公开(公告)号：US06395171B1

公开(公告)日：2002-05-28

申请号：US09341392

申请日：1999-07-07

申请人： Gustav Carlsson ,  Tommy Eriksson ,  Christer Isaksson ,  Sven-Erik Jansson ,  Lennart Lindau ,  Bengt Nyman ,  Lars Olausson ,  Hans Sjöberg ,  Jan Bergman

发明人： Gustav Carlsson ,  Tommy Eriksson ,  Christer Isaksson ,  Sven-Erik Jansson ,  Lennart Lindau ,  Bengt Nyman ,  Lars Olausson ,  Hans Sjöberg ,  Jan Bergman

IPC分类号： B01D3528

CPC分类号： B01D29/33 ,  B01D29/6484

摘要： The strainer arrangement is adapted for straining a liquid from a mixing arrangement, such as a mixing tank, containing black liquor including solid particles of ash. The strainer arrangement comprises a strainer pipe with axial gaps defined therein for permitting a radial inflow of liquid into the strainer pipe. An axially movable shaft is disposed inside the strainer pipe and has cleaning pins attached thereto that extend into the gaps.

摘要翻译： 过滤器布置适于将液体从混合装置（例如混合罐）中变窄，该混合装置含有包含灰分的固体颗粒的黑液。 过滤器装置包括其中限定有轴向间隙的过滤管，用于允许液体径向流入过滤管。 一个可轴向移动的轴设置在过滤器管内，并具有连接到其上的清洁销，其延伸到间隙中。

公开(公告)号：US08542349B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US13145652

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01B11/16

CPC分类号： G01N35/028 ,  G01N21/13 ,  G01N21/6452 ,  G01N2021/6484 ,  G01N2035/0424

摘要： An optical measurement instrument includes a measurement head and mechanical support elements arranged to support a sample well plate. The measurement head is moved towards the sample well plate and, after the measurement head has touched the sample well plate, the measurement head is moved backwards away from the sample well plate so as to provide a desired distance between the measurement head and the sample well plate. A sensor device is attached to the mechanical support elements and arranged detect a mechanical effect occurring in the mechanical support elements due to force directed by the measurement head to the sample well plate. Hence, the situation in which the measurement head touches the sample well plate can be detected without a need to provide the measurement head with a force sensor. This is advantageous because the measurement head can be a changeable module of the optical measurement instrument.

摘要翻译： 光学测量仪器包括测量头和布置成支撑样品孔板的机械支撑元件。 测量头朝向样品孔板移动，测量头已经接触样品孔板后，测量头向后移动离开样品孔板，从而在测量头和样品孔之间提供所需的距离 盘子。 传感器装置附接到机械支撑元件并且被布置成检测由于测量头指向样品孔板的力而在机械支撑元件中发生的机械效应。 因此，可以检测测量头接触样品阱板的情况，而不需要向测量头提供力传感器。 这是有利的，因为测量头可以是光学测量仪器的可变模块。

公开(公告)号：US20120002190A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：US13145652

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01B11/16 ,  G01N21/01

CPC分类号： G01N35/028 ,  G01N21/13 ,  G01N21/6452 ,  G01N2021/6484 ,  G01N2035/0424

摘要： An optical measurement instrument includes a measurement head and mechanical support elements arranged to support a sample well plate. The measurement head is moved towards the sample well plate and, after the measurement head has touched the sample well plate, the measurement head is moved backwards away from the sample well plate so as to provide a desired distance between the measurement head and the sample well plate. A sensor device is attached to the mechanical support elements and arranged detect a mechanical effect occurring in the mechanical support elements due to force directed by the measurement head to the sample well plate. Hence, the situation in which the measurement head touches the sample well plate can be detected without a need to provide the measurement head with a force sensor. This is advantageous because the measurement head can be a changeable module of the optical measurement instrument.

摘要翻译： 光学测量仪器包括测量头和布置成支撑样品孔板的机械支撑元件。 测量头朝向样品孔板移动，测量头已经接触样品孔板后，测量头向后移动离开样品孔板，从而在测量头和样品孔之间提供所需的距离 盘子。 传感器装置附接到机械支撑元件并且被布置成检测由于测量头指向样品孔板的力而在机械支撑元件中发生的机械效应。 因此，可以检测测量头接触样品阱板的情况，而不需要向测量头提供力传感器。 这是有利的，因为测量头可以是光学测量仪器的可变模块。

公开(公告)号：US08896820B2

公开(公告)日：2014-11-25

申请号：US13500333

申请日：2010-10-06

申请人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

发明人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

IPC分类号： G01N21/01 ,  G01N21/64 ,  G01N21/03

CPC分类号： G01N21/6452 ,  G01N21/0332 ,  G01N2201/0231 ,  G05D23/1919

摘要： An optical measurement instrument includes: an excitation light source (120) arranged to produce an excitation beam for at least one of samples to be measured and a detector (132) arranged to detect an emission beam emitted by one of the samples to be measured and to produce a detection signal responsive to the detected emission beam. The optical measurement instrument further includes an arrangement for controlling temperature of the samples to be measured. The arrangement includes: one or more temperature sensors (176) for producing one or more temperature signals responsive to temperature of a measurement chamber (170) of the optical measurement instrument, one or more heating resistors (171-175) arranged to warm the measurement chamber, and a controller (177) arranged to control electrical power supplied to the heating resistors on the basis of the one or more temperature signals.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括：激发光源（120），其布置成产生用于要测量的样品中的至少一个的激发光束;以及检测器（132），其被布置成检测被测样品之一发射的发射光束;以及 以产生响应于检测到的发射光束的检测信号。 光学测量仪器还包括用于控制要测量的样品的温度的装置。 该装置包括：用于产生响应于光学测量仪器的测量室（170）的温度的一个或多个温度信号的一个或多个温度传感器（176），布置成加热测量的一个或多个加热电阻器（171-175） 以及控制器（177），其被配置为基于所述一个或多个温度信号来控制提供给所述加热电阻器的电力。

