公开(公告)号：US5898816A

公开(公告)日：1999-04-27

申请号：US983390

申请日：1998-01-19

申请人： Roland Heeger ,  Arthur Schonlein ,  Bernd Rudolph ,  Peter March

发明人： Roland Heeger ,  Arthur Schonlein ,  Bernd Rudolph ,  Peter March

IPC分类号： G01N17/00 ,  F21V9/00

CPC分类号： G01N17/004

摘要： The invention concerns the ageing of material samples in the test enclosuref an apparatus for testing exposure to light and weathering, using visible light, UV light and medium- or long-wavelength IR radiation and with air circulation. In order to ensure reproducible test results, a value representing the surface temperature of the sample is measured by means of a temperature sensor and compared, at the input of a control unit, with a predefined reference temperature. In the event of a temperature difference, a control signal generated by the control unit adjusts the power supply to a separate IR radiant heater for medium- and long-wavelength IR radiation in such a way that the difference disappears in accordance with a predefined indicial response.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP96 / 03183 Sec。 371日期：1998年1月19日 102（e）1998年1月19日PCT PCT 1996年7月19日PCT公布。 出版物WO97 / 04298 日期1997年2月6日本发明涉及用于测试暴露于光和风化的装置的测试外壳中的材料样品的老化，其使用可见光，紫外光和中等或长波长的IR辐射和空气循环。 为了确保可重复的测试结果，通过温度传感器测量表示样品的表面温度的值，并在控制单元的输入处与预定的参考温度进行比较。 在温度差异的情况下，由控制单元产生的控制信号调节用于中长波长红外辐射的单独的IR辐射加热器的电源，使得该差值根据预定义的指示响应消失 。