公开(公告)号：US3993791A

公开(公告)日：1976-11-23

申请号：US574273

申请日：1975-05-05

申请人： David H. Breed ,  Llewellyn E. Clark

发明人： David H. Breed ,  Llewellyn E. Clark

IPC分类号： B01D21/00 ,  C12C7/14 ,  C12C7/00

CPC分类号： C12C7/175 ,  B01D21/00 ,  B01D21/2488 ,  B01D21/262 ,  C12C7/14 ,  C12C7/17 ,  B01D2221/06

摘要： Method and apparatus for separating and washing solid particles in suspension in a liquid which includes a series of continuously decanting centrifuges and an equal number of reslurry stations. Fresh wash liquid is introduced into the last of the reslurry stations, together with solids which are discharged from the next to last decanting centrifuge. Solids are separated from liquid in the last decanting centrifuge and the effluent therefrom is directed into the next to last reslurry station for dilution of the suspension therein. The system is particularly adapted for use as a continuous lautering method for producing malt beverages.

摘要翻译： 在液体中分离和洗涤悬浮液中的固体颗粒的方法和装置，其包括一系列连续倾析的离心机和相等数量的再制浆站。 新鲜的洗涤液体被引入到最后的再制浆站，以及从下一个倾倒离心机排出的固体。 在最后倾析离心机中将固体与液体分离，并将其中的流出物引导进入下一个最后的重新调整站，以稀释其中的悬浮液。 该系统特别适用于生产麦芽饮料的连续过滤方法。