-
公开(公告)号：US5158785A
公开(公告)日：1992-10-27
申请号：US576399
申请日：1990-09-13
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： An apparatus for portioning and kneading pieces of dough has a rotatably mounted drum driven for continuous rotational movement and provided with a plurality of receiving openings for the dough to be kneaded. Disposed above the drum is a kneading tool formed by an endless band guided over two guide rollers, however, spaced apart a predetermined distance from the periphery of the drum. The band is mounted on a support member which is shiftably supported on a profiled shaft in the longitudinal direction thereof and is driven to a reciprocating movement. The band carries out a circular movement for carrying out the kneading process on the dough pieces positioned in the receiving openings. Since the band moves with the drum, a long period of time is available to carry out the kneading process.
摘要翻译： PCT PCT / AT89 / 00096 371 1990年9月13日第 102（e）1990年9月13日PCT PCT 1989年10月31日PCT公布。 出版物WO90 / 06683 日期：1982年6月28日。一种用于分配和捏合生面团片的设备具有可旋转地安装的鼓，其被驱动用于连续旋转运动，并且设置有用于待捏合的面团的多个接收开口。 设置在滚筒上方的是由在两个导向辊上引导的环形带形成的揉捏工具，然而与滚筒的周边隔开预定距离。 该带安装在支撑构件上，该支撑构件沿其纵向方向可移动地支撑在成型轴上并被驱动以往复运动。 乐队进行圆形运动，对位于接收口中的面团片进行捏合过程。 由于带随着滚筒移动，所以可以长时间进行捏合过程。
-
公开(公告)号：US5123336A
公开(公告)日：1992-06-23
申请号：US613814
申请日：1991-01-08
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： A plant for treating baked goods having a baking oven, two fermentation compartments and a cooling tower which constitute a treating compartment for the goods to be treated. Support members carrying the baking goods are fed to the treating compartments by a horizontal conveyor which extends below all of the treating compartments and protrudes on both sides beyond the outermost treating compartment and constitutes stations for charging or, respectively, taking off of the dough pieces. In each treating compartment the support members are guided in a pile upwardly and in a further pile downwardly. The single treating compartments or, respectively , their housings are very close to each other to keep space requirements of the plant to a minimum.
摘要翻译： PCT No.PCT / AT89 / 00111 Sec。 371日期1991年1月8日 102（e）日期1991年1月8日PCT PCT 1991年11月27日PCT公布。 出版物WO90 / 06057 日期：1990年6月14日。一种用于处理烘焙食品的设备，其具有烘烤炉，两个发酵室和构成待处理物品的处理室的冷却塔。 携带烘焙食品的支撑部件通过在所有处理室下方延伸的水平输送器供给到处理室，并在两侧突出超过最外处理室，并构成用于装载或分别取出面片的工位。 在每个处理室中，支撑构件被向上引导并且在另一堆中向下引导。 单个处理室或其分开的壳体彼此非常接近以将设备的空间要求保持在最小值。
-
公开(公告)号：US5330344A
公开(公告)日：1994-07-19
申请号：US890545
申请日：1992-05-28
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
CPC分类号： A21C3/06
摘要： An apparatus for flattening and, if desired, rolling of portioned dough pieces has a head machine that delivers dough pieces to conveyor belts by which the dough pieces are conveyed to a first endless running belt. This belt constitutes the support for a flattening station that flattens the dough pieces. By this first endless running belt the dough pieces are conveyed to a further endless running belt disposed below the first band said second band conveying the dough pieces back again towards the head machine. Thereby the overall length of the apparatus is shortened. The two belts constitute a further processing station for the dough pieces. If the two belts run with the same speed, the dough pieces are further flattened or, if the two belts show different speeds, the dough pieces are rolled.
摘要翻译： 用于压平的装置，如果需要的话，分割的面片的滚动具有将面片传送到传送带的头机，通过该机器将面片运送到第一无端跑步带。 该带构成对扁平片平坦化的平台的支撑。 通过这个第一个无尽的跑步带，面团片被传送到另一个设置在第一条带下方的环形跑步带，所述第二带将面团片再次朝头部机器传送。 从而缩短了设备的整体长度。 两个皮带构成面团片的另一个加工台。 如果两个皮带以相同的速度运行，则面片进一步变平，或者如果两个皮带显示不同的速度，则面片被卷起。
-
公开(公告)号：US4467906A
公开(公告)日：1984-08-28
申请号：US348120
申请日：1982-02-11
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
CPC分类号： B65G17/32 , A21C13/02 , B65G2201/02
摘要： A hanger for transporting dough portions through a fermentation chamber or the like is adapted to be suspended on chains running through said chamber and has an arcuated support member covered by a textile band in the form of an endless loop carrying the dough pieces to be transported. The textile band is fixed to a rod extending parallel to the swivelling axis of the hanger and is connected to a drive means. When this drive means is actuated, the rod is moved along the surface of the support member and thus the textile band carrying the dough pieces is moved relative to the support member so that the dough pieces are transported towards the leading edge of the support member so that the dough portions, when the hanger is tilted, do not have to fall over a considerable distance. The initiation of movement of the drive means for the rod may be made by means of a fixed stop provided stationarily in the fermentation chamber and protruding into the path of travel of a double lever, one arm of which is connected to the rod. In another embodiment a moved lever is used for moving an extension of the rod when the hanger is tilted.
