公开(公告)号：US06854416B2

公开(公告)日：2005-02-15

申请号：US10021896

申请日：2001-12-17

申请人： Herbert Breinich ,  Bertram Eschenbach ,  Karl-Heinz Mittenbühler ,  Sabine Vorberg

发明人： Herbert Breinich ,  Bertram Eschenbach ,  Karl-Heinz Mittenbühler ,  Sabine Vorberg

IPC分类号： G01P1/08 ,  B60K35/00 ,  G01D11/28 ,  G01D13/22 ,  G01D13/28

CPC分类号： G01D11/28 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/408 ,  G01D13/22 ,  Y10S116/05 ,  Y10S116/36

摘要： A display instrument with two illuminated pointers, in which instrument the illuminated pointers (4, 6) are supplied with light via a light splitter (10). The latter has a frustum-shaped depression (21) so that a portion of the light is radiated in the axial direction and passes into the upper illuminated pointer (4). A further portion is scattered radially at the generated surface (24) of the frustum (23) and passes into the lower illuminated pointer (6).

摘要翻译： 一种具有两个照明指示器的显示仪器，其中所述照明指针（4,6）经由分光器（10）被提供有光。 后者具有截头锥形凹陷（21），使得一部分光在轴向方向上辐射并进入上部照明指针（4）。 另一部分径向散布在平截头体（23）的所生成的表面（24）处，并且进入下照明指针（6）。