公开(公告)号：US07737423B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11847929

申请日：2007-08-30

Applicant: Dirk Burth ,  Bengt Laurell

Inventor： Dirk Burth ,  Bengt Laurell

IPC: B05D3/06 ,  G21K5/00

CPC classification number: B05D3/068 ,  B05D3/0209 ,  B05D7/52 ,  B05D7/56 ,  B41F23/0406 ,  B41M7/0072 ,  B41M7/0081

Abstract: A central dryer for electron beam curing is described which includes a first application unit for the application of a first coating to a web. The central dryer for electron beam curing also includes an irradiation unit in which a first electron beam generator and a second electron beam generator are arranged for the irradiation of the web. The electron beam generators arranged in the irradiation unit have connections for at least one pump system to generate an operating vacuum. In addition to this the central dryer for electron beam curing also has a web guiding system which feeds the web successively but not necessarily in direct succession, to the first application unit, the first electron beam generator, the second electron beam generator.

Abstract translation: 描述了用于电子束固化的中央干燥器，其包括用于将第一涂层施加到幅材上的第一施加单元。 用于电子束固化的中央干燥器还包括其中布置有第一电子束发生器和第二电子束发生器用于照射幅材的照射单元。 布置在照射单元中的电子束发生器具有用于至少一个泵系统的连接以产生操作真空。 除此之外，用于电子束固化的中央干燥器还具有幅材引导系统，其将幅材连续地但不一定直接连续地馈送到第一施加单元，第一电子束发生器，第二电子束发生器。

公开(公告)号：US20080087845A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：US11847929

申请日：2007-08-30

Applicant: Dirk Burth ,  Bengt Laurell

Inventor： Dirk Burth ,  Bengt Laurell

IPC: G21K5/00

CPC classification number: B05D3/068 ,  B05D3/0209 ,  B05D7/52 ,  B05D7/56 ,  B41F23/0406 ,  B41M7/0072 ,  B41M7/0081

Abstract: A central dryer for electron beam curing is described which includes a first application unit for the application of a first coating to a web. The central dryer for electron beam curing also includes an irradiation unit in which a first electron beam generator and a second electron beam generator are arranged for the irradiation of the web. The electron beam generators arranged in the irradiation unit have connections for at least one pump system to generate an operating vacuum. In addition to this the central dryer for electron beam curing also has a web guiding system which feeds the web successively but not necessarily in direct succession, to the first application unit, the first electron beam generator, the second electron beam generator.

Abstract translation: 描述了用于电子束固化的中央干燥器，其包括用于将第一涂层施加到幅材上的第一施加单元。 用于电子束固化的中央干燥器还包括其中布置有第一电子束发生器和第二电子束发生器用于照射幅材的照射单元。 布置在照射单元中的电子束发生器具有用于至少一个泵系统的连接以产生操作真空。 除此之外，用于电子束固化的中央干燥器还具有幅材引导系统，其将幅材连续地但不一定直接连续地馈送到第一施加单元，第一电子束发生器，第二电子束发生器。