公开(公告)号：US08814232B2

公开(公告)日：2014-08-26

申请号：US13000043

申请日：2009-06-24

申请人： Angelo Bertolotti

发明人： Angelo Bertolotti

IPC分类号： E05B3/00 ,  B60R21/09 ,  E05B65/12

CPC分类号： E05B85/16 ,  E05B77/06 ,  Y10T16/458 ,  Y10T292/57

摘要： An external, automobile door handle system including an elongated grip manually accessible from the door outside and fitted at its ends with support protrusions, a first support protrusion resting pivotably at a support connected to the door structure and the second support protrusion being operationally linked to a swivel lever, the swivel lever being connected by a linkage or a cable to a door lock in a manner that said lock shall be opened when the grip is pulled out of the rest position into an open position. The automobile door handle system also includes a centrifugal weight which is supported displaceably in a similarly direction as the grip.

摘要翻译： 一种外部汽车门把手系统，包括从门外部可手动接近并在其端部装配有支撑突起的细长把手，第一支撑突起可枢转地搁置在连接到门结构的支撑件处，第二支撑突起可操作地连接到 旋转杆，旋转杆通过连杆机构或电缆连接到门锁上，使得当把手从静止位置拉出到打开位置时，所述锁定件将被打开。 汽车门把手系统还包括离心重物，所述离心重物以与手柄相似的方向可移动地被支撑。

公开(公告)号：US08596315B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US13057169

申请日：2009-08-12

申请人： Manfred Muller

发明人： Manfred Muller

IPC分类号： B65B1/04 ,  B60K15/04

CPC分类号： B60K15/04 ,  B60K15/0406 ,  B60K2015/0483

摘要： A filling neck to feed fuel into a motor vehicle tank using a filling nozzle, exhibiting the following features: a slotted drive ring comprising an insertion portion conically tapering toward the vehicle fuel tank, the cross-sectional constriction being less than the filling nozzle's cross-section; the drive ring, facing the fuel tank comprises, on at least one side of said gap, a locking segment; the drive ring is configured in floating manner in a cup-shaped housing portion of the filling neck, the outside diameter of said ring being less than the inside diameter of the cup-shaped housing portion; a sealing element is associated with the distal end of the drive ring, blocking access to the tank in its closed position; the drive ring's locking segment engages and keeps the sealing element in the locked position, and moves into the open position when said drive ring is expanded by the filling nozzle.

摘要翻译： 一种填充颈部，用于使用填充喷嘴将燃料供给到机动车辆罐中，具有以下特征：带槽的驱动环，其包括朝向车辆燃料箱锥形渐缩的插入部分，所述横截面收缩小于所述填充喷嘴的横截面， 部分; 面向燃料箱的驱动环包括在所述间隙的至少一侧上的锁定段; 所述驱动环以浮动方式配置在所述填充颈部的杯状容纳部分中，所述环的外径小于所述杯形壳体部分的内径; 密封元件与驱动环的远端相关联，阻止在其关闭位置的通道; 驱动环的锁定段接合并保持密封元件处于锁定位置，并且当所述驱动环由填充喷嘴扩张时移动到打开位置。

公开(公告)号：US08544932B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US12933929

申请日：2009-04-07

申请人： Jurgen Herzig

发明人： Jurgen Herzig

IPC分类号： B60K15/05

CPC分类号： B60K15/03177 ,  B60K15/04 ,  B60K2015/0553

摘要： An automobile fuel-tank tube comprising a tube body made of a first plastic and fitted at one end with means for its affixation to an automobile body opening, further comprising a base integrally shaped with said tube body and made of a second plastic softer than the first and including an aperture to receive in sealing manner a comparatively hard filling pipe, a reinforcing section being integrated into the base and also consists of the first plastic and counteracts radial and/or circumferential deformation of said base.

摘要翻译： 一种汽车燃料箱管，包括由第一塑料制成的管体，并在一端装配有用于固定在汽车车身开口上的装置，还包括与所述管体一体成型的基座，并且由比第 首先包括以密封方式接收相当硬的填充管的孔，加强部分集成到基部中，并且还包括第一塑料并抵抗所述基部的径向和/或周向变形。

公开(公告)号：US08205802B2

公开(公告)日：2012-06-26

申请号：US12306705

申请日：2007-08-22

申请人： Rolf Habermann

发明人： Rolf Habermann

IPC分类号： F01P7/16

CPC分类号： G05D23/022 ,  F01P7/165

摘要： A premounted unit includes a pipe stub and a thermostatic valve. The pipe stub includes a valve seat mechanically biased by a valve spring against the valve seat and resting at its other end against a mating rest element. The unit further includes an expansible element which is configured between a segment of the pipe stub and the valve member and which opens the thermostatic valve as a function of temperature against the force of the valve spring. The unit further includes a U-shaped retention yoke of which the central strip rests against the mating rest element and the legs are connected to an annular cap element thereby recesses being constituted at mutually opposite sides at the inside of the annular cap element and the legs of the retention yoke being fitted at its ends with outwardly pointing hook elements that engage the recesses.

