公开(公告)号：US07793633B2

公开(公告)日：2010-09-14

申请号：US12036312

申请日：2008-02-25

申请人： Daniel Semmler ,  Wolfgang Zücker ,  Georg Talan

发明人： Daniel Semmler ,  Wolfgang Zücker ,  Georg Talan

IPC分类号： F02M35/10

CPC分类号： F02M35/1165 ,  F02B27/021 ,  F02B27/0242 ,  F02B27/0252 ,  Y02T10/146

摘要： A switching resonance intake system is provided an internal combustion engine with a first and a second cylinder bank. The cylinder banks are each coordinated with a resonance container with a group of swing pipes leading to the cylinders, and the resonance containers are joined together by resonance pipes provided with switching valves. In the intake system, the swing pipes coordinated with the one cylinder bank are connected to the resonance container adjacent to the other cylinder bank. The intake system is intended for use in an internal combustion engine with cylinder banks having a V-layout.

摘要翻译： 开关共鸣进气系统设置有具有第一和第二气缸组的内燃机。 气缸组各自与共振容器协调，共振容器具有通向气缸的一组摆动管，并且共振容器通过设有切换阀的共鸣管连接在一起。 在进气系统中，与一个气缸组配合的摆动管连接到与其他气缸组相邻的共振容器。 进气系统用于具有V形布局的气缸组的内燃机。

公开(公告)号：US20080202462A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US12036312

申请日：2008-02-25

申请人： Daniel Semmler ,  Wolfgang Zucker ,  Georg Talan

发明人： Daniel Semmler ,  Wolfgang Zucker ,  Georg Talan

IPC分类号： F02M35/10

CPC分类号： F02M35/1165 ,  F02B27/021 ,  F02B27/0242 ,  F02B27/0252 ,  Y02T10/146

摘要： A switching resonance intake system is provided an internal combustion engine with a first and a second cylinder bank. The cylinder banks are each coordinated with a resonance container with a group of swing pipes leading to the cylinders, and the resonance containers are joined together by resonance pipes provided with switching valves. In the intake system, the swing pipes coordinated with the one cylinder bank are connected to the resonance container adjacent to the other cylinder bank. The intake system is intended for use in an internal combustion engine with cylinder banks having a V-layout.

摘要翻译： 开关共鸣进气系统设置有具有第一和第二气缸组的内燃机。 气缸组各自与共振容器协调，共振容器具有通向气缸的一组摆动管，并且共振容器通过设有切换阀的共鸣管连接在一起。 在进气系统中，与一个气缸组配合的摆动管连接到与其他气缸组相邻的共振容器。 进气系统用于具有V形布局的气缸组的内燃机。