公开(公告)号：US6087612A

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US129391

申请日：1998-08-05

申请人： Peter Robitschko ,  Dietbert Kollbach ,  Bernhardt Dilz

发明人： Peter Robitschko ,  Dietbert Kollbach ,  Bernhardt Dilz

IPC分类号： G06K1/12 ,  G06K19/06 ,  B23K11/10

CPC分类号： G06K19/06009 ,  G06K1/121

摘要： In a process for marking industrial products or parts, a plurality of spot welds serve as carriers of characterizing information, especially in encoded information. Information is encoded in said spot welds by varying the position of each weld relative to a reference position.

摘要翻译： 在用于标记工业产品或零件的过程中，多个点焊作为特征信息的载体，特别是在编码信息中。 通过改变每个焊缝相对于参考位置的位置，在所述点焊中编码信息。

公开(公告)号：US06232873B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US08960202

申请日：1997-10-29

申请人： Bernhardt Dilz ,  Dietbert Kollbach ,  Peter Robitschko

发明人： Bernhardt Dilz ,  Dietbert Kollbach ,  Peter Robitschko

IPC分类号： B60R2510

CPC分类号： B60R25/04 ,  B60R25/10

摘要： In a failsafe method and apparatus for signalling theft for a motor vehicle, an item of theft-signalling information is produced as a function of the signal state of at least one of a plurality of monitoring signals, which are indicative of vehicle states. According to the invention, the theft-signalling information is produced only if the signal states of a plurality of monitoring signals are present in one of one or more prescribed theft-signalling combinations. Each theft-signalling combination comprises one or more signalling conditions, which succeed one another in a specific time sequence and which signalling conditions themselves comprise one or more theft indicative combinations of jointly interrogated signal states of associated monitoring signals.

摘要翻译： 在用于机动车辆的信号窃取的故障保护方法和装置中，作为指示车辆状态的多个监视信号中的至少一个的信号状态的函数产生一个盗窃信令信息。 根据本发明，仅当多个监视信号的信号状态存在于一个或多个规定的盗窃信令组合中的一个中时才产生盗窃信令信息。 每个盗窃信令组合包括一个或多个信令条件，其在特定时间顺序中彼此成功，并且哪些信令条件本身包括相关监视信号的联合询问的信号状态的一个或多个失窃指示组合。

公开(公告)号：US06953206B1

公开(公告)日：2005-10-11

申请号：US09914790

申请日：2000-01-29

申请人： Bernhardt Dilz ,  Arne Koops ,  Petra Lawrence

发明人： Bernhardt Dilz ,  Arne Koops ,  Petra Lawrence

IPC分类号： G09F3/03 ,  B65D79/02 ,  G09F3/00

CPC分类号： G09F3/00 ,  B65D79/02 ,  Y10S283/901 ,  Y10S428/916 ,  Y10T428/14 ,  Y10T428/1405 ,  Y10T428/1471 ,  Y10T428/28

摘要： The invention relates to an inscribable security film, in particular for use in the automotive sector, and to a method for inscribing it. The security film contains an identification medium which is capable of diffusion and is locally liberated or fixed selectively by means of a contactless inscription process. If the security film is adhesively bonded to a substrate, the identification medium causes permanent marking of the substrate, which ensures unambiguous identification of the object in question.

摘要翻译： 本发明涉及一种可刻印的安全膜，特别是用于汽车行业的安全膜以及用于刻印它的方法。 安全膜包含能够扩散并且通过非接触式刻录过程选择性地局部释放或固定的识别介质。 如果安全膜粘合到基板上，则识别介质导致基板的永久标记，这确保了所讨论的对象的明确识别。

公开(公告)号：US06249215B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09099102

申请日：1998-06-18

申请人： Bernhardt Dilz ,  Dietbert Kollbach ,  Peter Robitschko

发明人： Bernhardt Dilz ,  Dietbert Kollbach ,  Peter Robitschko

IPC分类号： B60R2510

CPC分类号： B60R25/043

摘要： A process and an arrangement for shutting down a vehicle by means of a shut-down signal is the result of a shut-down request. During a vehicle-side analysis, a conclusion is drawn from a current vehicle operating condition and/or a current vehicle location according to defined criteria regarding a shut-down site which is safe with respect to traffic and/or a traffic-safe shut-down site is recognized, in which case the shut-down signal is not generated before the current vehicle operating condition represents a traffic-safe shut-down site and/or before the current vehicle location corresponds to a traffic-safe shut-down site.

摘要翻译： 通过关闭信号关闭车辆的过程和布置是关闭请求的结果。 在车辆侧分析期间，根据关于关于交通安全的关闭站点和/或交通安全关闭站的定义标准，从当前车辆操作条件和/或当前车辆位置得出结论， 在这种情况下，在当前车辆操作条件表示交通安全关闭站点之前和/或在当前车辆位置对应于交通安全关闭站点之前，不会产生停车信号。