H7/08

CPC分类号： F16H7/1236 ,  F16H7/0836 ,  F16H2007/0806 ,  F16H2007/0859

摘要： A hydraulic belt tensioner for a unit drive or control drive of a motor vehicle. The belt tensioner has a cylinder housing in which a damper piston with a piston rod is arranged to be axially retracted against the force of a compression spring. A damping valve is integrated into the damper piston which, when interacting with a pressure compartment in the cylinder housing, are a component of a hydraulic damping system that is effective in the direction of retraction of the piston rod. The damping piston is produced from a shaped metal sheet piece that is guided inside the cylinder housing with very little play. The interior of the damping piston forms a receptacle for the damping valve configured as a throttle-check valve.

摘要翻译： 用于机动车辆的单元驱动或控制驱动的液压带张紧器。 带张紧器具有气缸壳体，其中具有活塞杆的阻尼活塞被布置成抵抗压缩弹簧的力而轴向缩回。 阻尼阀整合到阻尼器活塞中，当与气缸壳体中的压力室相互作用时，它是在活塞杆回缩方向上有效的液压阻尼系统的部件。 阻尼活塞由成形的金属板件制成，该片材以非常小的游隙被引导到缸体内。 阻尼活塞的内部形成用于作为节气门止回阀的阻尼阀的容器。

公开(公告)号：US20100029423A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12519368

申请日：2007-11-14

申请人： Rainer Pflug ,  Bernd Hartmann ,  Thorsten Liebel ,  Scott Thompson

发明人： Rainer Pflug ,  Bernd Hartmann ,  Thorsten Liebel ,  Scott Thompson

IPC分类号： F16H7/12 ,  F16H7/08

CPC分类号： F16H7/1218 ,  F16H7/1281 ,  F16H2007/081

摘要： A tensioning device for a traction mechanism drive, in particular for a belt drive. The tensioning device can be produced in an advantageous manner from production and design aspects and which offers advantages over known concepts with regard to the wear of the friction surface element in that it has a base part, having a pivot arm, having a torsion spring, which is designed as a coil spring, for imparting a pivoting torque which acts between the base part and the pivot arm and which forces the pivot arm in a tensioning direction, and having a damping device for generating a damping force which counteracts a pivoting movement of the pivot arm counter to the tensioning direction. The damping device includes a friction surface element which, as such, forms a friction surface which serves to impart a friction force, and which is seated on a mating friction surface, wherein the friction surface element is designed as a ring-shaped or ring-segment-shaped component and is forced outward, in a radial direction with respect to the pivot axis, against the mating friction surface by the torsion spring, and wherein the torsion spring has a coil end section which bears against an inner surface of the friction surface element. The torsion spring is designed, at least in the coil end section which bears against the inner surface of the friction surface element, with regard to the spring cross section such that said coil end section is in areal contact with the inner surface of the friction surface element.

摘要翻译： 用于牵引机构的张紧装置驱动，特别是用于皮带传动。 张紧装置可以以生产和设计方面的有利方式生产，并且相对于摩擦表面元件的磨损而言，其优点在于具有基座部分，具有枢转臂，扭转弹簧， 其被设计为螺旋弹簧，用于施加枢转扭矩，其作用在所述基部和所述枢转臂之间，并且所述枢转扭矩迫使所述枢转臂处于张紧方向，并且具有用于产生阻尼力的阻尼装置，所述阻尼力抵消所述枢转运动的枢转运动 枢轴臂与张紧方向相反。 阻尼装置包括摩擦表面元件，因此摩擦表面元件形成用于赋予摩擦力并且位于配合摩擦表面上的摩擦表面，其中摩擦表面元件被设计为环形或环形元件， 并且通过扭转弹簧在相对于枢转轴线的径向方向上被迫向外相对于配合摩擦表面，并且其中扭转弹簧具有支承在摩擦表面的内表面上的线圈端部分 元件。 扭转弹簧至少在相对于弹簧横截面抵靠摩擦面元件的内表面的线圈端部中被设计成使得所述线圈端部与摩擦面的内表面面接触 元件。

