公开(公告)号：US20120312636A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13516307

申请日：2010-12-01

申请人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

发明人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

IPC分类号： B66B9/00

CPC分类号： B66B1/42 ,  B66B11/0206 ,  B66B11/0213 ,  B66B11/022 ,  B66B2201/306 ,  B66B2201/307

摘要： An elevator has an elevator car supporting frame that can travel in a travel space provided for a journey of the elevator car supporting frame. The elevator installation is also provided with a first elevator car and a second elevator car arranged on the elevator car supporting frame. Furthermore, a hydraulic moving element is arranged in a lower end region of the travel space. In this way, the first elevator car can be moved in relation to the second elevator car, by the moving device, in the lower end region of the travel space.

摘要翻译： 电梯具有电梯轿厢支撑框架，其可以在为电梯轿厢支撑框架的行程提供的行进空间中行进。 电梯安装件还设置有布置在电梯轿厢支撑框架上的第一电梯轿厢和第二电梯轿厢。 此外，在行进空间的下端区域配置有液压移动体。 以这种方式，第一电梯轿厢可以通过移动装置相对于第二电梯轿厢在行进空间的下端区域中移动。

公开(公告)号：US07401683B2

公开(公告)日：2008-07-22

申请号：US11018158

申请日：2004-12-21

申请人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

发明人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B7/046

摘要： The present invention automatically detects the onset of instability of an elevator active ride control system and activates a system shutdown if it occurs. As an elevator car is guided along rails by guide elements, a plurality of sensors mounted on the car measure vibration transverse to a direction of travel. The signals from the sensors are input to a controller which in turn produces a controller output signal. This signal is used to energize an actuator positioned between the car and the guide elements and thereby dampen the vibrations acting on the car. As instability sets in, a controller signal increases. The controller signal is monitored by a comparator such that the actuator is deactivated if the controller signal becomes greater than a predetermined value.

摘要翻译： 本发明自动检测电梯主动乘坐控制系统的不稳定性的开始，如果发生则启动系统停机。 当电梯轿厢通过引导元件被导轨时，安装在汽车上的多个传感器测量横向于行进方向的振动。 来自传感器的信号被输入到控制器，控制器又产生控制器输出信号。 该信号用于对位于轿厢和引导元件之间的致动器通电，从而抑制作用在汽车上的振动。 随着不稳定性的增加，控制器信号增加。 控制器信号由比较器监控，使得如果控制器信号变得大于预定值，则致动器被去激活。

公开(公告)号：US07140469B2

公开(公告)日：2006-11-28

申请号：US11230688

申请日：2005-09-20

申请人： Romeo Deplazes ,  Elena Cortona

发明人： Romeo Deplazes ,  Elena Cortona

IPC分类号： B66B13/14

CPC分类号： G08B13/1961 ,  B66B1/3476 ,  B66B5/0031 ,  G08B13/19647

摘要： A device for monitoring an elevator area utilizes a three-dimensional semiconductor sensor for detecting three-dimensional image information. The sensor includes a light source that is mounted so that the elevator area to be monitored is disposed in the illuminated area of the light source, a sensor group that is mounted in such a manner that it receives reflected light, and a processing chip for converting the electrical signals into image information. In addition, the device includes a processing device that is connected with the semiconductor sensor in order to make available three-dimensional image information. The processing device processes the image information in order to obtain state information representing the state of the elevator area to be monitored.

公开(公告)号：US09174822B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US13516307

申请日：2010-12-01

申请人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

发明人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

IPC分类号： B66B9/00 ,  B66B1/42 ,  B66B11/02

CPC分类号： B66B1/42 ,  B66B11/0206 ,  B66B11/0213 ,  B66B11/022 ,  B66B2201/306 ,  B66B2201/307

摘要： An elevator has an elevator car supporting frame that can travel in a travel space provided for a journey of the elevator car supporting frame. The elevator installation is also provided with a first elevator car and a second elevator car arranged on the elevator car supporting frame. Furthermore, a hydraulic moving element is arranged in a lower end region of the travel space. In this way, the first elevator car can be moved in relation to the second elevator car, by the moving device, in the lower end region of the travel space.

