公开(公告)号：US08795582B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US13128547

申请日：2009-11-03

申请人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

发明人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

IPC分类号： B22D41/06

CPC分类号： C21B7/14 ,  F27D3/145

摘要： The invention relates to a device for distributing a material in a molten state, said device comprising a swinging chute (16) supported so as to be capable of swinging about a substantially horizontal swinging axis (25), and a driving group (40). The latter comprises gear motor group (42), a drum winch (44) driven by the gear motor group (42), and at least one cable segment (50, 50′) that can be both wound on or unwound from said drum. One end of the cable segment (46, 50, 50′) is attached to the swinging chute (16) at a distance L from the swinging axis (25) thereof so as to apply a swinging momentum to said swinging chute (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在熔融状态下分配材料的装置，所述装置包括被支撑以能够围绕基本上水平的摆动轴线（25）摆动的摆动滑槽（16）和驱动组（40）。 后者包括齿轮马达组（42），由齿轮马达组（42）驱动的滚筒绞盘（44），以及可以从所述滚筒卷绕或退绕的至少一个缆线段（50,50'）。 电缆段（46,50,50'）的一端以与其摆动轴线（25）成距离L的方式安装在摆动滑槽（16）上，以向摆动滑槽（16）施加摆动动量。

公开(公告)号：US20110220688A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13128547

申请日：2009-11-03

申请人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

发明人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

IPC分类号： B22D41/06

CPC分类号： C21B7/14 ,  F27D3/145

摘要： The invention relates to a device for distributing a material in a molten state, said device comprising a swinging chute (16) supported so as to be capable of swinging about a substantially horizontal swinging axis (25), and a driving group (40). The latter comprises gear motor group (42), a drum winch (44) driven by the gear motor group (42), and at least one cable segment (50, 50′) that can be both wound on or unwound from said drum. One end of the cable segment (46, 50, 50′) is attached to the swinging chute (16) at a distance L from the swinging axis (25) thereof so as to apply a swinging momentum to said swinging chute (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在熔融状态下分配材料的装置，所述装置包括被支撑以能够围绕基本上水平的摆动轴线（25）摆动的摆动滑槽（16）和驱动组（40）。 后者包括齿轮马达组（42），由齿轮马达组（42）驱动的滚筒绞盘（44），以及可以从所述滚筒卷绕或退绕的至少一个缆线段（50,50'）。 电缆段（46,50,50'）的一端以与其摆动轴线（25）成距离L的方式安装在摆动滑槽（16）上，以向摆动滑槽（16）施加摆动动量。

公开(公告)号：US20110180173A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：US13056819

申请日：2009-08-06

申请人： Klaus Spies ,  Philippe Malivoir ,  Claude Meisch ,  Luc Richartz ,  Peter Cramer ,  Hans-Uwe Morhenstern ,  Jurgen Pithan ,  Ralf Taugerbeck

发明人： Klaus Spies ,  Philippe Malivoir ,  Claude Meisch ,  Luc Richartz ,  Peter Cramer ,  Hans-Uwe Morhenstern ,  Jurgen Pithan ,  Ralf Taugerbeck

IPC分类号： F16L9/18

CPC分类号： F27B1/21 ,  C21B7/12 ,  C21B7/14 ,  F27D1/1621 ,  F27D3/145 ,  F27D3/1518 ,  F27D3/1536

摘要： The invention relates to a tapping channel (1) for draining iron and metal melts and liquid slags from metallurgical containers such as blast furnaces (2) and melt furnaces. The tapping channel (1) is formed by an outer pipe (3) and an inner pipe (4) disposed therein in an axially displaceable manner, wherein the outer pipe (3) is rigidly connected to the refractory lining (5) of the furnace (2) and wherein both pipes (3, 4) comprise a highly refractory material.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从诸如高炉（2）和熔炉的冶金容器排放铁和金属熔体和液体渣的出水通道（1）。 出料通道（1）由外管（3）和内管（4）以可轴向移动的方式设置，其中外管（3）刚性连接到炉的耐火内衬（5） （2），并且其中两个管（3,4）包括高耐火材料。