摘要翻译： 预先安装的单元包括管短管和恒温阀。 管柱包括阀座，该阀座通过阀弹簧机械地偏置抵靠阀座并且在其另一端处抵靠配合的静止元件而放置。 该单元还包括可膨胀元件，该可膨胀元件构造在管桩和阀构件的段之间，并且相对于阀弹簧的力而作为温度的函数打开恒温阀。 该单元还包括U形保持轭，其中心条抵靠在配合的支撑元件上，并且腿连接到环形帽元件，从而在环形帽元件的内侧相互相对的两侧构成凹槽，并且腿部 保持轭在其端部装配有与凹部接合的向外指向的钩元件。

公开(公告)号：US20110101758A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：US12675108

申请日：2008-08-05

申请人： Alberto Lardies ,  Olga Arenillas

发明人： Alberto Lardies ,  Olga Arenillas

IPC分类号： B60N2/48

CPC分类号： B60N2/815 ,  B60N2/897

摘要： A guide sleeve for support bar of a motor vehicle seatback headrest, comprising a hollow, plastic tube fitted with an axial passage and comprising at its upper end an integral flange segment through which runs the tube's axial passage, further a slider guided in sliding manner in a flange segment aperture perpendicularly to the axis of said passage, and fitted with an external grip and an axial continuous passage which can be aligned with the stem's axial passage respectively the flange segment's aperture, the slider moreover comprising a locking segment which may be made to engage with or disengage from a snap-in notch of the support bar as a function of slider position, further with spring elements acting on the slider and biasing it toward the snap-in notches, said spring elements being constituted by a resilient, integral slider segment resting against a wall segment of the aperture.

摘要翻译： 一种用于机动车辆座椅靠背头枕的支撑杆的引导套筒，包括装配有轴向通道的中空的塑料管，并且在其上端包括整体的法兰段，通过该整体的凸缘段延伸管的轴向通道，还有一个滑块引导的滑块 垂直于所述通道的轴线的凸缘段孔，并且装配有外部把手和轴向连续通道，所述外部把手和轴向连续通道可分别与所述杆的轴向通道对准所述法兰段的孔，所述滑块还包括锁定段，所述锁定段可制成 作为滑块位置的函数，与支撑杆的卡入槽接合或脱开，此外，弹簧元件作用在滑动件上并将其偏压到卡扣槽口，所述弹簧元件由弹性的整体滑块 节段抵靠孔的壁段。

公开(公告)号：US20100194167A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12601282

申请日：2008-05-09

申请人： Matthias Gans

发明人： Matthias Gans

IPC分类号： A47C7/36 ,  B60N2/48

CPC分类号： B60N2/818 ,  B60N2/897 ,  B60N2205/20

摘要： A plastic headrest sleeve receiving a headrest rod and comprising a tube fitted at its top end with a flange within which a slider is displaceably supported between a locked position, wherein it locks the headrest rod, and a release position, the wall of the said tube being fitted between its ends with at least one resilient clamping segment, a spring being mounted on the tube outside and biasing the resilient segment toward the tube inside, and a drive element displaceably resting on the tube, said drive element being operationally connected to the slider and the clamping segment in a manner that the spring's action on the clamping segment shall be reduced or eliminated when the slider is displaced into the release position.

摘要翻译： 一种塑料头枕套管，其容纳头枕杆，并且包括在其顶端装配有一个凸缘的管，其中滑块可位移地支撑在锁定位置之间，其中锁定头枕杆和释放位置，所述管的壁 在其端部之间安装有至少一个弹性夹持段，弹簧安装在外管上并将弹性段朝向管内偏置，以及可移动地搁置在管上的驱动元件，所述驱动元件可操作地连接到滑块 并且当滑块移动到释放位置时，弹簧对夹紧段的作用将被减小或消除的方式，夹紧段。

公开(公告)号：US07618078B2

公开(公告)日：2009-11-17

申请号：US11688713

申请日：2007-03-20

申请人： Robert Gerner

发明人： Robert Gerner

IPC分类号： B60K15/05

CPC分类号： B60K15/05 ,  Y10S220/33 ,  Y10T16/52

摘要： In a fuel flap, a first fastening element is attached to a hinge arm. The hinge arm has a second fastening element co-acting with the first fastening element in order to attach the fuel flap to the hinge arm at a predetermined position. The first fastening element includes at least two approximately parallel fastening ribs, at least one of the ribs having two spaced holes and the other has at least one hole, with the axes of the holes being parallel. The second fastening element includes at least three projections having a cross-section complementary to that of the holes. A resilient portion is formed to the hinge arm which upon engagement of the projection in holes is temporarily deformed and after the engagement of the projections in the holes is deformed back and cooperates with a locking portion of the fuel flap so that the fuel flap is secured.

