公开(公告)号：US20110204666A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13063975

申请日：2009-09-16

申请人： Andreas Kjol

发明人： Andreas Kjol

IPC分类号： B66C1/42

CPC分类号： B66C1/62 ,  B66C1/58 ,  B66C3/16

摘要： A gripping tool for a crane or the like, comprising a bracket (2) for connecting the tool to the crane or the like, a main body (6) connected to the bracket (2), where jaw parts (10, 11) are pivotally arranged on the main body 6, where the jaw parts (10, 11) are controlled by actuators (12) and where the jaw parts (10, 11) are arranged so that they may cooperatively grip and hold goods to be lifted or manipulated, wherein an supplementary jaw member (15) is displaceably arranged on one of the jaw parts (10) can be displaced from a position where a gripping surface (16) on the supplementary jaw member (15) rests against a gripping surface (17) of the outer surface of the jaw member (10), to a position where the gripping surface (16) has a distance to the gripping surface (17) of the jaw member, and where the displacement of gripping surface (16) is a substantially parallel displacement, is decribed.

摘要翻译： 一种用于起重机等的夹紧工具，包括用于将工具连接到起重机等的支架（2），连接到支架（2）的主体（6），其中颚部件（10,11）是 枢转地布置在主体6上，其中颚部件（10,11）由致动器（12）控制，并且其中颚部件（10,11）被布置成使得它们可以协同地握持并保持要被提升或操纵的货物 ，其中可移动地布置在其中一个钳口部分（10）上的辅助钳口构件（15）可以从辅助钳口构件（15）上的抓握表面（16）靠在抓握表面（17）上的位置移位， 夹持构件（10）的外表面到夹持表面（16）与钳口构件的抓握表面（17）的距离的位置，并且夹持表面（16）的位移基本上 平行位移，被描述。

公开(公告)号：US08328258B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US13063975

申请日：2009-09-16

申请人： Andreas Kjol

发明人： Andreas Kjol

IPC分类号： B66C1/42 ,  B66C3/00

CPC分类号： B66C1/62 ,  B66C1/58 ,  B66C3/16

摘要： A gripping tool includes a bracket for connecting the gripping tool to a crane. The gripping tool further includes a main body connected to the bracket and a plurality of jaw members pivotally arranged on the main body. The plurality of jaw members are controlled by a plurality of actuators and are arranged to cooperatively grip and hold goods to be lifted or manipulated. A supplementary jaw member is displaceably connected to a first jaw member of the plurality of jaw members. The supplementary jaw member is displaced from a position where a gripping surface of the supplementary jaw member rests against a gripping surface of an outer surface of the first jaw member to a position where the gripping surface of the supplementary jaw member is separated by a distance from the gripping surface of the first jaw member.

摘要翻译： 夹持工具包括用于将夹紧工具连接到起重机的托架。 夹持工具还包括连接到支架的主体和枢转地布置在主体上的多个钳口构件。 多个钳口构件由多个致动器控制，并且被布置成协同地夹持并保持要被提升或操纵的货物。 辅助钳口构件可移位地连接到多个钳口构件的第一钳口构件。 辅助钳口构件从辅助钳口构件的抓握表面抵靠第一钳口构件的外表面的抓握表面的位置移位到辅助钳口构件的抓握表面与之隔开一定距离的位置 第一钳口构件的抓握表面。