公开(公告)号：US20070039184A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：US11498003

申请日：2006-08-02

申请人： Diethelm Beisiegel

发明人： Diethelm Beisiegel

IPC分类号： B23P11/02 ,  B23P19/02

CPC分类号： D21G1/0006 ,  D21F7/02 ,  Y10T29/49636 ,  Y10T29/49863 ,  Y10T29/49945 ,  Y10T29/53104

摘要： An apparatus for manufacturing and/or treating a material web, in particular a paper or board web, having a roll with bearing journals which are provided at the ends, a roll frame having bearings, in which the roll is mounted with its bearing journals so as to be rotatable about its longitudinal axis, and having a motor which is plugged onto a bearing journal and is carried by the bearing journal, the motor being clamped with respect to the bearing journal in order to avoid roundness and vibration problems, the clamping length being at least one tenth of the length of the motor shaft. The invention also relates to a method for attaching a drive motor to a roll or for retrofitting the drive motor.

摘要翻译： 一种用于制造和/或处理材料纤维网，特别是纸或纸板网的装置，其具有带有轴承轴颈的辊，其设置在端部处，具有轴承的辊框架，其中辊安装有轴承轴颈 可绕其纵向轴线旋转，并且具有插入轴承轴颈并由轴承轴颈承载的电动机，电动机相对于轴承轴颈被夹紧，以避免圆度和振动问题，夹紧长度 是电机轴长度的至少十分之一。 本发明还涉及一种用于将驱动马达附接到滚筒或用于改装驱动马达的方法。

公开(公告)号：US4820947A

公开(公告)日：1989-04-11

申请号：US103501

申请日：1987-10-01

申请人： Diethelm Beisiegel ,  Erwin Binder

发明人： Diethelm Beisiegel ,  Erwin Binder

IPC分类号： D21F5/02 ,  D21F7/02 ,  H02K5/00 ,  B23B19/02 ,  H02K9/00

CPC分类号： D21F7/02 ,  D21F5/021

摘要： A journal of a drying cylinder or the like, in a paper, cardboard or coating machine, is mounted in a bearing housing which is supported in fixed position on a frame. A hollow, cylindrically widened housing for an electric drive motor is formed as an extension of the bearing housing toward the drying cylinder. This motor housing, together with the bearing housing, forms a continuous outer surface for the drive system. The motor is a permanent-magnet motor whose stator has electromagnet poles which are arranged in the hollow cylindrical housing. Its rotor has permanent-magnet poles, which form a hollow cylindrical ring mounted on the circumference of the journal. The drive system consists of only a few parts, requires only a small amount of space for installation, and is easily and inexpensively serviceable.

摘要翻译： 在纸，纸板或涂布机中的干燥筒等的轴颈安装在支撑在框架上的固定位置的轴承壳体中。 作为用于电动驱动马达的中空的圆柱形加宽壳体形成为轴承壳体朝向干燥筒的延伸部。 该电动机壳体与轴承壳体一起形成驱动系统的连续外表面。 电动机是一种永磁电动机，其定子具有布置在中空圆柱形壳体中的电磁极。 其转子具有永磁极，其形成安装在轴颈圆周上的中空圆柱形环。 驱动系统仅由少数部分组成，仅需少量的安装空间，而且易于且经济实惠。

公开(公告)号：US20070032360A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US11498006

申请日：2006-08-02

申请人： Diethelm Beisiegel

发明人： Diethelm Beisiegel

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： D21F7/02

摘要： An apparatus for manufacturing and/or treating a fiber material web, in particular a paper or board web, having a roll with a bearing journal which is present at one roll end, a frame for mounting the roll rotatably and a hollow-shaft motor which is plugged onto the bearing journal of the roll, the motor being connected to the roll frame via a motor fastener. The invention also relates to a method for connecting a hollow-shaft drive motor to a roll or for changing or retrofitting the drive of the roll of a machine for manufacturing and/or treating a material web, in particular a paper or board web.

摘要翻译： 一种用于制造和/或处理纤维材料纤维网，特别是纸或纸板的设备，其具有辊，其具有在一个辊端处存在的轴承轴颈，用于可旋转地安装辊的框架和空心轴电动机， 被插入到辊的轴承轴颈上，电动机通过马达紧固件连接到辊框架。 本发明还涉及一种用于将空心轴驱动马达连接到滚筒或用于改变或改装用于制造和/或处理材料网，特别是纸或纸板的机器的辊的驱动的方法。