公开(公告)号：US20110067730A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：US12871010

申请日：2010-08-30

申请人： Cornelia Folz ,  Jan Momsen ,  Heinz Humele ,  Timm Kirchhoff ,  Klaus-Karl Wasmuht ,  Bernd Hansen ,  Thomas Islinger ,  Christoph Weinholzer

发明人： Cornelia Folz ,  Jan Momsen ,  Heinz Humele ,  Timm Kirchhoff ,  Klaus-Karl Wasmuht ,  Bernd Hansen ,  Thomas Islinger ,  Christoph Weinholzer

IPC分类号： B08B9/00

CPC分类号： B08B9/38 ,  B08B9/46 ,  B08B2203/005

摘要： A method for cleaning containers, in particular bottles of glass or plastics, and a cleaning machine with at least one cleaning medium, with the containers cleaned at least in one station preferential for the cleaning result and/or in a procedure step with at least essentially chemical-free cleaning media. The cleaning medium is advantageously a granular material, in particular granular ice, carried under pressure with compressed air or compressed water. The cleaning machine suited for carrying out the method includes downstream of an unpacking and presoaking station, a pre-cleaning station with a high pressure water blasting pre-cleaning section, and subsequently an intensive cleaning station with at least one intensive cleaning section to which a pressure blasting system for chemical-free, granular material and a carrier medium are associated, and a disinfection station following the intensive cleaning station.

摘要翻译： 一种用于清洁容器，特别是玻璃或塑料瓶的清洁机器和具有至少一种清洁介质的清洁机器，其中容器至少在一个站中清洁，优选用于清洁结果和/或至少基本上在步骤中 无化学清洁剂。 清洁介质有利地是在压力下用压缩空气或压缩水承载的颗粒材料，特别是颗粒状冰。 适用于执行该方法的清洁机包括拆包和预浸渍站的下游，具有高压喷水预清洁部分的预清洁站，随后具有至少一个密集清洁区域的密集清洁站， 相关联的无化学物质颗粒材料和载体介质的压力爆破系统，以及密集清洁站之后的消毒站。

公开(公告)号：US08574371B2

公开(公告)日：2013-11-05

申请号：US12871010

申请日：2010-08-30

申请人： Cornelia Folz ,  Jan Momsen ,  Heinz Humele ,  Timm Kirchhoff ,  Klaus-Karl Wasmuht ,  Bernd Hansen ,  Thomas Islinger ,  Christoph Weinholzer

发明人： Cornelia Folz ,  Jan Momsen ,  Heinz Humele ,  Timm Kirchhoff ,  Klaus-Karl Wasmuht ,  Bernd Hansen ,  Thomas Islinger ,  Christoph Weinholzer

IPC分类号： B08B7/02

CPC分类号： B08B9/38 ,  B08B9/46 ,  B08B2203/005

摘要： A method for cleaning containers, in particular bottles of glass or plastics, and a cleaning machine with at least one cleaning medium, with the containers cleaned at least in one station preferential for the cleaning result and/or in a procedure step with at least essentially chemical-free cleaning media. The cleaning medium is advantageously a granular material, in particular granular ice, carried under pressure with compressed air or compressed water. The cleaning machine suited for carrying out the method includes downstream of an unpacking and presoaking station, a pre-cleaning station with a high pressure water blasting pre-cleaning section, and subsequently an intensive cleaning station with at least one intensive cleaning section to which a pressure blasting system for chemical-free, granular material and a carrier medium are associated, and a disinfection station following the intensive cleaning station.

摘要翻译： 一种用于清洁容器，特别是玻璃或塑料瓶的清洁机器和具有至少一种清洁介质的清洁机器，其中容器至少在一个站中清洁，优选用于清洁结果和/或至少基本上在步骤中 无化学清洁剂。 清洁介质有利地是在压力下用压缩空气或压缩水承载的颗粒材料，特别是颗粒状冰。 适用于执行该方法的清洁机包括拆包和预浸渍站的下游，具有高压喷水预清洁部分的预清洁站，随后具有至少一个密集清洁区域的密集清洁站， 相关联的无化学物质颗粒材料和载体介质的压力爆破系统，以及密集清洁站之后的消毒站。