摘要翻译： 电梯具有电梯轿厢支撑框架，其可以在为电梯轿厢支撑框架的行程提供的行进空间中行进。 电梯安装件还设置有布置在电梯轿厢支撑框架上的第一电梯轿厢和第二电梯轿厢。 此外，在行进空间的下端区域配置有液压移动体。 以这种方式，第一电梯轿厢可以通过移动装置相对于第二电梯轿厢在行进空间的下端区域中移动。

公开(公告)号：US07493990B2

公开(公告)日：2009-02-24

申请号：US11018445

申请日：2004-12-21

申请人： Elena Cortona ,  Josef Husmann

发明人： Elena Cortona ,  Josef Husmann

IPC分类号： B66B5/00 ,  B66B7/04 ,  G01K7/00

CPC分类号： B66B7/027 ,  B66B5/0037 ,  B66B7/044 ,  B66B7/046

摘要： The present invention provides a method and apparatus for thermally protecting an electromagnetic actuator used to suppress vibrations in an elevator installation. The apparatus includes a temperature evaluation unit that determines an actual temperature of the actuator on the basis of a signal proportional to a current supplied to the actuator. A limiter restricts the current supplied to the actuator if the actual temperature of the actuator as determined by the temperature evaluation unit is greater than a predetermined temperature.

摘要翻译： 本发明提供一种用于热保护用于抑制电梯设备中的振动的电磁致动器的方法和装置。 该装置包括温度评估单元，其基于与提供给致动器的电流成比例的信号确定致动器的实际温度。 如果由温度评估单元确定的致动器的实际温度大于预定温度，则限制器限制提供给致动器的电流。

公开(公告)号：US07314119B2

公开(公告)日：2008-01-01

申请号：US11018906

申请日：2004-12-21

申请人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

发明人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B7/046

摘要： Equipment for reducing vibrations of a lift cage guided at rails comprises a plurality of guide elements for guiding the lift cage along the rails, a sensor for detecting positional changes of the lift cage and/or of accelerations occurring at the lift cage, an actuator arranged between the lift cage and the guide elements and a regulating device which, on the basis of the values transmitted by the sensor, controls the actuator for changing the position of the cage relative to the rails. The regulating device has an amplification which is variable in dependence on the vertical speed of the lift cage. The amplification of the regulating device is continuously raised after activation of the regulating device and continuously lowered after switching-off of the regulating device.

摘要翻译： 用于减小在轨道处引导的升降机箱的振动的设备包括用于沿着轨道引导升降机的多个引导元件，用于检测升降机笼的位置变化和/或在升降机箱处发生的加速度的传感器， 在升降笼和引导元件之间，以及调节装置，其基于由传感器传输的值来控制致动器以改变保持架相对于导轨的位置。 调节装置具有根据升降机的垂直速度而变化的放大率。 在调节装置启动后，调节装置的放大状况不断上升，调节装置关闭后持续降低。

公开(公告)号：US20060037818A1

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：US11230688

申请日：2005-09-20

申请人： Romeo Deplazes ,  Elena Cortona

发明人： Romeo Deplazes ,  Elena Cortona

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： G08B13/1961 ,  B66B1/3476 ,  B66B5/0031 ,  G08B13/19647

摘要： A device for monitoring an elevator area utilizes a three-dimensional semiconductor sensor for detecting three-dimensional image information. The sensor includes a light source that is mounted so that the elevator area to be monitored is disposed in the illuminated area of the light source, a sensor group that is mounted in such a manner that it receives reflected light, and a processing chip for converting the electrical signals into image information. In addition, the device includes a processing device that is connected with the semiconductor sensor in order to make available three-dimensional image information. The processing device processes the image information in order to obtain state information representing the state of the elevator area to be monitored.

