公开(公告)号：US07932474B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US12485397

申请日：2009-06-16

申请人： Kenichi Hamada ,  Eiichi Hayakawa ,  Tatsuya Futamura ,  Fumitaka Hayase

发明人： Kenichi Hamada ,  Eiichi Hayakawa ,  Tatsuya Futamura ,  Fumitaka Hayase

IPC分类号： H01H9/00

CPC分类号： H01H25/04 ,  G05G9/047 ,  H01H9/18 ,  H01H2025/043 ,  H01H2025/048

摘要： An illuminated switch comprising a four-way knob and a push knob, wherein the push knob has two legs which slide along a guide surface on an internal pusher member. Tilt activation of the four-way knob results in the push knob also being tilted. When the user has pushed the push knob while the push knob and the four-way knob are in a tilted position, the push knob in conjunction with the four-way knob linearly move backward in the pushed direction, whereby an internal switch and an external switch are operated. The push knob is illuminated by an internal LED by way of a through hole in the internal pusher member.

摘要翻译： 一种照明开关，其包括四通旋钮和推动旋钮，其中所述推动旋钮具有沿着内部推动器构件上的引导表面滑动的两个腿。 四通旋钮的倾斜激活导致推动旋钮也倾斜。 当用户在推动旋钮和四通旋钮处于倾斜位置时推动推钮，推动旋钮与四通旋钮一起在推动方向上向后移动，从而内部开关和外部 开关操作。 通过内部推动器构件中的通孔，由内部LED照亮推动旋钮。

公开(公告)号：US06712329B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US10098490

申请日：2002-03-18

申请人： Narumi Ishigami ,  Eiichi Hayakawa

发明人： Narumi Ishigami ,  Eiichi Hayakawa

IPC分类号： A47F714

CPC分类号： F16B5/07 ,  B60R1/06 ,  F16B5/065 ,  F16B5/0657 ,  F16B5/0664 ,  F16B21/071 ,  F16B21/073

摘要： At the time of assembling a door mirror device for a vehicle, a visor rim is assembled, by an elastic hook, a rigid hook and a contact portion, to a frame to which a retracting mechanism and a mirror surface adjusting mechanism are mounted. Then, by fitting together an engaging hook, a projecting hook, and peripheral edges of a visor cover and the visor rim, the visor rim and the visor cover are assembled.

摘要翻译： 在组装用于车辆的车门镜装置时，通过弹性钩将刚性钩和接触部分组装到安装有收回机构和镜面调节机构的框架上的面罩边缘。 然后，通过将接合钩，突出钩以及遮阳板罩和遮阳板边缘的周边边缘，遮阳板边缘和遮阳板盖组装在一起。

公开(公告)号：US20090308719A1

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：US12485397

申请日：2009-06-16

申请人： Kenichi Hamada ,  Eiichi Hayakawa ,  Tetsuya Futamura ,  Fumitaka Hayase

发明人： Kenichi Hamada ,  Eiichi Hayakawa ,  Tetsuya Futamura ,  Fumitaka Hayase

IPC分类号： H01H9/00

CPC分类号： H01H25/04 ,  G05G9/047 ,  H01H9/18 ,  H01H2025/043 ,  H01H2025/048

摘要： When a car driver has backwardly pushed a four-way knob, both legs of a push knob slidably move along a guide surface of an internal pusher member, whereby the four-way knob is tilted along with the push knob. When the car driver has backwardly pushed the push knob while the push knob and the four-way knob remain tilted, the push knob linearly, backwardly moves in conjunction with the four-way knob, whereby an internal switch and an external switch are operated. Therefore, the push knob can be illuminated by an internal LED of a switching board by way of a through hole of the internal pusher member.

摘要翻译： 当汽车驾驶员向后推动四通旋钮时，推动旋钮的两个腿部沿着内部推动器构件的引导表面可滑动地移动，由此四个旋钮与推动旋钮一起倾斜。 当驾驶员在推动旋钮和四通旋钮保持倾斜的同时向后推动推动按钮时，推动按钮与四通旋钮一起向前移动，由此内部开关和外部开关被操作。 因此，通过内部推动器构件的通孔，可以通过切换板的内部LED来照亮推动旋钮。

公开(公告)号：US06695456B2

公开(公告)日：2004-02-24

申请号：US10309350

申请日：2002-12-04

申请人： Eiichi Hayakawa

发明人： Eiichi Hayakawa

IPC分类号： G02B7182

CPC分类号： B60R1/02

摘要： In a vehicle door mirror assembly, an outer mirror-holder that holds a rearview mirror is mounted to an inner mirror-holder attached to a vehicle body side. Elastic tabs disposed at the outer mirror-holder elastically press an abutment portion of the inner mirror-holder. Thus, it is possible to maintain an excellent assembled state with respect to the inner mirror-holder and the outer mirror-holder, and to reduce loosening between the inner mirror-holder and the outer mirror-holder. It is therefore also possible to suppress vibration of the mirror with respect to the inner mirror-holder and to improve anti-chattering performance of the mirror.

摘要翻译： 在车门镜组件中，保持后视镜的外镜保持器安装到附接到车身侧的内镜支架。 设置在外镜支架上的弹性突片弹性挤压内镜支架的抵接部分。 因此，可以相对于内镜保持器和外镜保持器保持良好的组装状态，并且可以减少内镜保持器和外镜保持器之间的松动。 因此，也可以抑制反射镜相对于内镜保持器的振动，并且能够提高反射镜的抗抖动性能。