DEVICE FOR THE SEALING CONNECTION OF A PRESSURE HOSE WITH A GRIP ELEMENT OR WITH A CONNECTOR OF A SURGICAL INSTRUMENT
    2.
    发明申请
    DEVICE FOR THE SEALING CONNECTION OF A PRESSURE HOSE WITH A GRIP ELEMENT OR WITH A CONNECTOR OF A SURGICAL INSTRUMENT 有权
    用于密封软管与滑动元件或与外科仪器的连接器的密封连接的装置

    公开(公告)号:US20120046654A1

    公开(公告)日:2012-02-23

    申请号:US13211895

    申请日:2011-08-17

    摘要: A device for the sealing connection of a pressure hose with a grip element of a surgical instrument. The device comprising at least one sealing element that, in an assembled state, is interposed between the grip element and the pressure hose in a connecting region to create a seal. A support element is provided and arranged in the connecting region in the interior of the pressure hose such that the sealing element is clamped, or can be clamped, between the support element and the pressure hose on one side and the grip element on the other side. In addition, a handle for a surgical device, in particular a cryogenic surgical instrument, comprising a grip element for holding the surgical instrument and comprising at least one pressure hose that is connected, or can be connected, with the grip element via the device for the sealing connection.

    摘要翻译: 一种用于将压力软管与手术器械的手柄元件密封连接的装置。 所述装置包括至少一个密封元件,所述至少一个密封元件在组装状态下在连接区域中插入在所述夹紧元件和所述压力软管之间以产生密封。 支撑元件设置并布置在压力软管内部的连接区域中,使得密封元件被夹紧或可以夹持在支撑元件和一侧的压力软管之间,另一侧的把手元件 。 另外,用于手术装置的手柄,特别是低温手术器械,包括用于保持手术器械的夹紧元件,并且包括至少一个压力软管,所述至少一个压力软管经由所述装置连接或可以与握持元件连接, 密封连接。

    HANDLE FOR A SURGICAL INSTRUMENT, IN PARTICULAR A CRYOSURGICAL INSTRUMENT
    3.
    发明申请
    HANDLE FOR A SURGICAL INSTRUMENT, IN PARTICULAR A CRYOSURGICAL INSTRUMENT 有权
    手术仪器,特别是CRYOSURGICAL INSTRUMENT

    公开(公告)号:US20130035678A1

    公开(公告)日:2013-02-07

    申请号:US13197530

    申请日:2011-08-03

    IPC分类号: A61B18/02

    摘要: A handle for a surgical instrument, in particular a cryosurgical instrument, comprising a grip element and at least one sheathing tube that is inserted into the grip element and connected with said grip element in a fluid-tight manner in a connecting region. At least one support element is coaxially configured and arranged in the cavity of the sheathing tube such that the sheathing tube is clamped in place between the grip element and the support element in the connecting region.

    摘要翻译: 一种用于外科器械的手柄,特别是一种冷冻手术器械,其包括握持元件和至少一个护套管,所述至少一个护套管插入到所述把手元件中,并且在所述连接区域中以流体密封方式与所述握持元件连接。 至少一个支撑元件同轴构造并布置在护套管的空腔中,使得护套管被夹持在夹持元件和连接区域中的支撑元件之间的适当位置。