公开(公告)号：US5799457A

公开(公告)日：1998-09-01

申请号：US801289

申请日：1997-02-18

申请人： Armin Schumacher ,  Gerhard Trunz

发明人： Armin Schumacher ,  Gerhard Trunz

IPC分类号： E04B1/78 ,  E04B1/00 ,  E04B1/80 ,  E04B5/06 ,  E04C5/01 ,  E04B1/41

CPC分类号： E04B1/0038

摘要： A structural element for thermal insulation between two concrete structural components. An insulating body having metal reinforcing rods extending therethrough is to be attached to the concrete structural members with the rods extending within each member along either side of the insulating body. The rods running diagonally through the insulating body and extending along upper and lower edges of the insulating body so as to lie within upper and lower portions of the concrete structural members. Fire protection plates may be attached along upper and lower surfaces of the insulating body.

摘要翻译： 两个混凝土结构件之间的隔热结构件。 具有延伸穿过其中的金属加强杆的绝缘体将被附接到混凝土结构构件，杆在每个构件内沿绝缘体的任一侧延伸。 所述杆沿对角线穿过所述绝缘体并且沿着所述绝缘体的上边缘和下边缘延伸，以便位于所述混凝土结构构件的上部和下部。 防火板可以沿着绝缘体的上表面和下表面安装。

公开(公告)号：US5822938A

公开(公告)日：1998-10-20

申请号：US855652

申请日：1997-05-15

申请人： Michael Bahr ,  Armin Schumacher ,  Thomas Edelmann ,  Oliver Wagner ,  Claudia Schneider-Liebich ,  Eckart Luz ,  Heike Roth ,  Gerhard Trunz ,  Andre Weber

发明人： Michael Bahr ,  Armin Schumacher ,  Thomas Edelmann ,  Oliver Wagner ,  Claudia Schneider-Liebich ,  Eckart Luz ,  Heike Roth ,  Gerhard Trunz ,  Andre Weber

IPC分类号： E04B1/00 ,  E04B1/74

CPC分类号： E04B1/0038

摘要： A structural element for thermal insulation between two structural elements to be covered with concrete, especially a building and a projecting external part, has an insulating body to be inserted in between the structual elements and has at least integral compression elements which run transverse to the longitudinal extension of the insulating body and through them and are respectively connected to both structural elements, wherein the compression elements can have of a profile body with several especially vertically running compression bars, and wherein the length of the compression elements in the direction of the longitudinal extension of the insulating body amounts to a multiple of their vertical height.

摘要翻译： 用于用混凝土，特别是建筑物和突出的外部部件覆盖的两个结构元件之间的热绝缘的结构元件具有插入结构元件之间的绝缘体，并且具有至少一体的压缩元件，该压缩元件横向于纵向 绝缘体的延伸并通过它们并且分别连接到两个结构元件，其中压缩元件可以具有带有几个特别垂直运行的压缩杆的型体，并且其中压缩元件在纵向延伸方向上的长度 的绝缘体的高度为其垂直高度的倍数。