公开(公告)号：US20090191997A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12303406

申请日：2007-06-14

申请人： Rainer Pflug ,  Bernd Hartmann ,  Peter Kelm

发明人： Rainer Pflug ,  Bernd Hartmann ,  Peter Kelm

IPC分类号： F16H55/36 ,  F16H7/02

CPC分类号： F16H55/084 ,  F16H7/023 ,  F16H9/24 ,  F16H35/02 ,  F16H55/171 ,  F16H55/30 ,  F16H2035/003

摘要： The form of a tooth profile for a rotating disc (10) is provided. The tooth gaps (22) formed between teeth of the rotating disc (10) are each arranged symmetrically about a tooth gap symmetry axis (30). The tooth gap symmetry axes (30) are designed such as not to pass through a circular area (14) in the region of a rotational axis (12) of the rotating disc (10).

摘要翻译： 提供了用于旋转盘（10）的齿廓的形式。 形成在旋转盘（10）的齿之间的齿隙（22）各自围绕齿隙对称轴线（30）对称地布置。 齿隙对称轴（30）被设计为不在旋转盘（10）的旋转轴线（12）的区域中通过圆形区域（14）。

公开(公告)号：US20070163529A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US11482476

申请日：2006-07-07

申请人： Bernd Hartmann ,  Tino Haensel ,  Thomas Bertelshofer ,  Rainer Pflug

发明人： Bernd Hartmann ,  Tino Haensel ,  Thomas Bertelshofer ,  Rainer Pflug

IPC分类号： F01L1/02 ,  F16H7/10 ,  F02B77/00

CPC分类号： F16H55/36 ,  F01L1/02 ,  F01L1/024 ,  F02B67/06 ,  F16H7/023 ,  F16H2055/366

摘要： Wraparound drive, in particular control drive, for an internal combustion engine, having at least one driving gearwheel and at least one driven gearwheel and a tensioning or deflecting roller and having a wraparound means (toothed belt or chain) which connects said gearwheels and rollers, wherein the driving and/or driven gearwheel is designed according to the ID2 system such that, during rotation, it imparts a nonuniformity to the drive with the aim of damping the drive, wherein at least one additional auxiliary unit is also driven, characterized in that the gearwheel (6, 6′, 6″) of the auxiliary unit is connected to the driving shaft thereof by means of a non-rigid clutch.

摘要翻译： 具有至少一个驱动齿轮和至少一个从动齿轮和张紧或偏转辊并具有连接所述齿轮和辊的环绕装置（齿形带或链条）的用于内燃机的环绕驱动装置，特别是控制驱动装置， 其中所述驱动和/或从动齿轮根据所述系统设计，使得在旋转期间，所述驱动和/或从动齿轮赋予所述驱动器不均匀性，以便阻尼所述驱动器，其中至少一个辅助辅助 单元也被驱动，其特征在于，辅助单元的齿轮（6,6'，6“）通过非刚性离合器连接到其驱动轴。

公开(公告)号：US20050267823A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US10855513

申请日：2004-05-28

申请人： Bernd Hartmann

发明人： Bernd Hartmann

IPC分类号： G06Q40/00 ,  G06F17/60

CPC分类号： G06Q40/02 ,  G06Q40/12

摘要： A balance processor is provided in an automated multi-protocol accounting system. Given accounting objects generated according to a first accounting system, the balance processor generates new accounting objects that represent underlying transactions according to requirements of a second accounting system. This permits the system to reuse the first accounting system as much as possible. A financial system generates accounting objects for both primary and secondary accounting systems. The accounting objects for the secondary accounting system are incomplete. The business transactions refer to a small portion of the accounting objects (typically, about 10%) where the book values differ among the different accounting systems. Additional key figures for the secondary accounting objects are copied from corresponding primary accounting objects based on copy rules. The present invention relieves the system operators from providing fully capable accounting analyzers for the secondary accounting system. It also relieves an automated accounting system from having to survey a database of financial transactions, which can contain several hundred thousand or even millions of transaction records, and generate complete accounting records according to the second accounting system.

