公开(公告)号：US20080241532A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US10586784

申请日：2005-01-20

申请人： Christian Wattenhofer ,  Paul Schaffner

发明人： Christian Wattenhofer ,  Paul Schaffner

IPC分类号： D02G3/00 ,  C08L83/06

CPC分类号： C08L35/02 ,  C08G77/04 ,  C08L23/02 ,  C08L23/04 ,  C08L23/10 ,  C08L23/30 ,  C08L83/04 ,  D06M15/227 ,  D06M15/263 ,  D06M15/643 ,  D06M2200/35 ,  D07B1/142 ,  D07B2501/2061 ,  Y10T428/2931 ,  Y10T428/2962 ,  C08L2666/18 ,  C08L83/00 ,  C08L2666/02 ,  C08L2666/04

摘要： The invention relates to a composition for yarns, fibres or filaments which can be deposited on these yarns, fibres or filaments in order to improve the properties of these yarns, fibres or filaments, in particular the resistance to abrasion. The invention also relates to a process for producing these yarns, fibres or filaments, and also to a rope comprising these yarns, fibres or filaments, and to their use.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纱线，纤维或细丝的组合物，其可以沉积在这些纱线，纤维或长​​丝上，以便改善这些纱线，纤维或细丝的性能，特别是耐磨性。 本发明还涉及一种用于生产这些纱线，纤维或细丝的方法，还涉及包含这些纱线，纤维或细丝的绳索及其用途。

公开(公告)号：US20090215343A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US12085843

申请日：2006-12-05

申请人： Cécile Lopez ,  Bertrand Bordes ,  Christian Wattenhofer

发明人： Cécile Lopez ,  Bertrand Bordes ,  Christian Wattenhofer

IPC分类号： D06M15/263 ,  D06M15/53 ,  D03D1/04 ,  D03D47/30 ,  B60R21/16

CPC分类号： D03D1/02 ,  B60R2021/23514 ,  D06M13/02 ,  D06M13/224 ,  D06M13/256 ,  D06M13/292 ,  D06M15/263 ,  D06M15/27 ,  D06M15/53 ,  D06M15/643 ,  D06N3/0002 ,  Y10T428/13 ,  Y10T442/2311

摘要： The invention relates to a coated woven fabric or knit fabric for a safety air bag and to the production method thereof. More specifically, the invention relates to a coated woven fabric or knit fabric for a safety air bag, which is obtained using a method that does not involve a sizing step or a washing step and which is produced from threads having a pre-determined amount of a lubricant composition on the surface thereof. The invention also relates to the use of the aforementioned threads in the area involving the production of coated woven or knit fabrics for safety air bags, as well as to a safety air bag comprising said coated woven or knit fabric.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于安全气囊的涂布织物或针织织物及其制备方法。 更具体地，本发明涉及一种用于安全气囊的涂布机织织物或针织物，其使用不涉及施胶步骤或洗涤步骤的方法获得，并且由具有预定量的 在其表面上的润滑剂组合物。 本发明还涉及在涉及生产用于安全气囊的涂覆机织或针织织物以及包括所述涂布机织或针织织物的安全气囊的区域中使用上述螺纹。