摘要翻译： 用于将面团部分输送通过发酵室等的衣架适于悬挂在穿过所述室的链条上，并且具有以携带要运输的面团片的环形圈形式的织物带覆盖的弧形支撑构件。 纺织带固定到平行于衣架的旋转轴线延伸的杆，并连接到驱动装置。 当该驱动装置被致动时，杆沿着支撑构件的表面移动，因此携带面片的织物带相对于支撑构件移动，使得面片向着支撑构件的前缘传送，因此 当衣架倾斜时，面团部分不必落下相当远的距离。 用于杆的驱动装置的运动的启动可以通过固定地设置在发酵室中并且突出到双杠杆的行进路径中，其一个臂连接到杆上。 在另一个实施例中，当衣架倾斜时，移动的杆用于移动杆的延伸部。
-
公开(公告)号：US5227174A
公开(公告)日：1993-07-13
申请号：US768780
申请日：1991-10-09
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： An apparatus for portioning dough has a filler hopper (31) for the dough in which hopper a pre-portioning tool (51) in form of two star rollers (32) is disposed which rotate in inverse direction and are driven by a drive device if the amount of dough in a chamber (30) below decreases a predetermined value. From this chamber the dough (30) is pressed by a pusher device (25) in receiving openings (4) on the periphery of a step-wisely rotated drum (2). The volume of dough in the chamber (30) is controlled by a capacitive sensor (35) embedded into the wall (36) of the filler hopper (31) so that this sensor (35) does not interfere with the stream of the dough.
摘要翻译： PCT No.PCT / AT90 / 00015 Sec。 371日期1991年10月9日 102（e）1991年10月9日PCT PCT 1990年2月1日PCT公布。 WO90 / 11689 PCT出版物 一种用于分配面团的设备具有用于面团的填料料斗（31），料斗中设置有两个星形辊（32）形式的预分割工具（51），其沿相反方向旋转，并且 如果下面的室（30）中的面团的量减少预定值，则由驱动装置驱动。 从该室中，面团（30）被推动装置（25）压在接收在逐步转动的滚筒（2）的周边上的开口（4）中。 在室（30）中的面团的体积由嵌入在填料斗（31）的壁（36）中的电容传感器（35）控制，使得该传感器（35）不干扰生面团的流。
-
公开(公告)号：US4984557A
公开(公告)日：1991-01-15
申请号：US294570
申请日：1988-10-18
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： The invention refers to a baking oven having a baking chamber which is accessible via a door and which is designed for introducing therein a carriage carrying baking goods so that the carriage is stationary during a baking process. The baking oven comprises two air channels extending laterally of the baking chamber at both sides thereof over the effective height of the baking chamber and being each separated from the baking chamber by a partition provided with a plurality of air passage openings. The air channels are, during the baking process, alternately supplied by a blower and, via a switching equipment, with hot air heated by a heating means. The hot air is humidified by a vapor supply means and transversely passes the baking chamber in alternating directions and is subsequently again sucked back along a closed circuit to the suction side of the blower. The blower and heating means are arranged at a higher level than the baking chamber and at least partially above said baking chamber.
摘要翻译： PCT No.PCT / AT87 / 00028 Sec。 371日期：1988年10月18日 102（e）日期1988年10月18日PCT提交1987年4月15日PCT公布。 第WO87 / 06101号公报 1987年10月22日，日本发明内容本发明涉及一种具有烘烤室的烘烤炉，其可通过门接近，其设计用于在其中引入载有烘焙物品的托架，使得托架在烘烤过程中是静止的。 烘烤炉包括两个空气通道，两个空气通道在烘烤室的两侧延伸超过烘烤室的有效高度，并且通过设置有多个空气通道开口的隔板与烘烤室分开。 空气通道在烘烤过程中由鼓风机和通过开关设备交替地供给由加热装置加热的热空气。 热空气被蒸气供给装置加湿，并沿着交替的方向横向通过烘烤室，并且随后再沿封闭回路吸回到鼓风机的吸入侧。 鼓风机和加热装置布置在比烘烤室更高的水平面上，并且至少部分地布置在烘烤室的上方。
-
公开(公告)号：US4892083A
公开(公告)日：1990-01-09
申请号：US286957
申请日：1988-10-18
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： A baking oven has a baking chamber (2) which is at both of its sides separated from air channels (12) by partitions (11) being provided with air passage openings (30). The air channels (12) are connected to air supply channels (24) which are supplied with warm air by a blower (14) via a switching equipment (25) being centrally arranged relative to the cover wall (10) of the baking chamber (2), said switching equipment having preferably the shape of a flap (27) being swivellable around a horizontal axis. On account thereof, the baking chamber (2) is uniformly supplied with warm air which flows through the baking chamber (2) in horizontal and alternating direction (FIG. 1).
