Device for pumping a liquid from a packaging or a container
    1.
    发明授权
    Device for pumping a liquid from a packaging or a container 有权
    用于从包装或容器泵送液体的装置

    公开(公告)号:US07377454B2

    公开(公告)日:2008-05-27

    申请号:US10550522

    申请日:2004-03-17

    IPC分类号: A62C11/00

    摘要: The invention relates to a device for pumping a liquid from a packaging, for the distribution thereof in a heated, foamed or emulsified form, comprising a sub-assembly for aspiration by venturi effect which can be connected to the tubing of a pressurized liquid flow generator. Said sub-assembly comprises a body with a liquid flow inlet duct, opening out in an aspiration chamber and at least one aspiration duct for the liquid contained in the packaging. The invention is characterized in that the aspiration sub-assembly comprises a nozzle and fixing and opening means, connecting the nozzle to the packaging and connecting the aspiration duct with the liquid inside the packaging. The invention is of application to the production of cappuccinos or other foamed drinks.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于从包装中泵送液体的装置,用于以加热的,发泡的或乳化的形式分配液体,其包括用于通过文丘里效应抽吸的子组件,该子组件可连接到加压液体流发生器 。 所述子组件包括具有液体流入口导管的主体,在抽吸室中开口,以及用于包装中容纳的液体的至少一个抽吸管。 本发明的特征在于,抽吸子组件包括喷嘴和固定和打开装置,将喷嘴连接到包装并将抽吸管道与包装内的液体连接。 本发明可用于生产卡布奇诺或其它发泡饮料。

    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device
    2.
    发明申请
    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device 有权
    用于由文丘里效应装置泵送的液体制剂的分配的一次性包装

    公开(公告)号:US20060233921A1

    公开(公告)日:2006-10-19

    申请号:US10550400

    申请日:2004-03-17

    IPC分类号: A23B7/148

    CPC分类号: B65D85/8043

    摘要: The invention relates to a disposable packaging, for the distribution of at least one nutritional preparation, based on a nutritional liquid, comprising at least one closed chamber, containing the nutritional liquid, with means for housing a sub-assembly for aspiration and mixing of the venturi type and means for sealing the package. The invention is particularly characterized by a duct, passing through the base seal, said duct provided for a venturi nozzle which permits the extraction of the nutritional liquid inside the packaging by piercing or removal of the seal. The invention is particularly of application to the production of hot and/or emulsified drinks of the cappuccino type or similar.

    摘要翻译: 本发明涉及一次性包装,用于基于营养液体分配至少一种营养制剂,该营养制剂包含至少一个包含营养液体的封闭室,用于容纳用于吸入和混合的子组件的装置 文丘里型和用于密封包装的装置。 本发明的特征在于通过一个通过底部密封件的管道,所述管道设置用于文丘里喷嘴,其允许通过刺穿或移除密封件来提取包装内的营养液体。 本发明特别适用于生产卡布奇诺或其类似物的热和/或乳化饮料。

    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device
    3.
    发明授权
    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device 有权
    用于由文丘里效应装置泵送的液体制剂的分配的一次性包装

    公开(公告)号:US07878108B2

    公开(公告)日:2011-02-01

    申请号:US10550400

    申请日:2004-03-17

    IPC分类号: B65B29/02

    CPC分类号: B65D85/8043

    摘要: The invention relates to a disposable packaging, for the distribution of at least one nutritional preparation, based on a nutritional liquid, comprising at least one closed chamber, containing the nutritional liquid, with means for housing a sub-assembly for aspiration and mixing of the venturi type and means for sealing the package. The invention is particularly characterized by a duct, passing through the base seal, said duct provided for a venturi nozzle which permits the extraction of the nutritional liquid inside the packaging by piercing or removal of the seal. The invention is particularly of application to the production of hot and/or emulsified drinks of the cappuccino type or similar.

    摘要翻译: 本发明涉及一次性包装,用于基于营养液体分配至少一种营养制剂,该营养制剂包含至少一个包含营养液体的封闭室,用于容纳用于吸入和混合的子组件的装置 文丘里型和用于密封包装的装置。 本发明的特征在于通过一个通过底部密封件的管道,所述管道设置用于文丘里喷嘴,其允许通过刺穿或移除密封件来提取包装内的营养液体。 本发明特别适用于生产卡布奇诺或其类似物的热和/或乳化饮料。