-
公开(公告)号:US09290241B2
公开(公告)日:2016-03-22
申请号:US14111216
申请日:2012-04-13
摘要: A vessel (4) includes a crane (1) connected to a deck (5) of the vessel. The crane (1) includes a frame (10) which is rotatable about a horizontal hinge axis (H), a rotation mechanism (20) connected to the frame (10) at a position away from the horizontal hinge axis (H), arranged to rotate the frame (10) about the horizontal hinge axis (H) from an upper position to a lower position and vice versa, and a swivel member (30), which is with a first end (31) rotatable connected to the deck (5) and which is with a second end (32) rotatable connected to the rotation mechanism (20). The swivel member (30) is rotatable between an inward position associated with the upper position of the frame (10) to an outward position associated with the lower position of the frame (10).
摘要翻译: 容器(4)包括连接到容器的甲板(5)的起重机(1)。 起重机(1)包括可围绕水平铰链轴线(H)旋转的框架(10),在远离水平铰链轴线(H)的位置处连接到框架(10)的旋转机构(20) 使框架(10)围绕水平铰链轴线(H)从上部位置旋转到下部位置,反之亦然;以及旋转构件(30),其具有可旋转地连接到甲板的第一端部(31) 其具有可旋转地连接到旋转机构(20)的第二端(32)。 旋转构件(30)可在与框架(10)的上部位置相关联的向内位置到与框架(10)的下部位置相关联的向外位置之间旋转。
-
公开(公告)号:US20140093334A1
公开(公告)日:2014-04-03
申请号:US14111216
申请日:2012-04-13
摘要: A vessel (4) includes a crane (1) connected to a deck (5) of the vessel. The crane (1) includes a frame (10) which is rotatable about a horizontal hinge axis (H), a rotation mechanism (20) connected to the frame (10) at a position away from the horizontal hinge axis (H), arranged to rotate the frame (10) about the horizontal hinge axis (H) from an upper position to a lower position and vice versa, and a swivel member (30), which is with a first end (31) rotatable connected to the deck (5) and which is with a second end (32) rotatable connected to the rotation mechanism (20). The swivel member (30) is rotatable between an inward position associated with the upper position of the frame (10) to an outward position associated with the lower position of the frame (10).
摘要翻译: 容器(4)包括连接到容器的甲板(5)的起重机(1)。 起重机(1)包括可围绕水平铰链轴线(H)旋转的框架(10),在远离水平铰链轴线(H)的位置处连接到框架(10)的旋转机构(20) 使框架(10)围绕水平铰链轴线(H)从上部位置旋转到下部位置,反之亦然;以及旋转构件(30),其具有可旋转地连接到甲板的第一端部(31) 其具有可旋转地连接到旋转机构(20)的第二端(32)。 旋转构件(30)可在与框架(10)的上部位置相关联的向内位置到与框架(10)的下部位置相关联的向外位置之间旋转。
-