公开(公告)号：US06195581B1

公开(公告)日：2001-02-27

申请号：US09077064

申请日：1998-05-18

申请人： Frank Beerwerth ,  Klaus Heubach ,  Manfred Kaiser ,  Bernhard Kraus ,  Katja Honnefeller ,  Heinz Richter ,  Albrecht Jestädt ,  Heinz Bültges

发明人： Frank Beerwerth ,  Klaus Heubach ,  Manfred Kaiser ,  Bernhard Kraus ,  Katja Honnefeller ,  Heinz Richter ,  Albrecht Jestädt ,  Heinz Bültges

IPC分类号： A61B500

CPC分类号： G01J5/04 ,  G01J5/02 ,  G01J5/021 ,  G01J5/026 ,  G01J5/046 ,  G01J5/049 ,  G01J5/06 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0818 ,  G01J2005/0048

摘要： The invention is directed to a method of evaluating the signal of an infrared thermometer for measuring human body temperature, in which the infrared thermometer includes a probe adapted to receive thereon a probe cover or protective film sufficiently transparent to infrared radiation, and in which on a measuring operation performed with the probe cover or protective film in “installed” condition the signal is evaluated, so that a measuring operation is performed also when the probe cover or protective film is not installed, with an appropriate allowance being made for the consequently more intensive infrared radiation by different signal evaluation.

摘要翻译： 本发明涉及一种评估用于测量人体温度的红外温度计的信号的方法，其中红外线温度计包括适于在其上接收探针盖或探针罩或对红外辐射充分透明的保护膜的探针，其中在 在“安装”状态下用探头盖或保护膜进行测量操作，对信号进行评估，以便在未安装探头盖或保护膜时也进行测量操作，并为此进行适当的限制 红外辐射通过不同的信号评估。