公开(公告)号：US07620817B2

公开(公告)日：2009-11-17

申请号：US10829489

申请日：2004-04-22

申请人： Paul Friedli ,  Andreas Gaussmann

发明人： Paul Friedli ,  Andreas Gaussmann

IPC分类号： G06F21/00

CPC分类号： G07C9/00103 ,  B66B1/468 ,  B66B2201/4676 ,  G07C9/00087

摘要： A system for security checking or transport of persons by an elevator installation and to a method of operating this system wherein in a person is authenticated by at least one authentication signal. At least one mobile authentication device carried by the person detects an authentication signal of the person and checks it with at least one person reference. In the case of correspondence of the authentication signal and the person reference, at least one identification code is provided. The identification code is detected by a stationary recognition device and assigned to a predefined travel destination or to an input travel destination input at the recognition device by the person.

摘要翻译： 一种用于通过电梯安装对人进行安全检查或运输的系统以及操作该系统的方法，其中在一个人中通过至少一个认证信号进行认证。 该人携带的至少一个移动认证装置检测该人的认证信号，并用至少一个人参考进行检查。 在认证信号与人参照的对应关系的情况下，提供至少一个识别码。 识别码由固定识别装置检测，并被分配给预定义的旅行目的地或由人员在识别装置处输入的输入旅行目的地。

公开(公告)号：US07207550B2

公开(公告)日：2007-04-24

申请号：US10659102

申请日：2003-09-10

申请人： Peter Spiess ,  Gert Silberhorn ,  Andreas Gaussmann ,  Peter Hitz ,  Dieter Mehr ,  Johannes Kocher

发明人： Peter Spiess ,  Gert Silberhorn ,  Andreas Gaussmann ,  Peter Hitz ,  Dieter Mehr ,  Johannes Kocher

IPC分类号： B66D1/00

CPC分类号： B66B11/0476 ,  B66B19/007

摘要： An elevator having a car and a suspension member or respectively hoisting member for carrying an operating weight. Furthermore, a power transmission is intended for moving the suspension member and the hoisting member over at least one moving surface of the power transmission. The power transmission and the suspension member or respectively hoisting member are rope-shaped and/or belt-shaped. Also, the power transmission and the suspension member or respectively hoisting member are physically separated from each other. The power transmission and the suspension member or respectively hoisting member are stretched against at least one supporting body.

摘要翻译： 具有轿厢和悬架构件的电梯或分别用于承载操作重量的起重构件。 此外，动力传递用于使悬挂构件和提升构件在动力传递的至少一个移动表面上移动。 动力传递装置和悬挂构件或分别提升构件是绳状和/或带状的。 此外，动力传递装置和悬架构件或分别提升构件在物理上彼此分离。 动力传递装置和悬架构件或分别提升构件相对于至少一个支撑体拉伸。

公开(公告)号：US20050138385A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：US10829489

申请日：2004-04-22

申请人： Paul Friedli ,  Andreas Gaussmann

发明人： Paul Friedli ,  Andreas Gaussmann

IPC分类号： E05B49/00 ,  B66B1/14 ,  B66B1/46 ,  B66B3/00 ,  B66B5/00 ,  G07C9/00 ,  H04K1/00

CPC分类号： G07C9/00103 ,  B66B1/468 ,  B66B2201/4676 ,  G07C9/00087

摘要： A system for security checking or transport of persons by an elevator installation and to a method of operating this system wherein in a person is authenticated by at least one authentication signal. At least one mobile authentication device carried by the person detects an authentication signal of the person and checks it with at least one person reference. In the case of correspondence of the authentication signal and the person reference, at least one identification code is provided. The identification code is detected by a stationary recognition device and assigned to a predefined travel destination or to an input travel destination input at the recognition device by the person.

摘要翻译： 一种用于通过电梯安装对人进行安全检查或运输的系统以及操作该系统的方法，其中在一个人中通过至少一个认证信号进行认证。 该人携带的至少一个移动认证装置检测该人的认证信号，并用至少一个人参考进行检查。 在认证信号与人参照的对应关系的情况下，提供至少一个识别码。 识别码由固定识别装置检测，并被分配给预定义的旅行目的地或由人员在识别装置处输入的输入旅行目的地。