公开(公告)号：US20120240692A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13500333

申请日：2010-10-06

申请人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

发明人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

IPC分类号： G01N21/01

CPC分类号： G01N21/6452 ,  G01N21/0332 ,  G01N2201/0231 ,  G05D23/1919

摘要： An optical measurement instrument includes: an excitation light source (120) arranged to produce an excitation beam for at least one of samples to be measured and a detector (132) arranged to detect an emission beam emitted by one of the samples to be measured and to produce a detection signal responsive to the detected emission beam. The optical measurement instrument further includes an arrangement for controlling temperature of the samples to be measured. The arrangement includes: one or more temperature sensors (176) for producing one or more temperature signals responsive to temperature of a measurement chamber (170) of the optical measurement instrument, one or more heating resistors (171-175) arranged to warm the measurement chamber, and a controller (177) arranged to control electrical power supplied to the heating resistors on the basis of the one or more temperature signals.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括：激发光源（120），其布置成产生用于要测量的样品中的至少一个的激发光束;以及检测器（132），其被布置成检测被测样品之一发射的发射光束;以及 以产生响应于检测到的发射光束的检测信号。 光学测量仪器还包括用于控制要测量的样品的温度的装置。 该装置包括：用于产生响应于光学测量仪器的测量室（170）的温度的一个或多个温度信号的一个或多个温度传感器（176），布置成加热测量的一个或多个加热电阻器（171-175） 以及控制器（177），其被配置为基于所述一个或多个温度信号来控制提供给所述加热电阻器的电力。

公开(公告)号：US20120038913A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：US13203872

申请日：2010-02-18

申请人： Aarne Torkkeli ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson

发明人： Aarne Torkkeli ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01N21/01 ,  B65B55/00

CPC分类号： G01N35/028 ,  B65D85/38 ,  G01N21/253 ,  G01N2201/022

摘要： An optical measurement instrument, which is equipped with transportation protection, includes a body structure (201), a mechanical support element(202) for supporting an optical interface, a moveably supported receptable element (211) for receiving a sample plate and located between the mechanical support element and the body structure, and a detachable transportation protection element (212-215) arranged to mechanically restrict movements of the receptable element and the mechanical support element. The transportation protection element is arranged to be pressed between the mechanical support element (202) and the body structure (201). Hence, for the transportation protection, there is no need to use e.g. a bolt that may be more laborious to install and remove than the transportation protection element to be pressed between the mechanical support element (202) and the body structure (201).

摘要翻译： 配有运输保护的光学测量仪器包括主体结构（201），用于支撑光学界面的机械支撑元件（202），可移动支撑的可接收元件（211），用于接收样品板并位于 机械支撑元件和主体结构，以及可拆卸的运输保护元件（212-215），其布置成机械地限制可接收元件和机械支撑元件的移动。 输送保护元件被布置成在机械支撑元件（202）和主体结构（201）之间被按压。 因此，对于运输保护，不需要使用例如 与在机械支撑元件（202）和主体结构（201）之间被按压的运输保护元件相比，可能更麻烦地安装和拆卸的螺栓。

公开(公告)号：US06891618B2

公开(公告)日：2005-05-10

申请号：US09947571

申请日：2001-09-07

申请人： Raimo Harju ,  Christer Isaksson

发明人： Raimo Harju ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01J3/02 ,  G01N21/25 ,  G01N21/64

CPC分类号： G01N21/6452 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0275 ,  G01N21/76 ,  G01N2021/6471 ,  G01N2021/6482 ,  G01N2021/6484

摘要： The present invention relates generally to the field of biochemical laboratory. More particularly the invention relates to the improved and more accurate instrumental features of equipment used as e.g. fluorometers, photometers and luminometers. The object of the invention is achieved by providing an optical measurement instrument where there is an interface (218, 223, 233a, 233b, 238) for a changeable optical module (240), and excitation and/or emission beam is guided through an aperture of the optical module. This allows performing various types of measurements by changing an optical module without a problem lenses becoming unclean due to manual handling of the optical modules. The invention also makes possible to achieve an accurate measurement location and area within a sample.

摘要翻译： 本发明一般涉及生化实验室领域。 更具体地，本发明涉及用于例如设备的改进和更精确的设备的功能。 荧光计，光度计和光度计。 本发明的目的是通过提供一种光学测量仪器实现的，其中存在用于可变光学模块（240）的界面（218,223,233a，233b，238），并且激发和/或发射光束被引导通过 光学模块的孔径。 这允许通过改变光学模块来执行各种类型的测量，而不会由于光学模块的手动处理而导致不透明的问题。 本发明还可以实现样品内的精确测量位置和面积。