公开(公告)号：US07545284B2

公开(公告)日：2009-06-09

申请号：US11253553

申请日：2005-10-20

Applicant: Siegfried Neumann ,  Dirk Rothhaas ,  Ronny Lauer

Inventor： Siegfried Neumann ,  Dirk Rothhaas ,  Ronny Lauer

IPC: G08B21/00

CPC classification number: F21V19/006 ,  F21S8/00 ,  F21V19/001 ,  F21V19/045 ,  F21W2111/02

Abstract: A signaling appliance is provided, in particular a signaling column for indication of at least one operating state of a technical appliance such as a machine, an installation, a vehicle or the like, having at least one holding apparatus (5) for holding an electrical light-emitting element, in particular an incandescent lamp, which can be produced at a lower cost and/or provides further application options, in which case the electronics mount can be installed very easily, for example for commercially available signaling elements and/or bulbs. According to the invention, this is achieved in particular in that the holding apparatus (5) which is provided for holding the electronics mount (9) is also designed to hold the signaling element (7), with the holding apparatus (5) having at least one guide apparatus (8) for lateral guidance of the electronics mount (9) to be installed.

Abstract translation: 提供了一种信号装置，特别是用于指示诸如机器，设备，车辆等的技术设备的至少一个操作状态的信令列，具有至少一个保持装置（5），用于保持电气 发光元件，特别是白炽灯，其可以以更低的成本生产和/或提供进一步的应用选择，在这种情况下，电子安装座可以非常容易地安装，例如用于市售的信号元件和/或灯泡 。 根据本发明，这尤其是为了保持电子装置（9）而设置的保持装置（5）还被设计成用于保持信号元件（7），其中保持装置（5）具有 至少一个引导装置（8），用于要安装的电子装置（9）的横向引导。

公开(公告)号：US20060089017A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11253553

申请日：2005-10-20

Applicant: Siegfried Neumann ,  Dirk Rothhaas ,  Ronny Lauer

Inventor： Siegfried Neumann ,  Dirk Rothhaas ,  Ronny Lauer

IPC: H01R12/00

CPC classification number: F21V19/006 ,  F21S8/00 ,  F21V19/001 ,  F21V19/045 ,  F21W2111/02

Abstract: A signaling appliance is proposed, in particular a signaling column for indication of at least one operating state of a technical appliance such as a machine, an installation, a vehicle or the like, having at least one holding apparatus (5) for holding an electrical light-emitting element, in particular an incandescent lamp, which can be produced at a lower cost and/or provides further application options, in which case, in particular, the electronics mount can be installed very easily, for example for commercially available signaling elements and/or bulbs. According to the invention, this is achieved in particular in that the holding apparatus (5) which is provided for holding the electronics mount (9) is also designed to hold the signaling element (7), with the holding apparatus (5) having at least one guide apparatus (8) for lateral guidance of the electronics mount (9) to be installed.

Abstract translation: 提出了一种信号装置，特别是用于指示诸如机器，设备，车辆等的技术设备的至少一个操作状态的信令列，具有至少一个保持装置（5），用于保持电气 发光元件，特别是白炽灯，其可以以更低的成本生产和/或提供进一步的应用选择，在这种情况下，特别地，电子安装座可以非常容易地安装，例如用于市售的信号元件 和/或灯泡。 根据本发明，这尤其是为了保持电子装置（9）而设置的保持装置（5）还被设计成用于保持信号元件（7），其中保持装置（5）具有 至少一个引导装置（8），用于要安装的电子装置（9）的横向引导。

公开(公告)号：US06572242B2

公开(公告)日：2003-06-03

申请号：US09832801

申请日：2001-04-12

Applicant: Erich Marquardt ,  Siegfried Neumann ,  Juergen Marquardt ,  Dirk Rothhaas

Inventor： Erich Marquardt ,  Siegfried Neumann ,  Juergen Marquardt ,  Dirk Rothhaas

IPC: F21V300

CPC classification number: H01R33/465 ,  F21K9/00 ,  F21V31/00 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10 ,  Y10S362/80 ,  Y10S362/802

Abstract: An illuminator, in particular for a signal lamp, having at least one LED which is mounted on an LED printed circuit board is provided which permits uncomplicated and flexible production. A base housing of the illuminator is produced from plastic. The base housing is penetrated by at least two contact elements.

Abstract translation: 提供了具有安装在LED印刷电路板上的至少一个LED的照明器，特别是用于信号灯的照明器，其允许不复杂和灵活的生产。 照明器的底座由塑料制成。 基座壳体被至少两个接触元件穿透。