公开(公告)号：US07862850B2

公开(公告)日：2011-01-04

申请号：US10581520

申请日：2005-05-24

Applicant: Yasuyuki Kenmoku ,  Takehito Katsunuma

Inventor： Yasuyuki Kenmoku ,  Takehito Katsunuma

IPC: C23C16/52 ,  B05D1/02

CPC classification number: B05B12/084 ,  B05B13/04 ,  B05B13/0405 ,  B05D1/02

Abstract: A panel (9) is conveyed by using a conveyer (3), and the coating surface of the panel (9) is divided into two coating areas (CAa, CAb). Further, the coating areas (CAa, CAb) are coated by reciprocating sprayer units (6, 7) parallel to a conveying direction. At this time, at a boundary between the coating areas (CAa, CAb), the positions of turning paths (Ta0, Tb0) of the reciprocation of a coating machine are shifted sequentially from the front side to the rear side in the conveying direction, so that coating trajectories (Ta, Tb) like a series of steps are formed. Thus, at the boundary between the coating areas (CAa, CAb), the turning paths (Ta0, Tb0) can be spread and located, and the occurrence of color shading can be prevented.

Abstract translation: 通过使用输送机（3）输送面板（9），将面板（9）的涂装面分成两个涂敷区域（CAa，CAb）。 此外，涂覆区域（CAa，CAb）由平行于传送方向的往复式喷雾器单元（6,7）涂覆。 此时，在涂覆区域（CAa，CAb）之间的边界处，涂布机的往复运动的转动路径（Ta0，Tb0）的位置在输送方向上从前侧向后侧顺序地移动， 从而形成像一系列步骤的涂覆轨迹（Ta，Tb）。 因此，在涂覆区域（CAa，CAb）之间的边界处，可以扩展和定位转向路径（Ta0，Tb0），并且可以防止着色的发生。

公开(公告)号：US20080121740A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US12013827

申请日：2008-01-14

Applicant: Yukio YAMADA

Inventor： Yukio YAMADA

IPC: B05B5/00 ,  F23D11/32 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B5/0533 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B15/50

Abstract: An atomizer, provided with an air motor and a rotary atomizing head is mounted on a front side of a housing member. An external electrode assembly, provided with support arms, electrode support members and acicular electrode members is mounted on the outer side of the housing member. A high voltage is supplied to acicular electrode members by a high voltage generator. Electrode support members are covered by a tubular cover member formed of an insulating resin film. An annular gap space is formed between the cover member and electrode support members.

Abstract translation: 设置有空气马达和旋转雾化头的雾化器安装在壳体构件的前侧。 设置有支撑臂，电极支撑构件和针状电极构件的外部电极组件安装在壳体构件的外侧。 通过高压发生器向针状电极部件供给高电压。 电极支撑构件被由绝缘树脂膜形成的管状盖构件覆盖。 在盖构件和电极支撑构件之间形成环形间隙。

公开(公告)号：US20070227445A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US11571276

申请日：2005-07-15

Applicant: Yukio Yamada

Inventor： Yukio Yamada

IPC: B05B5/025

CPC classification number: B05B3/1035 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/053

Abstract: A current sensor for detecting a full return current is connected to a high voltage generator. A leakage current detector including current sensors for detecting a leakage current is provided at the surface of the cover of a coating machine, air passages and a paint passage. Based on current detection values obtained by the current sensors, a high voltage control unit controls a power supply voltage control unit and a high voltage to be output from the high voltage generator can be raised or dropped. By employing the current detection values, the high voltage control unit can identify and provide notification of a location where the leakage current is increased and the insulation is deteriorated, and can request an operator to perform maintenance for the pertinent location. Further, upon occurrence of the insulation being deteriorated, the high voltage control unit can stop the high voltage supply.

Abstract translation: 用于检测全回流电流的电流传感器连接到高电压发生器。 在涂布机，空气通道和涂料通道的盖的表面设置有包括用于检测泄漏电流的电流传感器的漏电检测器。 基于由电流传感器获得的电流检测值，高压控制单元控制电源电压控制单元，并且可以提高或降低从高电压发生器输出的高电压。 通过采用电流检测值，高电压控制单元可以识别和提供泄漏电流增加并且绝缘劣化的位置的通知，并且可以请求操作者对相关位置进行维护。 此外，在发生绝缘劣化时，高电压控制单元可以停止高电压供应。