公开(公告)号：US07980361B2

公开(公告)日：2011-07-19

申请号：US11776038

申请日：2007-07-11

申请人： Masaki Omoto ,  Tatsushi Okumura ,  Hideki Aoyama ,  Akira Kokubo

发明人： Masaki Omoto ,  Tatsushi Okumura ,  Hideki Aoyama ,  Akira Kokubo

IPC分类号： F16N29/00 ,  F16H57/04

CPC分类号： F16J15/324 ,  F16H57/0427 ,  F16H57/0472 ,  F16H57/0494

摘要： A lubricating system is adapted to supply lubricating oil to a lip portion of an oil-seal member for preventing the lubricating oil from leaking out of a case. The lubricating system includes a rotating member, a bearing, a scraping member, and a guiding section. The rotating member is configured and arranged to be rotatably housed within the case and to slidably engage the lip portion of the oil-seal member. The bearing rotatably supports the rotating member. The scraping member is configured and arranged to scrape the lubricating oil discharged from the bearing. The guiding section is configured and arranged to guide the lubricating oil scraped by the scraping member to the lip portion of the oil-seal member.

摘要翻译： 润滑系统适用于向油封部件的唇部供给润滑油，以防止润滑油从外壳中泄漏出来。 润滑系统包括旋转构件，轴承，刮削构件和引导部。 旋转构件被构造和布置成可旋转地容纳在壳体内并且可滑动地接合油封构件的唇部。 轴承可旋转地支撑旋转构件。 刮削构件被构造和布置成刮擦从轴承排出的润滑油。 引导部构造成将由刮削部件刮下的润滑油引导到油封部件的唇部。

公开(公告)号：US20080035428A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11776038

申请日：2007-07-11

申请人： Masaki OMOTO ,  Tatsushi OKUMURA ,  Hideki AOYAMA ,  Akira KOKUBO

发明人： Masaki OMOTO ,  Tatsushi OKUMURA ,  Hideki AOYAMA ,  Akira KOKUBO

IPC分类号： F16N29/00

CPC分类号： F16J15/324 ,  F16H57/0427 ,  F16H57/0472 ,  F16H57/0494

摘要： A lubricating system is adapted to supply lubricating oil to a lip portion of an oil-seal member for preventing the lubricating oil from leaking out of a case. The lubricating system includes a rotating member, a bearing, a scraping member, and a guiding section. The rotating member is configured and arranged to be rotatably housed within the case and to slidably engage the lip portion of the oil-seal member. The bearing rotatably supports the rotating member. The scraping member is configured and arranged to scrape the lubricating oil discharged from the bearing. The guiding section is configured and arranged to guide the lubricating oil scraped by the scraping member to the lip portion of the oil-seal member.

摘要翻译： 润滑系统适用于向油封部件的唇部供给润滑油，以防止润滑油从壳体中泄漏出来。 润滑系统包括旋转构件，轴承，刮削构件和引导部。 旋转构件被构造和布置成可旋转地容纳在壳体内并且可滑动地接合油封构件的唇部。 轴承可旋转地支撑旋转构件。 刮削构件被构造和布置成刮擦从轴承排出的润滑油。 引导部构造成将由刮削部件刮下的润滑油引导到油封部件的唇部。