-
公开(公告)号:US08042324B2
公开(公告)日:2011-10-25
申请号:US12429689
申请日:2009-04-24
IPC分类号: D01H13/04
CPC分类号: B65H51/10 , B65H54/28 , B65H54/36 , B65H59/384 , B65H2701/31 , D01H1/36 , D01H1/40 , D01H7/92
摘要: The invention relates to an apparatus for winding a roving provided with a protective twist onto a roving bobbin, containing a bobbin mounting for the rotatable mounting of a roving bobbin and a traversing device for traversing in the bobbin axial direction the roving to be wound. The traversing device comprises a driven pair of winding delivery rollers arranged directly in front of the roving bobbin and having a nip line through which the roving to be wound is guided.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于将设有保护扭曲的粗纱卷绕到粗纱筒上的装置,其中包含用于可旋转地安装粗纱筒的筒管安装件和用于在筒管轴向方向上横过要卷绕的粗纱的横动装置。 横动装置包括直接布置在粗纱筒管前面的驱动对的卷取输送辊,并具有一个夹紧线,待卷绕的粗纱通过该夹持线被引导。
-
公开(公告)号:US20090289141A1
公开(公告)日:2009-11-26
申请号:US12429689
申请日:2009-04-24
IPC分类号: B65H54/40
CPC分类号: B65H51/10 , B65H54/28 , B65H54/36 , B65H59/384 , B65H2701/31 , D01H1/36 , D01H1/40 , D01H7/92
摘要: The invention relates to an apparatus for winding a roving (15) provided with a protective twist onto a roving bobbin (12), containing a bobbin mounting (19) for the rotatable mounting of a roving bobbin (12) and a traversing device (11) for traversing in the bobbin axial direction (16) the roving (15) to be wound. The invention is distinguished in that the traversing device (11) comprises a driven pair of winding delivery rollers (17, 18) arranged directly in front of the roving bobbin (12) and having a nip line (20) through which the roving (15) to be wound is guided.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于将设置有保护性扭曲的粗纱(15)卷绕到粗纱筒(12)上的装置,其包含用于可旋转地安装粗纱筒(12)和横移装置(11)的筒管安装件(19) ),用于在筒管轴向(16)上横穿要卷绕的粗纱(15)。 本发明的区别在于,横动装置(11)包括直接布置在粗纱筒管(12)的前面的驱动的一对卷绕输送辊(17,18),并且具有辊隙(20),粗纱(15) )被引导。
-