摘要翻译： PCT No.PCT / AT87 / 00027 Sec。 371日期：1988年10月18日 102（e）日期1988年10月18日PCT提交1987年4月15日PCT公布。 第WO87 / 06100号公报 1987年10月22日，烘烤炉具有烘烤室（2），两个烘烤室的两侧通过设有空气通道开口（30）的分隔壁（11）与空气通道（12）分开。 空气通道（12）连接到空气供应通道（24），空气供应通道（24）通过相对于烘烤室的盖壁（10）居中布置的开关设备（25）由鼓风机（14）供应暖空气 2），所述开关设备优选地具有围绕水平轴线可旋转的翼片（27）的形状。 因此，烘烤室（2）均匀地供给在水平和交替方向上流过烘烤室（2）的暖空气（图1）。
-
公开(公告)号：US4590916A
公开(公告)日：1986-05-27
申请号：US693026
申请日：1985-01-17
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： A baking oven has a baking chamber in which plate members carrying the baking good are stepwisely conveyed along an endless path. The baking chamber has a charging and discharging opening through which a branch of this endless path is fed to a charging and discharging station located outside of the baking chamber. Hot air is blown into the baking chamber by means of a blower. In order to prevent that the hot atmosphere within the baking chamber escapes through the charging opening, this opening can be closed by a closure means actuated in synchronism with the steps of movement of the plate members. Further in synchronism with this actuation, a change-over means is actuated which guides the hot air either into the baking chamber or into a by-pass-channel leading back to the blower.
摘要翻译： 烘烤炉具有烘烤室，其中承载烘烤品的板构件沿着环形路径逐步输送。 烘烤室具有充放电开口，通过该充气和排出开口，该循环路径的分支被供给到位于烘烤室外部的充放电站。 热空气通过鼓风机吹入烘烤室。 为了防止烘烤室内的热气氛通过加料口逸出，该开口可以通过与板件运动步骤同步地致动的封闭装置封闭。 此外，与该致动同步，致动转换装置，该转换装置将热空气引导到烘烤室中或引导回到引导回送器的旁通通道。
-
公开(公告)号：US4456446A
公开(公告)日：1984-06-26
申请号：US432623
申请日：1982-10-04
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： A machine for molding or forming dough portions and oiling these dough portions has at least one pestle for the molding or forming operation, which pestle is mounted on a carrier movable in upward and downward direction so that the pestle, when moved downwardly, can deform the upper surface of the dough portion resting on a dough dish to the desired shape. The machine has also an oil applying means which is moved upwardly and downwardly in synchronism with the carrier. The oil applying means has an oil feeding tube which is arranged in front of the pestle, when seen in direction of movement of the dish, so that the dough portion is at first oiled and then deformed by the pestle. The oil feeding tube can be shifted upwardly relative to its mounting menas, said relative shifting movement being used for controlling the oil delivery to the tube.
摘要翻译： 用于模制或形成面团部分并且对这些面团部分加油的机器具有至少一个用于模制或成型操作的研杵，该研杵安装在可沿向上和向下方向移动的托架上，使得研杵在向下移动时可以变形 将面团部分的上表面放置在面团上至所需形状。 机器还具有与载体同步地向上和向下移动的加油装置。 涂油装置具有一个供料管，当从餐盘的运动方向看时，它设置在研杵的前面，使得面团部分首先被加油，然后被杵变形。 供油管可以相对于其安装工具向上移动，所述相对移动运动用于控制向管输送油。
-
公开(公告)号：US4779604A
公开(公告)日：1988-10-25
申请号：US40687
申请日：1987-04-20
申请人： Helmut Konig
发明人： Helmut Konig
摘要： Into the baking chamber of a baking oven a carriage (7) carrying the baking goods (5) can be shifted in between two partition walls (13) having horizontal slots (14) through which hot air is blown into the baking chamber (4) in alternating directions. The carriage (7) carries channels (21) joining the slots (14) and being confined by guide sheet metal elements (20). By these channels (21) the air passing through the slots (14) is guided towards the center of the carriage and onto the baking good.
摘要翻译： PCT No.PCT / AT85 / 00023 Sec。 371日期：1986年4月8日 102（e）日期1986年4月8日PCT提交1985年8月8日PCT公布。 第WO86 / 01077号公报 日期：1986年2月27日。在烘烤炉的烘烤室中，携带烘焙食品（5）的托架（7）可以在具有水平槽（14）的两个分隔壁（13）之间移动，热空气吹过 沿交替方向进入烘烤室（4）。 托架（7）承载连接槽（14）并被引导片金属元件（20）限制的通道（21）。 通过这些通道（21），通过狭槽（14）的空气被引导到托架的中心并且被引导到烘焙品上。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
11 条记录 (耗时 0.017 秒)