摘要翻译： 在燃料挡板中，第一紧固元件附接到铰链臂。 铰链臂具有与第一紧固元件共同作用的第二紧固元件，以便将燃料翼片在预定位置附接到铰链臂。 第一紧固元件包括至少两个近似平行的紧固肋，至少一个肋具有两个间隔开的孔，另一个具有至少一个孔，孔的轴线是平行的。 第二紧固元件包括具有与孔的横截面互补的横截面的至少三个突起。 弹性部分形成到铰链臂上，当孔中的突起接合暂时变形时，并且在孔中突起之间的接合被变形回并与燃料挡片的锁定部分配合使得燃料挡板固定 。

公开(公告)号：US20090278071A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12306705

申请日：2007-08-22

申请人： Rolf Habermann

发明人： Rolf Habermann

IPC分类号： F01L3/10

CPC分类号： G05D23/022 ,  F01P7/165

摘要： A premounted unit of a pipe stub and a thermostatic valve, said pipe stub comprising a valve seat mechanically biased by a valve spring against the valve seat and resting at its other end against a mating rest element, further comprising an expansible element which is configured between a segment of the pipe stub and the valve member and which opens the thermostatic valve as a function of temperature against the force of the valve spring, said unit further comprising a U-shaped retention yoke of which the central strip rests against the mating rest element and the legs can be connected to an annular cap element thereby recesses being constituted at mutually opposite sides at the inside of the annular cap element and the legs of the retention yoke being fitted at its ends with outwardly pointing hook elements that engage the recesses.

摘要翻译： 管柱和恒温阀的预先安装的单元，所述管柱包括阀座，阀座通过阀弹簧机械地偏置抵靠阀座，并且在其另一端处抵靠配合的止动元件固定，还包括可膨胀元件， 所述管柱和所述阀构件的一段，并且响应于所述阀弹簧的力而打开所述恒温阀，所述单元还包括U形保持轭，所述中心条与所述恒定阀相对于所述配合的支撑元件 并且腿可以连接到环形帽元件，由此在环形帽元件的内部的相互相对的侧面处构成凹部，并且保持轭的腿部在其端部装配有与凹部接合的向外指向的钩元件。

公开(公告)号：US20090095373A1

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：US12297684

申请日：2007-06-26

申请人： Gerald Correira ,  Andrew Mine

发明人： Gerald Correira ,  Andrew Mine

IPC分类号： B60K15/04

CPC分类号： B60K15/04 ,  B60K2015/0483

摘要： In a fuel filling assembly to fill diesel fuel into a vehicle tank, having a slotted actuation bush (40), the actuation bush is fitted at its end facing the fuel tank with a drive segment on at least one side of said gap, and the actuation bush is configured in floating manner in a jar-like housing (30). A closure mechanism (50) is mounted at the actuation bush (40) end facing the fuel tank and is designed to constitute, in its closed position, a stop for an inserted fuel pump nozzle. The drive segment of the actuation bush engages the closure mechanism, whereby this closure mechanism is displaced out of the closed into the open position when the diesel fuel pump nozzle expands the actuation bush, the closure mechanism in its closed position closing in approximately sealing manner the passage to said tank.

摘要翻译： 在燃料填充组件中，将柴油燃料填充到车辆罐中，具有开槽的致动衬套（40），所述致动衬套在其面向燃料箱的一端装配有在所述间隙的至少一侧的驱动段，并且 致动衬套以浮动的方式配置在类似罐子的壳体（30）中。 闭合机构（50）安装在面向燃料箱的致动衬套（40）端，并且被设计成在其关闭位置构成用于插入的燃料泵喷嘴的止动件。 致动衬套的驱动段与闭合机构接合，由此当柴油燃料泵喷嘴使致动衬套膨胀时，该闭合机构从闭合位置移出到打开位置，闭合位置处于闭合位置，以大致密封的方式闭合 通往坦克。

公开(公告)号：US20090078704A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US12279047

申请日：2007-01-12

申请人： Ulf Janke

发明人： Ulf Janke

IPC分类号： B65D41/00

CPC分类号： B62D25/24 ,  Y10S220/19 ,  Y10S277/926 ,  Y10S277/928 ,  Y10T16/063

摘要： A plug to hermetically seal an aperture in a sheetmetal, or in the floor of a vehicle, comprising, a cap covering the aperture and comprising an external, circumferential flange resting on one side of the sheetmetal or of the floor and fitted with a first circumferential seal, an affixation portion entering said aperture and, a second circumferential seal configured at the cap or at the affixation portion and being a distance from the first seal and resting against the sheetmetal or the said floor, a cavity being subtended by the sheetmetal or said floor, the two seals and at least one wall of the plug, where said plug, includes a pressure-compensating chamber, which communicates with the cavity and, which compensates a change in pressure, caused by a change in temperature, inside the cavity, by changing the volume of the pressure-compensating chamber.

摘要翻译： 一种用于气密地密封钣金或车辆地板中的孔的塞子，包括覆盖所述孔的盖，并且包括位于所述金属板或所述地板的一侧上的外部周向凸缘，并且装配有第一周向 密封件，进入所述孔的固定部分，以及构造在所述盖子或固定部分处并且距离所述第一密封件的距离并且抵靠所述金属板或所述底板的第二周向密封件，所述模具被所述金属片或所述 所述两个密封件和所述塞子的至少一个壁，其中所述塞子包括压力补偿室，所述压力补偿室与所述空腔连通并且补偿由所述空腔内的温度变化引起的压力变化， 通过改变压力补偿室的体积。