公开(公告)号：US20060086471A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11147579

申请日：2005-06-07

申请人： Wolfgang Mark ,  Ralf Gross ,  Axel Hohne

发明人： Wolfgang Mark ,  Ralf Gross ,  Axel Hohne

IPC分类号： D21C9/08

CPC分类号： D21F3/0218

摘要： Apparatus for forming an extended nip between a mating roll and a shoe roll for treating a product web, in particular a paper web, the roll axes of which lie in a loading plane E, having a mating roll which is supported via in each case one roll-end assembly on in each case one bearing in a first bracket, having a shoe roll which has stationary bearing journals which are supported in each case via a bearing in in each case one second bracket, one of the brackets being fastened to a stand, and having releasable devices for connecting the brackets to one another, the releasable connecting elements comprising connecting lugs which are guided displaceably in grooves of one of the brackets between a locked position and at least one unlocked position along connecting axes, each connecting lug having a slot which extends parallel to a connecting axis and through which fastening pins which can be inserted in the locked position into one and the other bracket can be inserted and can be brought into engagement with opposite force action faces of the respective slot.

摘要翻译： 用于在配对辊和靴形辊之间形成延伸辊隙的装置，用于处理产品纤维网，特别是纸幅，其辊轴位于装载平面E中，具有匹配辊，每个卷筒在每种情况下经过支撑 在每种情况下，一个轴承在第一托架中的滚动端组件，其具有带有静止轴承轴颈的滑轮，该滑动轴承在每种情况下通过轴承在每种情况下被支撑在一个第二支架中，其中一个支架紧固到支架 并且具有用于将支架彼此连接的可释放装置，所述可释放连接元件包括连接凸耳，所述连接凸耳在连接轴线处于锁定位置和至少一个解锁位置之间可移动地引导到一个托架的凹槽中，每个连接凸耳具有 槽，其平行于连接轴线延伸，并且可以将可插入到锁定位置中的紧固销插入一个和另一个支架中，并且可以被带入 与相应的槽的相反的力作用面接合。

公开(公告)号：US20060018577A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：US11180119

申请日：2005-07-12

申请人： Wolfgang Mark ,  Ralf Gross ,  Axel Hohne

发明人： Wolfgang Mark ,  Ralf Gross ,  Axel Hohne

IPC分类号： F16C23/00

CPC分类号： D21F3/0245 ,  D21G1/006 ,  F16C13/02

摘要： Apparatus for forming an extended nip between a mating roll and a shoe roll for treating a product web, in particular a paper web, the shoe roll having a stationary support and a flexible roll cover which can rotate around the beam and which, in the region of the extended nip, is supported on a pressure shoe arranged on the support and whose ends are fixed on both sides in antifriction-mounted rim discs which are mounted via axially displaceable bearing rings on bearing sleeves fixed to the supporting element, bearing sleeve and bearing rings in each case forming an axially and double-acting cylinder/piston unit, whose pressure chambers are connected to pressure lines for an ability to move the bearing rings axially when pressure medium is applied.

摘要翻译： 用于在配合辊和鞋辊之间形成延伸辊隙的装置，用于处理产品腹板，特别是纸幅，具有固定支撑件的鞋辊和可围绕梁旋转的柔性辊盖，并且在该区域中 的延伸辊隙支撑在布置在支撑件上的压力靴上，其端部固定在两侧的减摩安装的轮辋盘中，该轮毂盘通过轴向移动的轴承环安装在固定到支撑元件的轴承套筒上，轴承套筒和轴承 在每种情况下形成一个轴向和双作用缸/活塞单元的环，其压力室连接到压力管线，以便在施加压力介质时轴向移动轴承环。