摘要翻译： 用于监视电梯区域的装置利用三维半导体传感器来检测三维图像信息。 所述传感器包括光源，所述光源被安装成使被监视的所述电梯区域设置在所述光源的照明区域中，以能够接收反射光的方式安装的传感器组以及用于转换的处理芯片 将电信号转换为图像信息。 此外，该装置包括与半导体传感器连接的处理装置，以便提供可用的三维图像信息。 处理装置处理图像信息，以获得表示要监视的电梯区域的状态的状态信息。

公开(公告)号：US08800721B2

公开(公告)日：2014-08-12

申请号：US13280827

申请日：2011-10-25

申请人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

发明人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

IPC分类号： B66B1/40 ,  B66B11/08

CPC分类号： B66B11/022

摘要： An elevator installation includes an elevator cage carrier movable in a travel space provided for travel of the elevator cage carrier. Moreover, a first elevator cage and a second elevator cage are adjustably arranged at the elevator cage carrier and a drive unit arranged at the elevator cage carrier. In addition, an adjusting device with a first traction means and a second traction means guided in opposite directions around a drive roller, drivable by the drive unit, is provided. In that case the spacing between the first elevator cage and the second elevator cage is adjustable by movement of the elevator cages in opposite directions. An adaptation to different story spacings is thereby possible.

摘要翻译： 电梯安装包括可在提供用于电梯轿厢架的行进的行进空间中移动的电梯轿厢架。 此外，第一电梯轿厢和第二电梯轿厢可调节地布置在电梯轿厢架和布置在电梯轿厢架的驱动单元上。 此外，提供了一种具有第一牵引装置和第二牵引装置的调节装置，所述第二牵引装置以相反方向围绕驱动装置驱动的驱动辊引导。 在这种情况下，第一电梯轿厢和第二电梯轿厢之间的间距可以通过电梯笼在相反方向的运动来调节。 因此可以适应不同的故事间距。

公开(公告)号：US20120097484A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US13280827

申请日：2011-10-25

申请人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

发明人： Elena Cortona ,  Frankie Schmid

IPC分类号： B66B9/00

CPC分类号： B66B11/022

摘要： An elevator installation includes an elevator cage carrier movable in a travel space provided for travel of the elevator cage carrier. Moreover, a first elevator cage and a second elevator cage are adjustably arranged at the elevator cage carrier and a drive unit arranged at the elevator cage carrier. In addition, an adjusting device with a first traction means and a second traction means guided in opposite directions around a drive roller, drivable by the drive unit, is provided. In that case the spacing between the first elevator cage and the second elevator cage is adjustable by movement of the elevator cages in opposite directions. An adaptation to different story spacings is thereby possible.

摘要翻译： 电梯安装包括可在提供用于电梯轿厢架的行进的行进空间中移动的电梯轿厢架。 此外，第一电梯轿厢和第二电梯轿厢可调节地布置在电梯轿厢架和布置在电梯轿厢架的驱动单元上。 此外，提供了一种具有第一牵引装置和第二牵引装置的调节装置，所述第二牵引装置以相反方向围绕驱动装置驱动的驱动辊引导。 在这种情况下，第一电梯轿厢和第二电梯轿厢之间的间距可以通过电梯笼在相反方向的运动来调节。 因此可以适应不同的故事间距。

公开(公告)号：US07314118B2

公开(公告)日：2008-01-01

申请号：US11018714

申请日：2004-12-21

申请人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

发明人： Josef Husmann ,  Elena Cortona

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B7/046

摘要： An improved equipment and method for reducing vibrations of a lift cage is intended for use in lifts of the type having a lift cage is intended for use in lifts of the type having a lift cage guided along rails in which a sensor for detecting positional changes of the lift cage and/or lift cage accelerations is coupled to a regulator which in turn controls an actuator for changing the position of the lift cage relative to the rails. An output signal developed by the regulator is limited to a maximum value for the setting signal to be sent to the actuator. A difference between the regulator output and the limited output is computed and fed to the regulator as an additional input. The regulator is constructed in such a manner that the difference fed back to the regulator remains as small as possible. This improves response of the vibration inducing equipment.

摘要翻译： 用于减小升降机的振动的改进的设备和方法旨在用于具有升降机笼的类型的升降机中，其用于具有沿着导轨的升降机的类型的升降机，其中用于检测位置变化的传感器 升降机笼和/或提升箱加速度耦合到调节器，调节器又控制用于改变升降仓相对于轨道的位置的致动器。 由调节器开发的输出信号被限制为要发送到执行器的设置信号的最大值。 计算稳压器输出和有限输出之间的差异，并将其作为附加输入馈送到稳压器。 调节器的构造方式是使得反馈到调节器的差值尽可能地小。 这提高了振动诱导装置的响应。