公开(公告)号：US06604310B1

公开(公告)日：2003-08-12

申请号：US10088993

申请日：2002-03-26

申请人： Jan Lindström ,  Anders Lange

发明人： Jan Lindström ,  Anders Lange

IPC分类号： G09F300

CPC分类号： A47F5/0869 ,  G09F3/204

摘要： Label holder intended to be mounted in a hanging manner on a pin (6) which is arranged tranversely to a bar (3) projecting from a product display stand or equivalent. The holder (4) is provided with members (5) which make possible articulated mounting of the holder on the pin (6) and members for adjusting the angle the holder forms with the bar. To this end, the holder (4) is provided with an adjustment member on its rear side, which comprises a displaceable engagement element (9, 10) which is adapted so as to be capable of being displaced upward in the direction of the bar (3). The engagement element (9, 10) can then enter into engagement with the bar (3) when the holder (4) forms different angles with the latter and constitutes a support for the holder (4) which retains the latter in an angular position occupied relative to the bar (3).

摘要翻译： 标签架旨在以悬挂的方式安装在销（6）上，该销（6）与从产品展示架或等同物突出的杆（3）反向布置。 保持器（4）设置有构件（5），其使得能够将保持器铰接安装在销（6）上，并且用于调节保持件与杆形成的角度的构件。 为此，保持器（4）在其后侧设置有调节构件，该调节构件包括位移接合元件（9,10），该可移动接合元件适于能够沿着杆的方向向上移位（ 3）。 然后，当保持器（4）与后者形成不同的角度时，接合元件（9,10）可以与杆（3）接合，并且构成保持器（4）的支撑件，该支架将后者保持在被占据的角位置 相对于酒吧（3）。