摘要翻译： 平衡处理器在自动多协议计费系统中提供。 给定根据第一会计系统生成的会计对象，余额处理器根据第二会计系统的要求生成代表基础交易的新会计对象。 这允许系统尽可能多地重用第一个会计系统。 财务系统为主要和次要会计系统生成会计对象。 二次会计制度的会计对象不完整。 业务交易是指会计对象的一小部分（通常约为10％），其中不同会计系统之间的账面价值不同。 辅助会计对象的附加关键数据根据复制规则从相应的主会计对象复制。 本发明减轻了系统操作员为次级会计系统提供完全能力的会计分析器。 同时也减轻了自动化会计系统对财务交易数据库的调查情况，该数据库可以包含数十万甚至数百万笔交易记录，并根据第二个会计系统生成完整的会计记录。

公开(公告)号：US20050246323A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：US10836248

申请日：2004-05-03

申请人： Jens Becher ,  Bernd Hartmann ,  Michael Hild ,  Ekkehard Lange

发明人： Jens Becher ,  Bernd Hartmann ,  Michael Hild ,  Ekkehard Lange

IPC分类号： G06F7/00 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30575

摘要： Calculations to be performed on a massive data set may be delegated to a plurality of local servers for parallel processing. Each local server advances through a subset of database objects to determine if the objects are relevant to the calculation. If so, the objects' data is used as an operand to the calculation to generate intermediate results at the local server. The intermediate results of the various local servers are transmitted to a central server, which generates final results and transmits them back to the local servers. The local servers write the final results into each object in its respective subset, where relevant. The method is efficient because each object in the database is opened at most twice. Opening and closing database objects often involve transfers from bulk storage and, therefore, are some of the most time-consuming operations that computer systems perform.

摘要翻译： 可以将大规模数据集执行的计算委托给多个本地服务器进行并行处理。 每个本地服务器通过数据库对象的一个​​子集来预测对象是否与计算相关。 如果是，则将对象的数据用作计算的操作数，以在本地服务器上生成中间结果。 各种本地服务器的中间结果传输到中央服务器，生成最终结果并将其发送回本地服务器。 在相关的子集中，本地服务器将最终结果写入每个对象。 该方法是有效的，因为数据库中的每个对象最多打开两次。 打开和关闭数据库对象通常涉及从大容量存储传输，因此是计算机系统执行的一些最耗时的操作。

公开(公告)号：US5425862A

公开(公告)日：1995-06-20

申请号：US205485

申请日：1994-03-03

申请人： Bernd Hartmann ,  Abraham Holtzmann ,  Rainer Haas ,  Werner Renz

发明人： Bernd Hartmann ,  Abraham Holtzmann ,  Rainer Haas ,  Werner Renz

IPC分类号： C25D7/06 ,  C25D5/56

CPC分类号： C25D7/0614 ,  C25D5/56

摘要： Apparatus for the electroplating of thin plastic films (1), which are provided on one or both sides with a conductive coating and, if appropriate, may be provided with through-holes, comprises a conveying device (20 to 23) which moves the plastic film (1) horizontally in the region of the chamber (6) filled with electrolyte. The bonding devices (9 to 16), which bring the plastic film (1) to cathodic potential, are located outside the chamber (6) in the "dry". The conveying device includes at least one pair of squeezing rolls at both the inlet and the outlet of chamber (6), the circumferential speed of the pairs of squeezing rolls increasing in the direction of movement of the plastic film (1).

摘要翻译： 用于电镀薄塑料膜（1）的设备，其在一侧或两侧设置有导电涂层，并且如果合适的话可以设置有通孔，其包括输送装置（20至23），其移动塑料 膜（1）在电解液填充的腔室（6）的水平方向上。 使塑料膜（1）成为阴极电位的接合装置（9〜16）位于室（6）的外侧。 输送装置在室（6）的入口和出口处包括至少一对挤压辊，挤压辊对的周向速度在塑料膜（1）的移动方向上增加。