公开(公告)号：US08033781B2

公开(公告)日：2011-10-11

申请号：US12730683

申请日：2010-03-24

申请人： Johannes Struempfel ,  Reinhardt Bauer ,  Andrewas Heisig ,  Hans-Christian Hecht ,  Hartmut Freitag ,  Heiko Richter ,  Andre Ulbricht ,  Falk Schwerdtfeger

发明人： Johannes Struempfel ,  Reinhardt Bauer ,  Andrewas Heisig ,  Hans-Christian Hecht ,  Hartmut Freitag ,  Heiko Richter ,  Andre Ulbricht ,  Falk Schwerdtfeger

IPC分类号： B65G47/34

CPC分类号： C23C14/56 ,  Y10S414/123

摘要： A transport device for transporting elongated substrates through a vacuum coating system comprises an essentially rectangular frame and two groups of holding elements, which are rotatably mounted on opposite sides of the frame in such a manner that any pair of opposite holding elements can be connected to both ends of a substrate. Furthermore, at least one retainer bar is provided that is operatively connected to a group of holding elements in such a manner that the holding elements of this group are moveable in order to increase or decrease by choice their distance from the holding elements of the other group. Also provided are a loading and unloading device for loading and unloading the transport device, and a method for loading and unloading the transport device.

摘要翻译： 用于通过真空涂覆系统传送细长基材的输送装置包括基本上矩形的框架和两组保持元件，这些保持元件可旋转地安装在框架的相对侧上，使得任何一对相对的保持元件可以连接到两个 底物的末端。 此外，提供了至少一个保持杆，其以这样的方式可操作地连接到一组保持元件，使得该组的保持元件可移动，以便通过选择它们与另一组的保持元件的距离来增加或减少 。 还提供了用于装载和卸载运输装置的装载和卸载装置，以及用于装载和卸载运输装置的方法。