-
公开(公告)号:US4417982A
公开(公告)日:1983-11-29
申请号:US425580
申请日:1982-09-28
申请人: Hugo Britschgi , Bruno Portmann , Louis Berchtold
发明人: Hugo Britschgi , Bruno Portmann , Louis Berchtold
摘要: In a device for the dewatering of naturally moist lump peat in natural obtained state and without flocculation agent through pressing, to obtain a natural composition, in terms of particles, of the dewatered product it is proposed that a system is integrated into the device, which has means (1,2,3,4,5) for the collection of the fluid pressed out via screens (31,32) and of the used water for the cleaning of the screens at their points of accumulation, for the static filtering (6,7) of the collected suspension, for the mixing together (30) of the fraction, separated there and condensed, with the fresh material which is to be treated and pressed by the device (34), for the guidance (11) of a portion of the filtrate separated there, essentially of a particle-free water, for the cleaning (12) of the screens (31,32) and for the removal (10) out of the device of a surplus portion of the separated filtrate exceeding the requirement of this cleaning.
摘要翻译: 在天然获得状态下天然湿润泥炭泥脱水的设备中,通过压制脱泡絮凝剂,为了获得脱水产物的颗粒的天然成分,建议将系统集成到装置中,其中 具有用于收集通过筛网(31,32)压出的流体和用于在其积聚点处清洁屏幕的废水的装置(1,2,3,4,5),用于静态过滤( 6,7)收集的悬浮液,用于将待分离并冷凝的级分与组分(30)一起混合,并将待处理并通过装置(34)压制的新鲜材料用于引导(11)的 一部分滤液在其上分离,基本上是无颗粒的水,用于筛网(31,32)的清洁(12)和除去(10)超出分离的滤液的剩余部分的装置超过 这种清洁的要求。