-
公开(公告)号:US20070231199A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11615145
申请日:2006-12-22
IPC分类号: A61L2/16
CPC分类号: A61L2/16
摘要: A method of treating an instrument after contamination of one of its surfaces includes the steps of placing the instrument into a container, covering the surface with a foam, maintaining the foam on the surface to keep the surface moist, after the foam has reduced in volume, reconstituting the foam. The foam keeps the instrument moist so that a subsequent cleaning will not be made more difficult by the contamination drying onto the surface.
摘要翻译: 一种在污染其表面之后处理仪器的方法包括以下步骤:将仪器放置在容器中,用泡沫覆盖表面,在泡沫体积减小之后将泡沫保持在表面上以保持表面湿润 ,重塑泡沫。 泡沫保持仪器的湿润,因此后续的清洁不会因表面上的污染干燥而变得更加困难。
-
公开(公告)号:US20070231196A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11396186
申请日:2006-03-31
IPC分类号: A61L2/22
CPC分类号: A61L2/186 , A01N25/16 , A61L2/22 , A61L2202/122 , A61L2202/24 , C11D3/0094 , C11D3/3947 , C11D3/48 , C11D11/0058 , A01N25/34 , A01N37/02 , A01N37/36 , A01N59/00
摘要: A method of treating an instrument after contamination of a surface thereof includes the steps of covering the surface with a foam and maintaining the foam on the surface to keep the surface moist prior to cleaning the instrument to prevent foreign matter thereon from becoming dried on and more difficult to remove during cleaning. The foam includes hydrogen peroxide, dissolves blood and provides antimicrobial effect.
摘要翻译: 一种在污染表面后对仪器进行处理的方法包括以下步骤:用泡沫覆盖表面,并将泡沫保持在表面上,以在清洁仪器之前保持表面潮湿,以防止其上的异物干燥和更多 清洁时难以清除。 泡沫包括过氧化氢,溶解血液并提供抗菌效果。
-
公开(公告)号:US20070259801A1
公开(公告)日:2007-11-08
申请号:US11396187
申请日:2006-03-31
IPC分类号: C11D3/395
CPC分类号: C11D3/3947 , A01N59/00 , A61L2/186 , A61L2/22 , A61L2202/17 , A61L2202/24 , C11D3/0094 , C11D3/373 , C11D3/3765 , A01N25/16 , A01N2300/00
摘要: A foamable instrument pretreatment composition includes hydrogen peroxide in a range of from 0.1% to 15% by weight, a surfactant in a range of from 0.5 to 20% by weight; and a foam boosting agent comprising a silicone of from 0.1% to 10% by weight. It is intended for pre-treating instruments after use in a medical procedure and before they are washed.
摘要翻译: 可发泡仪器预处理组合物包含0.1重量%至15重量%的过氧化氢,0.5至20重量%的表面活性剂; 和包含0.1重量%至10重量%的硅氧烷的泡沫增强剂。 用于在医疗手术中使用之前和洗涤前对其进行预处理。
-
公开(公告)号:US20070231198A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11565126
申请日:2006-11-30
CPC分类号: A61L2/22 , A01N25/16 , A61L2/186 , A61L2202/122 , A61L2202/24 , B65D83/68 , C11D3/0094 , C11D3/3947 , C11D3/48 , C11D11/0058 , A01N25/34 , A01N37/02 , A01N37/36 , A01N59/00
摘要: A method of treating an instrument after contamination of a surface thereof includes the steps of covering the surface with a foam and maintaining the foam on the surface to keep the surface moist prior to cleaning the instrument to prevent foreign matter thereon from becoming dried on and more difficult to remove during cleaning. The foam includes hydrogen peroxide, dissolves blood and provides antimicrobial effect.
摘要翻译: 一种在污染表面后对仪器进行处理的方法包括以下步骤:用泡沫覆盖表面,并将泡沫保持在表面上,以在清洁仪器之前保持表面潮湿,以防止其上的异物干燥和更多 清洁时难以清除。 泡沫包括过氧化氢,溶解血液并提供抗菌效果。
-
公开(公告)号:US20070228080A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11565160
申请日:2006-11-30
CPC分类号: A61L2/186 , A01N25/16 , A61L2/22 , A61L2202/122 , A61L2202/24 , A01N25/00 , A01N25/34 , A01N37/02 , A01N37/36 , A01N59/00
摘要: A system and method of treating an instrument after contamination of a surface thereof includes a dispenser for dispensing a pre-treatment foam, the dispenser having a first compartment having therein a first foamable solution of hydrogen peroxide and a second compartment having therein a second foamable solution of acetic acid and a dispensing head for dispensing the pre-treatment foam formed of the first foamable solution and of the second foamable solution.
摘要翻译: 在污染表面之后处理仪器的系统和方法包括用于分配预处理泡沫的分配器,分配器具有第一隔室,其中具有第一可发泡过氧化氢溶液和第二隔室,其中具有第二可发泡溶液 的乙酸和用于分配由第一可发泡溶液和第二可发泡溶液形成的预处理泡沫的分配头。
-
-
-
-